更新时间: 2021年12月16日 星期 4 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
荷兰连续第五周在欧盟Covid地图上保持暗红色
原文标题：Netherlands remains dark red on EU Covid map for fifth week
在欧洲的冠状病毒感染地图上，荷兰保持着暗红色。这是连续第五周，整个国家处于最高警戒级别。
NL Times 发布于 16 December 2021 - 18:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译德容说，更多的冠状病毒限制可能会在圣诞节期间出现
原文标题：More coronavirus restrictions could come in for Christmas, says De Jonge
如果对Omicron变体的最坏担心是真的，最早在下周可能需要更严厉的冠状病毒限制。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 16 Dec 2021 16:50:58 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译报告：学校图书供应商在孩子们18岁生日时向他们寄送父母的账单
原文标题：School book supplier sending parents' bills to kids on their 18th birthday: report
许多年轻人在18岁生日时收到了学校图书供应商The Learning Network（TLN）的一份可疑的 "礼物"。
NL Times 发布于 16 December 2021 - 17:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鲍德特删除了比较大屠杀和新冠的推文
原文标题：Baudet deletes tweets comparing Holocaust and Covid
FvD领导人Thierry Baudet从社交媒体上删除了四篇将内阁的冠状病毒政策与大屠杀相提并论的帖子，根据
。NL Times 发布于 16 December 2021 - 16:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Covid感染病例增加16,439例，但医院总数下降3%。
原文标题：16,439 more Covid infections, but hospital total falls 3%
来自RIVM的数据显示，在周三至周四上午，有16,439人被诊断为SARS-CoV-2冠状病毒阳性。
NL Times 发布于 16 December 2021 - 16:16
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译新联盟否认削减医疗费用的说法，短期内支出将增加
原文标题：New coalition denies healthcare cuts claims, spending to rise in short term
在周三关于政府协议的辩论中，新联盟的医疗保健计划占据了中心位置，反对党指责政府。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 16 Dec 2021 15:00:46 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译电动汽车公司Canoo放弃了在Born生产汽车的计划
原文标题：Electric car firm Canoo drops plans to manufacture vehicles in Born
美国电动汽车制造商Canoo已经退出了在Born的VDL Nedcar工厂制造车辆的计划。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 16 Dec 2021 14:07:07 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译反对派在联盟辩论中对医疗、移民、氮气计划提出批评
原文标题：Opposition critical of healthcare, migration, nitrogen plans in coalition debate
反对党向最大政党VVD的领导人马克-吕特开火。
NL Times 发布于 16 December 2021 - 14:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在1.5亿欧元的可卡因逮捕行动中，五人被捕
原文标题：Five arrested in €150 million cocaine bust
警方上周在一项正在进行的毒品贩运调查中逮捕了五名男子。警察还缴获了2000公斤可卡因，价值1.5亿欧元。
NL Times 发布于 16 December 2021 - 13:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译绽放的奇迹。荷兰花卉游行被列入联合国教科文组织遗产名录
原文标题：Blooming marvellous: Dutch flower parades added to Unesco heritage list
荷兰的传统是用鲜花和水果装饰的车辆游行–；已被添加到...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 16 Dec 2021 12:32:38 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译活动家对否认新冠的人提出恐怖主义指控
原文标题：Activist files terrorism allegations against Covid denier
活动家诺伯特-迪克博姆（Norbert Dikkeboom）对反科罗纳病毒组织V的领导人威廉-恩格尔（Willem Engel）提出了煽动、欺诈、医疗误导和发表具有恐怖主义意图的言论的指控
。NL Times 发布于 16 December 2021 - 12:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译未来几年的人口增长高于预期
原文标题：Population growth higher than expected in coming years
荷兰统计局（CBS）的研究人员预计，未来几年的人口增长速度将暂时超过之前的想象。
NL Times 发布于 16 December 2021 - 11:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰小城将决定Facebook的大规模数据中心
原文标题：Small Dutch town to decide on massive Facebook data centre
荷兰小镇Zeewolde的官员今天晚些时候将决定Facebook母公司Meta是否可以建立一个。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 16 Dec 2021 10:04:44 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译FNV再次向法院起诉，迫使Uber雇佣其司机
原文标题：FNV heads back to court to force Uber to employ its drivers
工会联合会FNV将重返法庭，努力迫使在线出租车服务Uber开始。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 16 Dec 2021 09:20:56 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译吕特四世的联盟计划对你的钱包意味着什么？
原文标题：What the Rutte IV coalition plans will mean for your wallet
新的鲁特四世内阁计划实施约30亿欧元的减税措施，解释说
。NL Times 发布于 16 December 2021 - 10:04
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰人口将在四年后达到1800万。CBS
原文标题：Dutch population to hit 18 million in four years time: CBS
国家统计组织CBS预测，到2025年荷兰的人口将达到1800万。荷兰’...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 16 Dec 2021 09:03:16 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译法院命令Thierry Baudet删除冠状病毒大屠杀的推文
原文标题：Court orders Thierry Baudet to remove coronavirus Holocaust tweets
阿姆斯特丹的法官已下令极右翼荷兰政治家蒂埃里-鲍德特删除他在推特上比较当前...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 16 Dec 2021 08:45:52 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰失业率降至2.7%，创18年来新低
原文标题：Dutch unemployment rate falls to 2.7%, an 18-year low
荷兰官方失业率继续下降，11月达到2.7% – 这是自...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 16 Dec 2021 08:24:51 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国会议员在可能是他最后一次的新冠辩论中感谢德容格
原文标题：MP's thank De Jonge in what may be his last Covid debate
多名议员感谢雨果-德容格在冠状病毒辩论中的工作。他们这样做是因为这可能是他作为公共卫生、福利和体育部长的最后一次辩论。
。NL Times 发布于 16 December 2021 - 09:11
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿玛利亚不顾新冠的规定，举行户外派对庆祝自己的生日
原文标题：Amalia held outdoor party to celebrate her birthday, despite Covid rules
阿玛利亚公主上周举行派对庆祝她的18岁生日，尽管政府已经敦促人们...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 16 Dec 2021 08:08:08 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译失业率降至测量开始以来的最低水平
原文标题：Unemployment drops to lowest level since measurement started
11月，荷兰的失业率降至2.7%。根据荷兰统计局（CBS）的数据，这是自2003年开始测量以来的最低月度数据。
NL Times 发布于 16 December 2021 - 08:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译罗伊人打破了新冠的规则。阿玛利亚的生日派对上有太多的客人
原文标题：Royals break Covid rules: Too many guests at Amalia's birthday party
阿玛利亚公主周六在Huis ten Bosch宫殿花园庆祝她的18岁生日，到场人数超过了冠状病毒规定的最多4人。
NL Times 发布于 16 December 2021 - 08:16
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国会议员在联合协议辩论前主要批评医疗保健削减措施
原文标题：MP's mainly critical of healthcare cuts ahead of coalition agreement debate
周四，Tweede Kamer将对V
提出的联盟协议进行辩论。NL Times 发布于 16 December 2021 - 07:42
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰王室为阿玛利亚公主的生日派对违反新冠规则而感到抱歉
原文标题：Dutch royals sorry for Princess Amalia birthday party that broke Covid rules
国王对举行18岁生日宴会表示遗憾，据说当时有21名受邀者，而Covid规定最多只能有四名客人
荷兰王室上周邀请了21人庆祝未来女王Amalia公主的18岁生日，违反了冠状病毒健康指南，对此表示遗憾。
目前，荷兰人最多可以在家中接待4名13岁以上的客人。
The Guardian 发布于 Thu, 16 Dec 2021 01:44:35 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.