更新时间: 2021年12月30日 星期 4 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
Covid医院总数创6周新低，但感染率再次上升
原文标题：Covid hospital total at new 6-week low, but infections are rising again
医院周四治疗的Covid-19患者人数为11月14日以来最低。
NL Times 发布于 30 December 2021 - 15:51
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译2022年，一切都会改变。以下是你需要了解的情况
原文标题：All change in 2022. Here is what you need to know
减税、增税、吸烟区的新规则和对医疗保健公司所有者的更好检查… 这里是一个综述...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 30 Dec 2021 14:21:10 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译法国阻止英国人过境旅行以返回他们在荷兰的家
原文标题：France stops British from transit travel to return to Dutch homes
英国官员正在 "紧急寻求 "对新旅行指南的澄清，该指南似乎暗示居住在荷兰的英国国民...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 30 Dec 2021 14:20:24 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译布雷达的Oliebollen展台爆炸导致三人受伤
原文标题：Oliebollen stand explosion leaves three hurt in Breda
周四上午，一个Oliebollen摊位发生爆炸，导致三人受伤，其中两人伤势严重。该事件发生在上午9点30分左右。
NL Times 发布于 30 December 2021 - 14:53
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译法院。大众银行关闭 "意外的美国人 "的账户是错误的
原文标题：Court: Volksbank was wrong to close accounts of "accidental American"
荷兰中部地区法院在法律诉讼中得出结论，人民银行不允许关闭一个 "意外的美国人 "的银行账户。该银行关闭了一名男子的账户，该男子
。NL Times 发布于 30 December 2021 - 13:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译防暴警察罢工，阿姆斯特丹禁止即将到来的Covid禁闭抗议活动
原文标题：With riot police on strike, Amsterdam bans upcoming Covid lockdown protest
阿姆斯特丹市与警方和检察院的当地部门一起宣布，将禁止原定的反对该国冠状病毒措施的抗议活动
阿姆斯特丹市与警方和检察院的当地部门一起宣布，将禁止原定的抗议活动。
NL Times 发布于 30 December 2021 - 12:11
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译周四是有记录以来最温暖的12月30日，还有更多将会到来
原文标题：Thursday is the warmest December 30 on record, with more to come
周四是有记录以来最温暖的12月30日，德比尔特气象站的温度达到13.1℃。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 30 Dec 2021 11:05:44 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹以担心公共秩序为由取消了反新冠统治的示威活动
原文标题：Amsterdam cancels anti-Covid rule demo, citing public order fears
原定于1月2日举行的反对冠状病毒规则的示威已被禁止，因为...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 30 Dec 2021 10:50:58 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译联合国儿童基金会与60个组织一起，呼吁内阁在1月10日重新开放学校
原文标题：Unicef joins 60 organizations calling on Cabinet to reopen schools on January 10
包括Unicef在内的60个组织表示，由于冠状病毒的疫情，学校在寒假后继续关闭是不可接受的。
NL Times 发布于 30 December 2021 - 09:06
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译ICU领导人在讨论新冠疫情对年轻人的影响时引发了争论
原文标题：ICU leader sparks controversy while discussing pandemic effect on youth
重症监护领导Diederik Gommers在参加了关于冠状病毒疫情对该国青年的影响的在线讨论后发现自己陷入了困境。
NL Times 发布于 30 December 2021 - 08:37
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰准备在2022年进行三轮Covid加强针
原文标题：Netherlands preparing for three Covid booster rounds in 2022
内阁假设明年将有三轮Covid-19疫苗的强化治疗，包括目前的强化治疗活动，并在2023年至少有一轮强化治疗。
NL Times 发布于 30 December 2021 - 07:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译新内阁将于1月10日宣布，De Jonge不再担任卫生部长，Hoekstra不再担任财政部长。
原文标题：New Cabinet to be announced Jan. 10 with De Jonge out as Health Min., Hoekstra no longer Finance Min.
由VVD、D66、CDA和ChristenUnie等政党组成的新内阁预计将于1月10日与威廉-亚历山大国王一起举行宣誓就职仪式并拍照。
NL Times 发布于 30 December 2021 - 10:54
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译许多城市缺乏资源来执行今年的烟花爆竹禁令
原文标题：Many cities lack resources to enforce fireworks ban this year
《电讯报》根据对全国各城市的调查报道，许多城市没有必要的警力资源来执行烟花爆竹禁令。
NL Times 发布于 30 December 2021 - 10:23
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译老年人待在大房子里是住房危机的一个关键因素。市政当局
原文标题：Older people staying in large homes is a key factor to housing crisis: Municipalities
荷兰住房危机的一个主要驱动因素是，当老年人不太需要较大的生活空间时，他们可以搬进较小的房屋，NOS回购
。NL Times 发布于 30 December 2021 - 09:41
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译新内阁将于1月10日提出，德容格将离开卫生局
原文标题：New cabinet to be presented on January 10, De Jonge to leave health
新内阁将于1月10日以传统的与国王合影的方式向公众展示，并...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 30 Dec 2021 10:26:19 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰有足够的疫苗订单用于未来的加强针计划
原文标题：Dutch have sufficient vaccines on order for future booster rounds
内阁假设明年会有两轮额外的冠状病毒强化治疗，并且至少有一轮在...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 30 Dec 2021 07:38:21 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译儿童权利组织告诉内阁，按计划重新开放学校
原文标题：Reopen schools as planned, children’s rights organisations tell cabinet
Unicef Nederland和其他59个组织已敦促政府按计划在1月10日重新开放学校，而不是...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 30 Dec 2021 06:56:54 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.