更新时间: 2022年01月03日 星期 1 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
少女死亡的嫌疑人是她的体操老师
原文标题：Suspect in teen girl's death was her gymnastics teacher
这名32岁的男子因涉嫌一名14岁女孩的死亡而被捕
。NL Times 发布于 3 January 2022 - 19:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译少女死亡的嫌疑人是她的体育老师
原文标题：Suspect in teen girl's death was her gym teacher
这名32岁的男子因涉嫌一名14岁女孩的死亡而被捕
。NL Times 发布于 3 January 2022 - 19:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译被害记者的儿子也警告说他的生命处于危险之中
原文标题：Son of murdered journalist also warned his life is in danger
荷兰调查记者Peter R.
的儿子。NL Times 发布于 3 January 2022 - 18:46
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译每个20多岁的人，一些青少年都可以预订Covid加强针剂
原文标题：Everyone in their 20s, some teens can book Covid booster jabs
出生于1999年和2002年之间的人被邀请在周一安排他们的Covid-19加强型疫苗注射。
NL Times 发布于 3 January 2022 - 17:08
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰Covid平均数在增长23%后接近15,000；住院率仍然很低
原文标题：Dutch Covid average nears 15,000 after 23% increase; Hospitalizations remain low
周一，日均冠状病毒感染人数继续攀升，这是该数字自11月底以来稳步下降后连续第六天增长。
NL Times 发布于 3 January 2022 - 16:44
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译学校将于下周一开学，但高等教育仍然关闭
原文标题：Schools to open next Monday, but higher education remains shut
小学和中学将按计划在下周一重新开放，但贸易学校、学院和大学将继续关闭，。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 03 Jan 2022 15:13:31 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译寒假后学校将如期重新开学，但高等教育仍然关闭
原文标题：Schools to reopen on schedule after winter break, but higher education still closed
负责中小学教育的部长阿里-斯洛布说，中小学将在寒假后为所有学生重新开放。
NL Times 发布于 3 January 2022 - 15:26
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译视频。市长对烟花爆竹爆炸导致8户人家受损感到愤怒
原文标题：Video: Mayor furious about fireworks explosions that damaged eight homes
布伦市长Josan Meijers说，她对新年狂欢者在午夜过后不久在Beusichem中心点燃威力巨大的非法烟花感到愤怒，Beusichem是贝图韦省的一个村庄，构成了部分
。NL Times 发布于 3 January 2022 - 12:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在被禁止的阿姆斯特丹示威中被捕的9人仍被拘留
原文标题：Nine people arrested at banned Amsterdam demo remain in custody
在参加周日被禁止的反对冠状病毒规则的示威时被捕的30人中有9人仍被拘留，。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 03 Jan 2022 11:42:09 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译马克-吕特的第四届政府：你需要了解的情况
原文标题：Mark Rutte’s fourth administration: what you need to know
总理马克-吕特周一告诉记者，他对新的部长阵容感到 "非常高兴"。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 03 Jan 2022 11:12:23 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Jumbo公司宣布与快速杂货配送公司Gorillas合作；零售巨头Jumbo公司收入达到99亿欧元
原文标题：Jumbo announces partnership with rapid grocery delivery firm Gorillas; Jumbo revenue hits €9.9 billion
Jumbo公司将与闪送服务Gorillas公司合作在荷兰和佛兰德斯地区的B
NL Times 发布于 3 January 2022 - 11:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹市买下九座红灯区建筑，清理工作继续进行
原文标题：Amsterdam city buys nine red light district buildings as clean up continues
阿姆斯特丹市议会经过谈判，从旅游公司Tours & Tickets买下了红灯区的9栋建筑。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 03 Jan 2022 09:32:17 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷航被评为欧洲最安全的航空公司；全球第二安全的航空公司
原文标题：KLM named Europe’s safest airline; Second safest globally
在喷气式客机失事数据评估中心（JACDEC）根据2021年数据所做的报告中，荷航被评为欧洲最安全的航空公司。
NL Times 发布于 3 January 2022 - 10:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰国立博物馆公布由717千兆像素组成的夜班照片
原文标题：Rijksmuseum publishes Night Watch photo made up of 717 gigapixels
阿姆斯特丹的国立博物馆Rijksmuseum发布了一张717千兆像素的伦勃朗著名的《夜巡》照片，允许观众放大观看海量细节。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 03 Jan 2022 09:08:14 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国立博物馆声称新的、超精细的《夜巡》照片是世界上最大的照片
原文标题：Rijksmuseum claims new, ultra-detailed Night Watch photo is the world’s largest
阿姆斯特丹的国立博物馆Rijksmuseum成功地拍摄了一张伦勃朗的《夜巡》的新照片，照片非常清晰，甚至可以看到最小的细节。
NL Times 发布于 3 January 2022 - 09:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译窃贼提供的线索使警方在被洗劫的房屋中发现了大麻种植园
原文标题：Burglar’s tip-off leads police to cannabis plantation in ransacked house
一位匿名人士向阿纳姆警方举报，在一栋房子的顶层有一个非法大麻农场，可能...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 03 Jan 2022 08:34:01 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在Gelderland村发现的法国绑架案受害者成谜
原文标题：Mystery surrounds French kidnap victim found in Gelderland village
警方要求证人出面，对一名声称...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 03 Jan 2022 08:29:30 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译去年报告的汽车火灾较少，阿姆斯特丹居首
原文标题：Fewer car fires reported last year, Amsterdam leads the list
紧急服务去年被要求处理4753起汽车火灾，比2020年下降13%，根据。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 03 Jan 2022 08:22:14 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译14岁女孩新年时在莱顿被发现被谋杀；警方逮捕32岁男子
原文标题：Girl, 14, found murdered in Leiden on New Year’s; Police arrest 32-year-old man
莱顿当局表示，他们逮捕了一名来自该市的32岁男子，他与一名青少年的死亡有关。
NL Times 发布于 3 January 2022 - 09:04
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译32岁的男子因与14岁女孩的死亡有关而被捕
原文标题：Man, 32, arrested in connection with death of 14-year-old girl
一名来自莱顿的32岁男子因与一名失踪的14岁女孩的死亡有关而被捕。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 03 Jan 2022 08:00:53 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹：1万名与会者，30人被捕，4名警察在被禁止的禁闭示威中受伤；新的抗议活动定于1月16日举行。
原文标题：Amsterdam: 10,000 attendees, 30 arrests, 4 cops hurt at banned lockdown demonstration; New protest set for Jan. 16
在一次未经授权的示威活动中，警方逮捕了三十名反对该国科罗
NL Times 发布于 3 January 2022 - 08:38
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译专家周一开会决定学校和学院是否可以重新开放
原文标题：Experts meet on Monday to decide if schools and colleges can reopen
政府健康顾问将于周一上午开会，最终确定他们关于学校是否应该在1月10日重新开放的建议。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 03 Jan 2022 07:43:53 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译内阁今天将决定学校是否在下周重新开放
原文标题：Cabinet to decide today if schools will reopen next week
内阁将于周一决定是否允许儿童在下周返回学校。
NL Times 发布于 3 January 2022 - 08:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译气候组织从瓦登海收集90,000公斤垃圾
原文标题：Climate organizations gather 90,000 kilos of garbage from Wadden Sea
在MSC Zoe号船在风暴中失去342个集装箱的三年后，清理活动从Waddenzee收集了大约90,000公斤的废物。
NL Times 发布于 3 January 2022 - 07:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.