更新时间: 2022年01月06日 星期 4 00:10
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
荷兰Covid公司的 "疫苗怀疑热线 "每天接到多达1,000个电话
原文标题：Covid ‘vaccination doubt line’ receiving up to 1,000 calls a day in Netherlands
由志愿者组成的帮助热线为那些对注射冠状病毒仍犹豫不决的人提供建议
由荷兰医生设立的 "疫苗接种疑问热线 "每天接到多达1000个电话，这些人仍然不确定是否应该接种冠状病毒疫苗。
这条求助热线最初是由鹿特丹伊拉斯谟医疗中心的内分泌学家罗宾-佩特斯和全科医生沙基布-萨纳于11月推出的一项本地服务，上个月被赋予了一个全国性的号码，并被大量的咨询所淹没。
继续阅读...。The Guardian 发布于 Wed, 05 Jan 2022 17:18:25 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译莱顿警方请求帮助寻找被害14岁儿童的电动自行车
原文标题：Leiden police ask for help in finding killed 14 year old’s e-bike
警方正在紧急寻找14岁女孩的线索，她在新年前夕被发现死在莱顿。
NL Times 发布于 5 January 2022 - 17:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译尽管有烟花爆竹禁令，但烟花爆竹受伤人数是去年的两倍
原文标题：Twice as many fireworks injuries as last year, despite fireworks ban
与2020-2021年期间相比，新年烟花爆竹事件的受害者人数是上周的两倍。
NL Times 发布于 5 January 2022 - 16:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰的冠状病毒感染率创下新纪录，达到近25,000人
原文标题：Coronavirus infections in the Netherlands hit new record at almost 25,000
在截至周三上午的24小时内，公共卫生研究所RIVM收到了创纪录的24590个冠状病毒阳性检测报告。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 05 Jan 2022 14:52:49 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰Covid的新纪录是24,590例感染；阿姆斯特丹和鹿特丹的记录
原文标题：New Dutch Covid record set with 24,590 infections; Records in Amsterdam, Rotterdam
荷兰创造了单日诊断冠状病毒感染最多的新纪录。
NL Times 发布于 5 January 2022 - 15:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警察工会对指控警察过度使用武力的联合国报告员提出申诉
原文标题：Police unions file complaint against UN rapporteur who alleged officers used excessive force
警察工会对联合国报告员尼尔斯-梅尔泽提出正式投诉，他说："
。NL Times 发布于 5 January 2022 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译10%的疫苗接种者不希望进行第三次疫苗接种
原文标题：Ten percent of vaccinated do not want third jab
在荷兰，近三分之一的成年人已经注射了Covid-19加强针，但据疫情管理小组称，约有10%的Covid-19疫苗接种者没有接种。
NL Times 发布于 5 January 2022 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译制冷公司工人与4,100公斤可卡因的走私案有关联
原文标题：Refrigeration company workers tied to 4,100 kilos of cocaine in smuggling busts
鹿特丹一家知名制冷公司的几名员工被指控帮助将4100多公斤可卡因走私到该国，其街头价值超过3亿欧元。
NL Times 发布于 5 January 2022 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译加强针计划 "加速"，但不是每个人都会有。
原文标题：Booster programme ‘up to speed’ but not everyone will have one
荷兰的所有成年人现在都可以预约接种加强版疫苗，超过400万人...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 05 Jan 2022 11:16:42 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译需要更小的班级规模，更好的通风，以保证学校在停课期间的正常运转
原文标题：Smaller class size, better ventilation needed to keep schools open during lockdowns
社会和文化规划局的一个委员会--青年视角平台说，如果学校转为教授儿童，即使在封锁期间，学校也可以继续开放
。NL Times 发布于 5 January 2022 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译随着Omicron的发展，缺勤率会不会开始逐渐上升？
原文标题：As Omicron takes hold, will absenteeism rates start to creep up?
现在，高传染性的Omicron变种冠状病毒在荷兰占主导地位，人们越来越担心其影响。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 05 Jan 2022 10:44:54 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国会议员讨论扩大Covid通行证系统；店主希望参与其中
原文标题：MP’s to discuss expansion of Covid access pass system; Store owners want in
议员们最早将于1月17日就有关2G政策的法案进行辩论，该政策只允许接种Covid-19疫苗的人或从Covid-19感染中恢复的人进入。
NL Times 发布于 5 January 2022 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译女子被发现在瓦塞纳尔酒店遇害；嫌疑人在史基浦机场被抓获
原文标题：Woman found killed in Wassenaar hotel; Suspect caught at Schiphol
周一下午，一名来自海牙的40岁妇女被发现在瓦塞纳尔的一个酒店房间里被谋杀，房间里沾满了血迹。晚上11点左右，
NL Times 发布于 5 January 2022 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰预测将在北京冬奥会上赢得六枚滑冰金牌
原文标题：Dutch forecast to win six skating gold at the Beijing Winter Olympics
如果体育数据局Gracenote的最新预测，荷兰将在北京举行一次令人失望的冬季奥运会。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 05 Jan 2022 10:04:09 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译女子被发现在瓦塞纳尔酒店被谋杀；目击者在停车场观察到打斗场面
原文标题：Woman found murdered in Wassenaar hotel; witness observes fight in parking lot
周一下午，一名来自海牙的40岁妇女被发现在瓦塞纳尔的一个酒店房间里被谋杀，房间里沾满了血迹。晚上11点左右，
NL Times 发布于 5 January 2022 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰的人口增长恢复到了新冠之前的水平
原文标题：Population growth in the Netherlands is back to pre-Covid levels
荷兰统计机构CBS称，2021年荷兰人口增长至1760万，增加了11.8万...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 05 Jan 2022 09:30:59 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译卡通和全息图为悬案强奸小组带来250条线索
原文标题：Cartoon and hologram generate 250 tips for cold case rape team
新闻网站上的一条条漫画和全息图产生了250条关于一名强奸犯的线索，他在2010年多次出击。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 05 Jan 2022 09:27:21 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译禽流感死亡人数突破100万，德国边境附近的新农场被击中
原文标题：Bird flu death toll tops one million, new farm is hit near German border
鸟类流感袭击了德国边境恩斯赫德附近本特洛的两个家禽养殖场，导致家禽被扑杀。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 05 Jan 2022 08:59:33 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译税收变化对工资的影响将被通货膨胀所吞噬
原文标题：Impact of tax changes on salaries will be eaten up by inflation
今年生效的税收和保险费变化将只对实得工资产生轻微影响，根据...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 05 Jan 2022 08:40:10 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译疫情小组称封锁期可能延长；零售商愤怒了
原文标题：Outbreak team says lockdown extension likely; Retailers angered
由于Omicron变体的 "重要特征 "存在不确定性，疫情管理小组（OMT）不赞成除了重新开放之外，迅速采取Covid-19措施的关系
。NL Times 发布于 5 January 2022 - 09:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译海牙房屋火灾中一人死亡；Weesp养老院火灾中五人受伤
原文标题：One killed in Hague house fire; Five hurt in Weesp retirement home fire
在海牙的一场住宅火灾中，有一人死亡，一人受伤。火灾发生在周三上午6点45分左右，地点是该市Schilderswijk区的Tenierplantsoen。
NL Times 发布于 5 January 2022 - 08:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译一波又一波的奥密克戎（Omicron）患者更有可能最终进入普通医院的病房而不是ICU
原文标题：Wave of Omicron patients more likely to end up in regular hospital ward than ICU
大多数Covid-19患者将很快感染Omicron变体，因为新
。NL Times 发布于 5 January 2022 - 07:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹不会禁止针对冠状病毒措施的新抗议活动
原文标题：Amsterdam will not ban new protests against coronavirus measures
市长Femke Halsema的发言人表示，未来几天在阿姆斯特丹举行的针对冠状病毒措施的新抗议活动将不会被提前禁止。
NL Times 发布于 5 January 2022 - 07:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.