更新时间: 2022年01月08日 星期 6 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
鹿特丹对福利欺诈者采取强硬立场
原文标题：Rotterdam takes hard stance against benefit fraudsters
据Trouw报告，2021年所有福利欺诈案件中，近四分之一来自鹿特丹，使该市成为荷兰的领跑者。
NL Times 发布于 8 January 2022 - 19:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在莱顿发现的被谋杀的14岁少年安息了
原文标题：Murdered 14-year-old found in Leiden laid to rest
来自Hazerswoud-Rijdijk的14岁的Esmee的葬礼队伍于周六中午左右从莱顿的Elza Hoeve农场出发。
NL Times 发布于 8 January 2022 - 18:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译一些非必需品商店开放 "喝咖啡 "以抗议封锁
原文标题：Some non-essential stores open to "drink coffee" to protest lockdown
在一些城市，非必需品商店在星期六开放，以抗议冠状病毒措施。
NL Times 发布于 8 January 2022 - 17:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译吕特递交最后的组阁报告；新部长们首次面对面交流
原文标题：Rutte hands over final Cabinet formation report; new ministers meet face-to-face for first time
组建者和看守总理马克-吕特周六向Tweede Kamer的议长Vera Bergkamp递交了组建的最后报告，结束了这个在
中运行时间最长的组建。NL Times 发布于 8 January 2022 - 16:29
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰Covid 7天平均数创下新纪录，又有2.8万人检测呈阳性
原文标题：Dutch Covid 7-day average hits new record as 28,000 more test positive
荷兰在周六创造了日均冠状病毒感染的新历史记录。
NL Times 发布于 8 January 2022 - 15:43
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿片类药物特别工作组在2022年继续与毒瘾作斗争
原文标题：Opioid task force continues to fight against addiction in 2022
据De Telegraaf报道，阿片类药物工作组将在新的一年里继续开展工作。
NL Times 发布于 8 January 2022 - 14:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在哈勒姆发现失踪的17岁男孩的尸体
原文标题：Body of missing 17-year-old boy found in Haarlem
来自Overveen的17岁失踪男孩Sam Hooftman的尸体于周五在哈勒姆的水中被发现。
NL Times 发布于 8 January 2022 - 13:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译政府拒绝对人道主义援助人员实行强制性背景调查
原文标题：Government refuses to introduce mandatory background checks for humanitarian aid workers
政府拒绝对人道主义援助人员进行强制性背景调查，尽管援助人员实施性虐待的案件不断被曝光，但《荷兰日报》
。NL Times 发布于 8 January 2022 - 12:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译去年有1750家空店被改造成住宅
原文标题：1,750 empty stores converted to homes last year
研究机构Locatus的报告显示，去年零售业的空置率大幅下降，这可能是由于许多建筑被改建为住宅。
NL Times 发布于 8 January 2022 - 11:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译安特卫普的商业繁荣得益于荷兰的一日游游客
原文标题：Business booms in Antwerp thanks to Dutch day-trippers
由于来自荷兰的一日游游客的 "入侵"，安特卫普的许多企业家最近生意不错。
NL Times 发布于 8 January 2022 - 11:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译OMT成员Koopmans警告说，Covid-19患者的增加仍有可能。
原文标题：OMT-member Koopmans cautions increase in Covid-19 patients still possible
疫情管理小组成员Marion Koopmans在接受《AD》杂志采访时警告说，我们在规划Covid poli时，不应着眼于冠状病毒感染人数最低的国家
。NL Times 发布于 8 January 2022 - 10:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译第三次封锁增加了对学生的心理影响
原文标题：Third lockdown increases psychological impact on students
据NOS报道，随着高等教育在封锁期间第三次关闭大门，学生心理学家已经收到越来越多的学生要求帮助。
NL Times 发布于 8 January 2022 - 09:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译GGD为今年的另外两轮疫苗接种做准备
原文标题：GGD prepares for two more vaccination rounds this year
GGD GHOR主席André Rouvoet在接受De Telegraaf采访时说，GGD正在考虑在2022年再进行两轮疫苗接种。
NL Times 发布于 8 January 2022 - 08:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译理查德-布兰森投资基金选择阿姆斯特丹而非伦敦进行IPO
原文标题：Richard Branson investment fund picks Amsterdam over London for IPO
维珍集团首席执行官理查德-布兰森已计划带着一个特别投资基金去阿姆斯特丹证券交易所。天空新闻根据内部人士报道了这一消息。
NL Times 发布于 8 January 2022 - 08:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译工会威胁要在喜力啤酒厂进行罢工
原文标题：Union threatening strike at Heineken breweries
FNV工会威胁要对喜力啤酒集团进行罢工，因为该啤酒商没有为其工人提供足够大的工资增幅。如果该公司不能组建一个更好的集体
。
NL Times 发布于 8 January 2022 - 07:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.