更新时间: 2022年01月17日 星期 1 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
为失踪的比利时男孩发出安珀警报；嫌疑人被捕
原文标题：Amber Alert issued for missing Belgian boy; Suspect arrested
荷兰警方逮捕了34岁的比利时男子Dave de K.
。NL Times 发布于 17 January 2022 - 20:12
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译越来越多的人关注奥密克戎（Omicron）对医院病房的影响
原文标题：Growing concern about Omicron's impact on hospital wards
国家卫生局代理主席Ina Kuper说，现在一些冠状病毒的措施已经公布，等待看到不久的将来会发生什么入院情况，"非常令人揪心"。
NL Times 发布于 17 January 2022 - 19:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译与塔吉案有关的被定罪的凶手在狱中讲课，直到记者被杀。报告
原文标题：Convicted killer tied to Taghi case gave lectures in prison until reporter's murder: Report
Shurandy S.，这个被判定杀害关键证人Nabil B.的兄弟的人，去年在Zaanstad司法综合大楼给其他囚犯做 "意识 "讲座。
NL Times 发布于 17 January 2022 - 18:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰警方搜寻被绑架的比利时4岁儿童和男性嫌犯
原文标题：Dutch police searching for kidnapped Belgian child, 4, and male suspect
荷兰警方正在寻找一名被比利时当局通缉的34岁男子，他与一名4岁男孩的失踪有关。
NL Times 发布于 17 January 2022 - 18:01
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯福特以为期一年的庆祝活动纪念蒙德里安的150岁生日
原文标题：Amersfoort honors Mondriaan's 150th birthday with year-long celebration
Amersfoort正在进行为期一年的庆祝活动，以纪念画家和艺术理论家Piet Mondriaan(1872-1944)在该市出生150周年。
NL Times 发布于 17 January 2022 - 16:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译调查显示，针对地方议员的威胁增加了两倍，但大多数人将再次参选。
原文标题：Threats against local councillors triple but most will stand again: survey
广播公司NOS的一项调查显示，自2015年以来，公众对地方议员的威胁和暴力已经增加了两倍。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 17 Jan 2022 14:57:39 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译42,472例Covid病例打破了昨天的记录；新的住院病例为12周以来的最低值
原文标题：42,472 Covid cases shatters yesterday's record; New hospitalizations at 12-week low
周日至周一上午，共有42,472人对SARS-CoV-2冠状病毒检测呈阳性，比一天前创造的记录多出6,100多人。
NL Times 发布于 17 January 2022 - 15:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译超过4.2万例冠状病毒病例，入院人数10周来最低
原文标题：More than 42,000 coronavirus cases, lowest hospital admissions for 10 weeks
在过去24小时内有超过4.2万人对冠状病毒检测呈阳性，创造了第三个新纪录。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 17 Jan 2022 14:38:25 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译好声音》因性行为不端被指控而失去赞助商和评审团成员
原文标题：The Voice loses sponsorship, jury member after sexual misconduct accusations
歌手Anouk宣布她不再担任 "荷兰之声 "的教练，因为她被指控对其他教练Ali B和乐队领队Jeroen Rietberge有性行为不端和滥用权力行为
。NL Times 发布于 17 January 2022 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译去年荷兰的网络犯罪增多，盗窃行为减少
原文标题：More cybercrime, less theft in Netherlands last year
在2021年的第二个冠状病毒年，警方再次登记入店行窃和入室盗窃减少，网络犯罪增加。
NL Times 发布于 17 January 2022 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿富汗家庭在强制从喀布尔撤离的法庭斗争中败诉
原文标题：Afghan families lose court battle to force evacuation from Kabul
一家法院已经驳回了四个阿富汗家庭提出的迫使荷兰国家立即将他们从。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 17 Jan 2022 12:03:36 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译吕特总理的政党希望在中国做生意有更严格的规定
原文标题：PM Rutte’s party wants stricter rules for doing business in China
执政党VVD希望对在中国开展业务的荷兰公司实行更严格的规定。
NL Times 发布于 17 January 2022 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译骗子通过网上的性广告针对男性进行诈骗
原文标题：Scammers targeting men through sex advertisements online
骗子通过性工作者可以宣传其服务的网站，将目标锁定在男性身上。
NL Times 发布于 17 January 2022 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译推出应用程序，帮助有语言障碍的人与112联系
原文标题：App launched to help people with speech difficulties contact 112
一个新的应用程序已经被开发出来，帮助有语言障碍的人使用112紧急热线。这款应用程序是由美国政府开发的。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 17 Jan 2022 11:08:40 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在与俄罗斯的紧张关系中，VVD希望为乌克兰提供更严格的旅行建议
原文标题：VVD wants stricter travel advice for Ukraine amid tensions with Russia
方面，对乌克兰的旅行建议必须 "更加尖锐"。
NL Times 发布于 17 January 2022 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译联合利华仍在追求葛兰素史克消费品牌。彭博社
原文标题：Unilever still pursuing GSK consumer brands: Bloomberg
食品集团联合利华仍有意收购葛兰素史克（GSK）的消费者部门，该公司生产Advil止痛药和Sensodyne牙膏等。
NL Times 发布于 17 January 2022 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译乐施会。世界上最富有的10个人的财富在大流行期间翻了一番
原文标题：Oxfam: Wealth of world’s 10 richest men doubled during pandemic
人权组织荷兰乐施会在一份报告中说，世界上最富有的十个人的财富在这一流行病的头两年里翻了一番。
NL Times 发布于 17 January 2022 - 09:33
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译2021年无视高速公路关闭车道的罚款数量创历史新高
原文标题：Record number of fines for ignoring motorway lane closures in 2021
公路局Rijkswaterstaat去年对无视道路上方红叉的司机开出了创纪录的罚款，...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 17 Jan 2022 10:17:13 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译发展机构表示，北方将迎来更多大规模的数据中心
原文标题：North will welcome more massive data centres, development agencies say
尽管对吸引大规模数据中心到荷兰的智慧感到不安，荷兰北部的发展组织...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 17 Jan 2022 09:46:19 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译医生警告说，派对药物可能有助于抑郁症，但必须监测使用情况
原文标题：Party drugs may help depression but use must be monitored, doctors warn
基于迷幻药的药物治疗，如MDMA、氯胺酮和迷幻药，正在帮助患有抑郁症或创伤后应激障碍的人。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 17 Jan 2022 09:27:24 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.