更新时间: 2022年01月30日 星期 日 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
GGD分支机构在科里风暴到来之前关闭新冠测试、疫苗站点
原文标题：GGD branches closing Covid test, vaccine sites ahead of storm Corrie’s arrival
，位于弗利辛恩、鹿特丹、珀梅伦和赞丹的冠状病毒检测和Covid-19疫苗接种点将于周一关闭，作为预防措施。
NL Times 发布于 30 January 2022 - 19:34
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译橙色代码。荷兰将关闭风暴潮障碍物，水位高，预计风速120公里/小时
原文标题：Code Orange: Netherlands to shut storm surge barriers with high water, 120 km/h winds expected
周一，KNMI预计高水位伴随着每小时高达120公里的暴风，升级了其天气警报的一部分。
NL Times 发布于 30 January 2022 - 16:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹市长谴责 "可耻的 "大屠杀和冠状病毒比较
原文标题：Amsterdam mayor condemns ‘shameful’ Holocaust and coronavirus comparison
阿姆斯特丹市长Femke Halsema谈到，将对犹太人、罗姆人和辛提人的 "系统性谋杀 "与...
Ducth News.nl 发布于 Sun, 30 Jan 2022 17:39:15 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译"自由车队 "通过荷兰，抗议对新冠的限制
原文标题："Convoy for Freedom" passes through Netherlands in protest of Covid restrictions
周日，人们在荷兰的各个地方开着汽车、卡车和拖拉机组成的车队，
。NL Times 发布于 30 January 2022 - 18:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译科里风暴向北部海岸袭来，发出代码黄色天气警告
原文标题：Code amber weather warning as Storm Corrie heads for northern coast
KNMI气象局已对诺德-荷兰、弗里斯兰、瓦登海地区和...
Ducth News.nl 发布于 Sun, 30 Jan 2022 17:14:34 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译到目前为止，荷兰冬奥队中没有出现冠状病毒阳性检测结果
原文标题：So far no positive coronavirus tests among Dutch Winter Olympic team
参加奥运会的荷兰队已经成功地将冠状病毒暂时控制住了。
NL Times 发布于 30 January 2022 - 17:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰将关闭风暴潮障碍物，预计水位高，风速110公里/小时
原文标题：Netherlands to shut storm surge barriers with high water, 110 km/h winds expected
周一，KNMI还预计高水位以及每小时高达110公里的暴风。
NL Times 发布于 30 January 2022 - 16:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译新的Covid记录创造了超过75,000次的感染；医院的总数在一周内增长了6%。
原文标题：New Covid record set with over 75,000 infections; Hospital total up 6% in a week
RIVM说，在周六至周日上午，约有75199人对Covid-19检测呈阳性。这比之前在1月28日创造的单日记录高出约1000人。
。NL Times 发布于 30 January 2022 - 16:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译哈尔斯玛在纪念活动中说："将大屠杀与新冠疫情相提并论是无耻的"。
原文标题："Shameless to compare Holocaust to pandemic", Halsema says during memorial
周日，在阿姆斯特丹韦特海姆公园的 "不再有奥斯威辛 "镜面纪念碑上举行了大屠杀纪念活动，由于采取了冠状病毒措施，活动内容有所调整。
NL Times 发布于 30 January 2022 - 14:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译14名气候活动家在斯特雷博斯抗议VDL Nedcar的活动中被捕
原文标题：14 climate activists arrested during protest against VDL Nedcar in Sterrebos
抗议者的发言人说，Born附近Sterrebos树上的气候活动家星期六晚上在森林中度过了他们的第二个夜晚。
NL Times 发布于 30 January 2022 - 14:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译老人骑着代步车从迎面而来的火车中获救
原文标题：Eldery man on mobility scooter saved from oncoming train
周六下午，哈伦市一位骑着代步车的老人险些丧命。当一列火车即将到达时，该男子的代步车停在了铁轨上。
NL Times 发布于 30 January 2022 - 13:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译博物馆展览旨在为荷兰中国人带来新的光彩
原文标题：Museum exhibition aims to shine new light on Dutch Chinese people
位于海牙的声音与视觉博物馆将于周二在中国人迎接新年的日子里举办《幸福之海》展览。
NL Times 发布于 30 January 2022 - 12:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在四家杂货店的水果容器中发现毒品
原文标题：Drugs found in fruit containers in four grocery stores
周六上午，警方在荷兰诺德郡和弗莱福兰郡的四家超市发现了藏在水果中的毒品。这些水果都来自同一个配送中心。
NL Times 发布于 30 January 2022 - 11:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译400人参加被发现死于泽兰的4岁儿童迪安的葬礼
原文标题：400 people attend funeral of 4-year-old Dean found dead in Zeeland
家人和朋友在Verrebroek向4岁的Dean Verberckmoes告别。
NL Times 发布于 30 January 2022 - 10:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译冬季风暴将于周一上午袭击荷兰；发布新的风力警告
原文标题：Winter storm to hit Netherlands on Monday morning; New wind warnings issued
冬季风暴科里将于周一上午袭击荷兰，该国西北部地区的风速可达每小时100公里。
NL Times 发布于 30 January 2022 - 09:49
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译专家称荷兰抵制北京冬奥会毫无意义
原文标题：Dutch boycott of Winter Olympics in Beijing pointless, expert says
中国专家Frans-Paul van der Putten告诉NU.nl.，荷兰像白宫那样抵制冬奥会对中国来说并不重要。
NL Times 发布于 30 January 2022 - 09:18
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译大风过后，北部和东部的财产受损和树木倒塌
原文标题：Damaged property and fallen trees in the north and east after heavy winds
大风在该国北部和东部造成了损失。特别是格罗宁根、弗里斯兰和德伦特受到严重影响。
NL Times 发布于 30 January 2022 - 08:43
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译ING预计公共运输和航空业将提前复苏
原文标题：ING anticipates early recovery for public transport and aviation
ING的经济学家认为，今年可能是客运和货运航空公司以及公共交通出现复苏迹象的机会。
NL Times 发布于 30 January 2022 - 08:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译威廉-亚历山大国王开启世界上最大的海闸
原文标题：King Willem-Alexander opens world’s largest sea lock
本周早些时候，威廉-亚历山大国王在艾姆拜登开启了世界上最大的海闸。
NL Times 发布于 30 January 2022 - 07:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译数以千计的鱼从Enkhuizen运河的死胡同被救出
原文标题：Thousands of fish rescued from Enkhuizen canal dead-end
数万条发呆的鱼被运动型渔民和当地水务局的成员救起，因为它们像牛群一样相互跟随进入Zuider Havendijk，这是一条通往码头的运河
。NL Times 发布于 30 January 2022 - 07:14
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.