更新时间: 2022年02月04日 星期 5 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
被通缉的苏格兰人在卑尔根奥普祖姆 "逃跑 "时被捕
原文标题：Wanted Scot arrested ‘on the run’ in Bergen op Zoom
一名被苏格兰警方和国家犯罪署通缉的男子因发现一吨的...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 04 Feb 2022 19:57:02 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹也暂时禁止速递公司的配送中心
原文标题：Rotterdam also temporarily bans speedy delivery services' distribution centers
鹿特丹正在效仿阿姆斯特丹的榜样，并暂时禁绝了flash。
NL Times 发布于 4 February 2022 - 18:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译苹果向NL交友网站收取27%的佣金，因为他们使用其他支付系统
原文标题：Apple charging NL dating sites 27% commission for using other payment systems
荷兰的约会应用程序可以使用非苹果公司制造的支付系统，但随后必须向科技巨头支付27%的佣金。
NL Times 发布于 4 February 2022 - 17:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译杀害DJ Djordy的凶手在上诉中被判处最高23年的监禁
原文标题：DJ Djordy killers get up to 23 years in prison on appeal
阿姆斯特丹上诉法院判处三名男子最高22年11个月的监禁，罪名是10月在荷兰首都以错误身份谋杀DJ和派对策划人Djordy Latumahina
。NL Times 发布于 4 February 2022 - 16:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Covid住院人数达到圣诞节以来的最高点；超过72,000名新感染者
原文标题：Covid hospitalizations at highest point since Christmas; Over 72,000 new infections
在荷兰，与Covid-19有关的住院人数在两周多的时间里一直在增加，在过去的七天里，平均每天有192名新病人入院。
NL Times 发布于 4 February 2022 - 16:21
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰游客乘坐的小型飞机在冰岛失踪
原文标题：Dutch tourist on small plane missing in Iceland
超过500名救援人员正在寻找一架可能在冰岛坠毁的小型飞机。这架飞机上有冰岛的飞行员和三名游客。
NL Times 发布于 4 February 2022 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译贝索斯游艇让鹿特丹大桥登上世界地图
原文标题：Bezos yacht puts Rotterdam bridge on world map
鹿特丹Koningshaven大桥现在已经成为世界新闻，因为部分不朽的大桥必须要
。NL Times 发布于 4 February 2022 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译卫生委员会表示，荷兰青少年没有必要进行强化训练
原文标题：No booster necessary for Dutch teens, health council says
荷兰卫生委员会已经决定，没有必要向青少年提供加强型疫苗接种，因为健康...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 04 Feb 2022 12:31:37 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译冷案小组对有关安妮-弗兰克背叛的书籍的批评感到震惊
原文标题：Cold case team shocked by criticism of book on Anne Frank betrayal
调查背叛安妮-弗兰克的冷案小组表示，他们对所有对该书的批评感到震惊，首席研究员皮特-范-特维斯克在该小组的网站上发表了一份长篇声明
。NL Times 发布于 4 February 2022 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译安妮-弗兰克图书团队坚持结论，对批评的程度感到震惊
原文标题：Anne Frank book team stand by conclusions, shocked at level of criticism
一本关于背叛安妮-弗兰克的有争议的书背后的团队表示，他们对这一水平感到 "震惊"。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 04 Feb 2022 11:49:06 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译青少年不需要注射加强针。健康委员会
原文标题：Booster shots not necessary for teens: Health Council
荷兰卫生委员会认为没有必要为所有12至17岁的年轻人提供冠状病毒强化疫苗接种。
NL Times 发布于 4 February 2022 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰发现毒性更强的艾滋病毒菌株
原文标题：Extra virulent strain of HIV discovered in the Netherlands
根据牛津大学的一篇新论文，一种高毒性的艾滋病毒菌株已被发现在荷兰流通。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 04 Feb 2022 11:16:19 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译法院维持八项比特币洗钱罪的判决
原文标题：Eight bitcoin money laundering convictions upheld by court
一名来自鹿特丹的男子因将现金洗成比特币而被判入狱17个月，价值超过...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 04 Feb 2022 10:35:20 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译报告称卫生局仍未谨慎对待Covid患者数据
原文标题：Health Service still not careful with Covid patient data: report
De Gelderlander根据自己的研究报告称，卫生服务机构GGD在安全处理人们的数据方面仍有问题。
NL Times 发布于 4 February 2022 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译第三只海雕被风力涡轮机杀死后呼吁建立警告系统
原文标题：Call for warning systems after third sea eagle killed by wind turbine
另一只被安装了GPS追踪装置的海鹰作为监测计划的一部分已经死亡。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 04 Feb 2022 09:44:48 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰足球将在本周末开展体育场馆满员运动
原文标题：Dutch football to campaign for full stadiums this weekend
荷兰职业足球将在本周末用#stadionsvol.来宣传全场比赛。
NL Times 发布于 4 February 2022 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译贝索斯船桥事件：市长称未申请许可
原文标题：Bezos boat bridge row: no permit has been requested says mayor
关于部分拆除鹿特丹的一座地标性桥梁以允许杰夫-贝佐斯的超级游艇进入大海的争论。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 04 Feb 2022 09:22:44 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译成为荷兰人的高成本对无国籍难民的打击
原文标题：High cost of becoming Dutch hits stateless refugees
据新闻网站Nu.nl报道，仅有1670人根据针对无国籍人士的新规定申请了荷兰护照。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 04 Feb 2022 08:43:55 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译多数议员支持在乌克兰的军事支持
原文标题：Majority of MPs support military support in Ukraine
荷兰议会下院Tweede Kamer的多数议员支持向乌克兰运送武器和其他军用物品，因为现在约有13万
。NL Times 发布于 4 February 2022 - 09:33
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国有企业面临国外业务的遏制。卡格
原文标题：State-owned companies face curbs on foreign operations: Kaag
荷兰国有公司，如铁路公司NS和Schiphol机场集团可能被阻止参与竞争。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 04 Feb 2022 08:29:20 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰出现了高传染性的HIV变体。英国研究人员
原文标题：Highly contagious HIV variant in Netherlands: British researchers
英国研究人员发现，一种HIV变体已经在荷兰流传了几十年，与其他病毒变体相比，它的传染性更强，也能更快地导致艾滋病
。NL Times 发布于 4 February 2022 - 09:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译大量的热空气？关于风力涡轮机对健康影响的争论越来越多
原文标题：A lot of hot air? Controversy grows about wind turbines’ impact on health
风力发电似乎是荷兰人理想的可再生能源资源。它具有成本效益，碳排放量低，而且是一种可再生能源。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 04 Feb 2022 08:01:46 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译所有教室都将得到一个二氧化碳测量仪作为通风包的一部分
原文标题：All classrooms to get a CO2 meter as part of ventilation package
政府已经拨出1700万欧元，确保全国每间中小学教室都有碳...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 04 Feb 2022 07:54:44 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹市长称尚未决定为贝佐斯的游艇拆除桥梁
原文标题：Decision to dismantle bridge for Bezos' yacht not yet made, Rotterdam mayor says
鹿特丹市尚未决定是否暂时拆除Koningshaven大桥，即所谓的De Hef，以便亚马逊前首席执行官Jeff Bezos的新游艇能够通过i
。NL Times 发布于 4 February 2022 - 08:27
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译没有今天到期的Covid通行证；给予短暂的宽限期
原文标题：No Covid passes expiring today; Brief grace period granted
CoronaCheck应用程序上的第一个绿色复选标记将不会在周五到期，而是从下周二开始失效。
NL Times 发布于 4 February 2022 - 07:57
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹称 "没有要求 "为贝佐斯的游艇拆除桥梁--报道
原文标题：Rotterdam says ‘no request made’ to dismantle bridge for Bezos’s yacht – reports
尽管有人声称历史悠久的桥梁将被拆除，但市长否认有任何决定要满足亿万富翁亚马逊老板的要求
据当地媒体周四报道，荷兰港口城市鹿特丹没有收到临时拆除一座历史悠久的桥梁的许可申请，以便为亚马逊创始人杰夫-贝佐斯建造的超级游艇能够通过。
该市市长否认已作出任何决定，此前一天，市政府发言人告诉法新社，官员们已批准了造船厂拆除著名的科宁斯港大桥中央部分的请求，在社交媒体上引发了广泛的批评。
继续阅读...The Guardian 发布于 Fri, 04 Feb 2022 06:58:34 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译极右翼视频指责疫苗管理人对青少年撒谎，卫生服务部门对此表示愤慨
原文标题：Health service outraged by far-right video accusing vaccine administers of lying to teens
GGDs的伞式组织对Forum voor Democratie制作的一段视频不满意。
NL Times 发布于 4 February 2022 - 07:31
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.