荷兰新闻 | XinWen.nl

伊朗反对派在荷兰为沙特人从事间谍活动。报告

原文标题：Iranian opponents spied for Saudis in the Netherlands: Report

荷兰电台节目Argos根据法庭文件报道，伊朗反对派运动ASMLA的成员还代表沙特阿拉伯在荷兰执行间谍任务。

NL Times 发布于 7 February 2022 - 21:00

拖拉机袭击摄影记者被判处15个月监禁

原文标题：Fifteen months in prison for tractor attack on photojournalist

一名34岁的男子去年在Lunteren用拖拉机将一名摄影记者的汽车推入沟渠，周一被定罪并判处15个月监禁，其中7个月我们

NL Times 发布于 7 February 2022 - 20:30

育儿津贴丑闻中对官员提出指控

原文标题：Charges pressed against officials in childcare allowance scandal

周一，乌特勒支刑事律师Anis Boumanjal代表育儿津贴丑闻中的三名受害者提出了税务局官员歧视的指控。

NL Times 发布于 7 February 2022 - 19:40

母亲和女儿因剥削 "家奴 "被起诉

原文标题：Mother and daughter prosecuted for exploiting "house slave"

一名来自克德瑞尔的46岁妇女说，她对据称与她同居一年多的前女友所经历的虐待和剥削 "没有主动记忆"，她在共同

中说。

NL Times 发布于 7 February 2022 - 18:49

荷兰酷刑集装箱 "向可卡因使用者展示他们的习惯所带来的后果

原文标题：Dutch torture container ‘shows cocaine users the consequences of their habits’

检察官说，发现据称是毒品团伙使用的容器，应作为对随意使用者的提醒

荷兰一名检察官说，发现据信是毒品团伙使用的隔音刑讯室，应提醒休闲可卡因使用者注意其习惯的后果。

Koos Plooij在阿姆斯特丹的一个法庭上说，毒品交易的暴力是荷兰及其邻国广泛使用非法毒品的 "令人厌恶，但显然不可避免 "的结果。

The Guardian 发布于 Mon, 07 Feb 2022 17:41:26 GMT

阿姆斯特丹夜总会为计划中的新冠抗议活动重新开业而售罄

原文标题：Amsterdam nightclubs sold out for planned Covid protest reopening

阿姆斯特丹的夜总会为抗议荷兰的冠状病毒措施，将其计划重新开放的所有门票都卖光了。

NL Times 发布于 7 February 2022 - 17:49

荷兰学校在没有为青少年提供强化建议的情况下，取消了国外的实地考察活动

原文标题：Dutch schools canceling field trips abroad after no booster advice for teens

在荷兰卫生委员会建议不要g

NL Times 发布于 7 February 2022 - 16:29

RIVM：传染病积压继续攀升

原文标题：RIVM: Infections backlog continues to climb

三周以来，荷兰公共卫生研究所RIVM和GGD卫生服务部门一直在努力应对管理该国大量冠状病毒感染所产生的数据。

NL Times 发布于 7 February 2022 - 16:15

将新闻摄影师的车推入沟渠的男子入狱

原文标题：Man who pushed press photographer’s car into ditch goes to jail

一名男子用挖掘机将一名新闻摄影师的车顶到沟里，被判处监禁。

Ducth News.nl 发布于 Mon, 07 Feb 2022 14:40:35 +0000

对来自12个国家的旅行者收紧检疫规定

原文标题：Quarantine rules tightened for travellers from 12 countries

荷兰政府从周二起对来自土耳其和苏里南等12个国家的旅客重新实施强制检疫。人们...

Ducth News.nl 发布于 Mon, 07 Feb 2022 14:26:04 +0000

好声音丑闻爆发后，警方的性犯罪小组更忙了

原文标题：Police sex crimes teams are busier since The Voice scandal broke

警方已收到5起正式投诉和20起新的性侵犯报告，涉及与The...

Ducth News.nl 发布于 Mon, 07 Feb 2022 14:19:43 +0000

Covid医院总数增加了149家，是13个月来最多的；将对限制进行重新评估

原文标题：Covid hospital total rises by 149, the most in 13 months; Restrictions to be re-evaluated

病人协调服务机构LCPS表示，周一下午有1493名病人在荷兰医院接受Covid-19治疗，比前一天多149人。

NL Times 发布于 7 February 2022 - 15:11

舒尔廷获得银牌，老将方塔纳在500米决赛中胜出

原文标题：Silver for Schulting as veteran Fontana edges 500m final

Suzanne Schulting在她第一次参加北京短道速滑决赛时不得不屈居银牌，因为她被...

Ducth News.nl 发布于 Mon, 07 Feb 2022 13:43:19 +0000

好声音》：5项性犯罪指控；20项不当行为报告

原文标题：The Voice: 5 sex crime charges; 20 misconduct reports

到目前为止，警方已收到五项针对参与电视节目《荷兰之声》的人员的性犯罪指控。

NL Times 发布于 7 February 2022 - 13:50

荷兰血库称97%的捐赠者有Covid抗体

原文标题：Dutch blood bank says 97% of donors have Covid antibodies

荷兰血库Sanquin周一表示，几乎所有（97%）的献血者都有针对Covid-19的抗体。在大多数情况下，这些抗体是在接种疫苗后形成的。

NL Times 发布于 7 February 2022 - 12:57

2022年地方选举：参与ICAP投票

原文标题：Local elections 2022: take part in the ICAP poll

国际社区咨询平台正在进行一项新的调查，重点关注3月16日的地方选举，以...

Ducth News.nl 发布于 Mon, 07 Feb 2022 11:41:04 +0000

四分之一的荷兰教师带着Covid回家；没有找到替代者

原文标题：Quarter of Dutch teachers home with Covid; No substitutes to be found

在荷兰，越来越多的学校把课送回家，因为教师在家里得了Covid-19病，或者不得不隔离，而且找不到替代者。

NL Times 发布于 7 February 2022 - 12:10

数据显示，电动自行车越来越受到盗贼的青睐

原文标题：E-bikes are increasingly popular with thieves, figures show

去年约有22593人报告他们的电动自行车被盗，比2020年上升25%，比2019年上升75%，...

Ducth News.nl 发布于 Mon, 07 Feb 2022 10:32:36 +0000

荷兰公司成功在温室中种植香草

原文标题：Dutch company successfully grows vanilla in greenhouses

荷兰园艺公司Koppert Cress已成功在温室中种植香草，并将其推向市场，目标是...

Ducth News.nl 发布于 Mon, 07 Feb 2022 10:28:44 +0000

滑冰运动员Ireen Wüst在奥运会上获得1500米金牌

原文标题：Skater Ireen Wüst takes gold for 1,500 meters at Olympics

伊琳-伍斯特在北京奥运会上赢得了1500米的金牌，这是她职业生涯中的第三次。

NL Times 发布于 7 February 2022 - 11:13

伊林-伍斯特在五届冬奥会上滑出第六金，创造了历史。

原文标题：Ireen Wüst skates into history with sixth gold in five Winter Olympics

Ducth News.nl 发布于 Mon, 07 Feb 2022 10:08:02 +0000

报道称俄罗斯和中国通过LinkedIn对荷兰公司进行间谍活动

原文标题：Russia, China spying on Dutch companies via LinkedIn: report

来自中国和俄罗斯的秘密服务机构正在通过LinkedIn上的假账户系统地接近荷兰高科技公司的数千名员工。

NL Times 发布于 7 February 2022 - 10:26

林堡的高水位 "没有恐慌的理由 "安全专家说

原文标题：High water in Limburg ‘no cause for panic’ safety experts say

周末的大雨导致林堡的Geul河水上涨，但重...

Ducth News.nl 发布于 Mon, 07 Feb 2022 09:22:31 +0000

夫妇离开隔离区后在机场被捕，寻求5万欧元赔偿

原文标题：Couple arrested at airport after leaving quarantine seek €50,000 damages

一对夫妇在史基浦机场走出隔离酒店后被捕，他们要求获得50,000欧元的...

Ducth News.nl 发布于 Mon, 07 Feb 2022 09:15:43 +0000

50多万人签署请愿书，要求取消冠状病毒通行证制度

原文标题：Over 500,000 sign petition calling for coronavirus pass system to go

迄今已有约55万人签署请愿书，呼吁荷兰政府废除冠状病毒通行证制度。

Ducth News.nl 发布于 Mon, 07 Feb 2022 08:48:45 +0000

由于新冠的缺勤，列车数量减少了

原文标题：Fewer trains due to Covid absenteeism

NS从周一开始减少列车运行，因为它正在努力解决因疾病而导致的人员短缺问题，或者因为员工因冠状病毒规则而被隔离。

NL Times 发布于 7 February 2022 - 09:28

邓小平说："我们要为中国人民谋幸福"。

原文标题：Overmars leaves Ajax over inappropriate messages to female colleagues

阿贾克斯已经与足球总监Marc Overmars分手，并立即生效，因为他承认给阿贾克斯发送了不恰当的信息。

Ducth News.nl 发布于 Mon, 07 Feb 2022 08:25:12 +0000

国际学生经常在孤独、压力中挣扎

原文标题：International students often struggle with loneliness, stress

据学生会ISO和LSVb称，在荷兰的国际学生经常在孤独和高工作压力中挣扎。

NL Times 发布于 7 February 2022 - 09:06

活动团体表示，国际学生很孤独，需要帮助

原文标题：International students are lonely and need help, campaign groups say

国际学生正在受到孤独和金钱问题的严重打击，政府应该做更多的帮助，荷兰...

Ducth News.nl 发布于 Mon, 07 Feb 2022 08:17:41 +0000

暴雨导致林堡省部分地区发生水灾

原文标题：Heavy rains cause some flooding in Limburg

周日，暴雨在Zuid-Limburg造成了一些水灾。Geul河的水位迅速上升，消防员带着大型设备进行了大量的救援。

NL Times 发布于 7 February 2022 - 08:40

反对Covid准入证的请愿书三天内有50万次签名

原文标题：Petition against Covid access pass signed 500,000 times in three days

在三天内，超过50万人签署了前CDA国务秘书Mona Kei的请愿书

NL Times 发布于 7 February 2022 - 07:59

马克斯-奥弗马斯因给女同事发性爱短信而离开阿贾克斯

原文标题：Max Overmars leaves Ajax over sexual texts to female colleagues

自从阿贾克斯用一段华美的视频宣布足球事务总监马克-奥弗马斯仍然忠诚于阿姆斯特丹俱乐部以来，已经过去了将近两个月。

NL Times 发布于 7 February 2022 - 07:34

国家矿业主管希望停止在格罗宁根开采天然气

原文标题：State mining supervisor wants to halt gas extraction in Groningen

在格罗宁根开采更多的天然气是 "非常不可取的"，国家矿业监督局（SodM）的监察长Theodor Kockelkoren在周日的Pointer节目中说道。

NL Times 发布于 7 February 2022 - 07:00