更新时间: 2022年02月24日 星期 4 00:47
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
阿贾克斯在2-2战平本菲卡的比赛中两度浪费领先优势
原文标题：Ajax squanders lead twice in 2-2 draw at Benfica
在欧洲冠军联赛第16轮的首回合比赛中，阿贾克斯未能与本菲卡拉开距离。
NL Times 发布于 23 February 2022 - 23:29
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译苹果店劫持人质者被警车撞倒后受伤身亡
原文标题：Apple Store hostage-taker dies from injuries after being struck by police car
周二在一家苹果商店直接挟持一名顾客的27岁男子因在被抓时受伤而死亡，
。
NL Times 发布于 23 February 2022 - 22:43
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Covid ICU总数降至18周以来的最低点；感染率上升至41,500附近
原文标题：Covid ICU total falls to 18-week low; Infections rise near 41,500
周三下午，荷兰的重症监护室正在治疗163名患有Covid-19的病人。
NL Times 发布于 23 February 2022 - 19:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译议员们希望有计划地减少对俄罗斯天然气的依赖
原文标题：MP's want plan to reduce dependence on Russian gas
荷兰必须摆脱对俄罗斯天然气的依赖性。说："荷兰必须摆脱对俄罗斯天然气的依赖。
NL Times 发布于 23 February 2022 - 18:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译帮助结束围困的阿姆斯特丹人质因其勇敢而受到赞扬
原文标题：Amsterdam hostage who helped end siege praised for bravery
在苹果店内逃离武装嫌犯的男子被警方誉为英雄
警方周三将一名在阿姆斯特丹苹果店内被枪手
扣押的人质誉为英雄，因为他帮助结束了这场笼罩荷兰城市的紧张的、长达数小时的折磨。一名携带手枪和半自动武器的27岁男子周二晚些时候进入商店，将一名保加利亚男子扣为人质，并要求得到2亿欧元的加密货币。
继续阅读...。The Guardian 发布于 Wed, 23 Feb 2022 17:25:27 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译监察局。大学必须跟踪社会安全，4%报告不恰当行为
原文标题：Inspectorate: Universities must track social safety, 4% report inappropriate behavior
教育监察局呼吁研究型大学和应用科学大学持续关注社会安全，无论是在他们自己的机构，还是在整个高
层中。NL Times 发布于 23 February 2022 - 15:53
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译大多数学生在大学里感到安全，但有4%的学生曾面临虐待。
原文标题：Most students feel safe at college but 4% have faced abuse
大约4%的荷兰学生不得不处理不可接受的性行为，在一半的情况下，肇事者...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 23 Feb 2022 14:38:55 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译如果俄乌冲突恶化，天然气、汽油价格可能跳水
原文标题：Natural gas, petrol prices could jump if Russia-Ukraine conflict worsens
俄罗斯和乌克兰之间的冲突升级推动了石油和天然气的价格。消费者集体 "联合消费者 "认为，汽油价格可能会因此而进一步上涨。
NL Times 发布于 23 February 2022 - 14:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译苹果公司的人质劫持者确实有炸药，但他们没有准备好
原文标题：Apple hostage taker did have explosives, but they were not primed
周二晚间，在阿姆斯特丹莱德斯普林的苹果商店内劫持另一名男子的27岁男子，确实有...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 23 Feb 2022 13:49:20 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译以儿童为中心的慈善机构负责人再次被捕；更多的性虐待报告
原文标题：Child-focused charity director arrested again; More sex abuse reports
荷兰Kanjer Wens基金会的前主任Peter V.于周三被拘留，因为警方收到了更多关于该男子性犯罪的报告，《公众人物》
。NL Times 发布于 23 February 2022 - 14:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译多样性不是许多地方党派的优先事项
原文标题：Diversity not a priority for many local parties
尽管多样性是荷兰的一个国家主题--荷兰内阁首次包含同等数量的男性和女性--但市议会仍然主要由
组成。NL Times 发布于 23 February 2022 - 13:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译苹果商店绑架者有爆炸物；人质是一名保加利亚男子，44岁
原文标题：Apple Store kidnapper had explosives; Hostage is a Bulgarian man, 44
周二晚上在阿姆斯特丹一家苹果商店被挟持的男子是一名来自保加利亚的44岁男子。
NL Times 发布于 23 February 2022 - 11:39
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方。苹果商店的人质是一名来自国外的44岁男子；调查正在进行中
原文标题：Police: Apple Store hostage a 44-year-old from abroad; Investigation ongoing
周二晚上在阿姆斯特丹一家苹果商店被挟持的男子是一名来自国外的44岁男子。
NL Times 发布于 23 February 2022 - 11:39
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方。苹果商店的人质是44岁的英国男子；调查正在进行中
原文标题：Police: Apple Store hostage is British man, 44; Investigation ongoing
周二晚上在阿姆斯特丹一家苹果商店被挟持的男子是一名来自英国的44岁男子。
NL Times 发布于 23 February 2022 - 11:39
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译图书馆对儿童的收费将从7月1日起取消
原文标题：Library charges for children to be scrapped from July 1
文化部已经证实，荷兰各地的图书馆对儿童的收费将从7月1日起取消。参议院在7月1日的会议上确认了这一消息......
Ducth News.nl 发布于 Wed, 23 Feb 2022 10:28:47 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译乌德勒支为奴隶制角色道歉，将为改名付费
原文标题：Utrecht apologises for slavery role, will pay for name changes
乌特勒支市议会已成为荷兰大城市中第三个为其角色正式道歉的城市。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 23 Feb 2022 10:24:17 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译选举观察。许多国际工人不知道他们是否可以投票
原文标题：Election watch: Many international workers don’t know if they can vote
国际劳工热衷于在3月16日的地方选举中投票，但28%的人不知道他们是否可以，...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 23 Feb 2022 10:09:39 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译乌德勒支为过去与奴隶制的关系道歉
原文标题：Utrecht apologizes for past ties to slavery
周三上午，乌特勒支市市长Shanon Dijksma代表市长和市议员办公室为市政府在奴隶制中的份额道歉。
NL Times 发布于 23 February 2022 - 10:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰村庄 "在俄罗斯对乌克兰的网络攻击中发挥了关键作用
原文标题：Dutch village ‘played key role in Russian cyber attacks on Ukraine’
一台位于阿姆斯特丹郊外一个村庄的互联网服务器被俄罗斯用作发动网络攻击的基地。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 23 Feb 2022 09:06:32 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译保险公司可将俄罗斯网络攻击视为战争行为而不予赔付
原文标题：Insurers could consider Russian cyberattacks an act of war and not pay out
保险公司可能不会为荷兰公司因俄罗斯黑客的网络攻击而造成的损失提供保险。
NL Times 发布于 23 February 2022 - 09:46
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译经济学家说，鼓励共享住宅将有助于解决住房危机
原文标题：Encouraging sharing homes will help solve housing crisis, economists say
通过改变共享规则，更好地利用现有住房存量将在一定程度上解决...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 23 Feb 2022 08:47:19 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译周四将是潮湿的，但长期预测是晴天。
原文标题：Thursday will be wet but the long term forecast is sunny
在过去一周的三场暴风雨之后，周三将是一个干燥、晴朗的日子，温度最高可达...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 23 Feb 2022 08:26:19 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰屠宰场仍在活煮猪只
原文标题：Dutch slaughterhouses still boiling pigs alive
在公众对荷兰屠宰场猪被活活淹死在滚烫的热水中感到愤怒后的近四年时间里
。NL Times 发布于 23 February 2022 - 09:09
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译反烟草运动者欢迎欧盟法院对焦油检查的裁决
原文标题：Anti-tobacco campaigners welcome EU court ruling on tar checks
欧盟测试香烟排放的焦油、尼古丁和其他化学品数量的方法从未被正式...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 23 Feb 2022 07:54:30 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译八分之一的人得到了加强剂，不希望再打Covid-19的针。
原文标题：Eighth of people who got their booster don't want further Covid-19 shots
八分之一的荷兰居民在打过加强针后，不打算再打针对冠状病毒的加强针了。
NL Times 发布于 23 February 2022 - 08:31
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译冠状病毒法不能再延长了。国务委员会
原文标题：Coronavirus law can't be extended much longer: Council of State
国务委员会在新的建议中说，荷兰正接近于内阁不能再延长规范冠状病毒措施的法律的时刻。
NL Times 发布于 23 February 2022 - 08:02
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰总理对针对俄罗斯的制裁感到高兴；敦促荷兰人离开该地区
原文标题：Dutch FM pleased with sanctions against Russia; Dutch urged to leave the region
欧盟各国周二在巴黎迅速就针对俄罗斯的一揽子制裁方案达成一致。
NL Times 发布于 23 February 2022 - 07:39
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译年轻人最有可能分享流媒体服务账户访问权
原文标题：Young people most likely to share streaming service account access
订阅了Netflix、Videoland或Disney+等视频流媒体服务的消费者越来越多地分享他们的账户信息。
NL Times 发布于 23 February 2022 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译苹果商店的人质。嫌疑人受重伤；要求2亿欧元赎金
原文标题：Apple Store hostages: Suspect seriously wounded; Demanded €200 million ransom
涉嫌在阿姆斯特丹的苹果商店扣留人质的男子伤势严重
。NL Times 发布于 23 February 2022 - 01:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译苹果店枪手索要2亿欧元的加密货币
原文标题：Apple store gunman demanded €200m in crypto currency
周二下午，在阿姆斯特丹Leidseplein的苹果商店将另一名男子扣为人质的枪手是。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 23 Feb 2022 05:57:23 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.