更新时间: 2022年03月02日 星期 3 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
狂欢节派对后人群涌向冠状病毒测试点
原文标题：Crowds swarming coronavirus test locations after Carnival parties
NL Times 发布于 2 March 2022 - 19:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译专家们。荷兰可以迅速做出改变以摆脱俄罗斯的天然气
原文标题：Experts: Netherlands can make quick changes to get off Russian gas
荷兰可持续能源协会（NVDE）表示，通过相对简单的措施，荷兰可以在一年内削减一半至全部的俄罗斯天然气年需求量。
NL Times 发布于 2 March 2022 - 19:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰确实有63,000套空置房屋。事实核查
原文标题：Netherlands indeed has 63,000 vacant homes: Fact Check
今年2月在海牙举行的一次集会上，GroenLinks的领导人Jesse Klaver表示，荷兰大约有63,000所房屋空置。
NL Times 发布于 2 March 2022 - 18:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译限制措施取消五天后，Covid的感染率急剧上升至48,500人
原文标题：Covid infections up sharply to 48,500, five days after restrictions lifted
与前一天相比，周二至周三上午诊断出的新冠状病毒感染者人数大幅上升。
NL Times 发布于 2 March 2022 - 17:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译婴儿因GHB中毒死亡，母亲被判入狱3年
原文标题：Mother gets 3 years in prison after baby dies from GHB poisoning
一名26岁的妇女被认定犯有导致其八个月大的女儿Yara死亡的罪行。该女孩于2020年10月死于过量的药物GHB.
。NL Times 发布于 2 March 2022 - 16:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译观察小鸟：网络摄像机捕捉鸟类的春季仪式
原文标题：Watch the birdie(s): webcams capture the spring rituals of birds
鸟类保护组织Vogelbescherming再次打开网络摄像头，捕捉沉睡的猫头鹰、第一枚蛋和雏鸟家族。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 02 Mar 2022 14:54:13 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译冬天已经过去了吗？三月很可能是阳光明媚，温暖如春
原文标题：Is winter over already? March may well be sunny and warm
3月将是一个阳光明媚的月份，气温高，雨水少--根据天气预报员的说法。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 02 Mar 2022 14:51:38 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译轰动一时的舞蹈活动在中断5年后重返阿姆斯特丹；门票从3月15日开始销售
原文标题：Sensation dance event back in Amsterdam after 5 year break; Ticket sales from Mar. 15
长期运行的电子舞曲制作《感觉》将在五年内首次回到阿姆斯特丹。
NL Times 发布于 2 March 2022 - 15:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译婴儿因摄入GHB而死亡，母亲被判入狱三年
原文标题：Mother jailed for three years after baby died from ingesting GHB
莱利斯塔德的法官已将一名26岁的女子监禁三年，随后将对其进行精神治疗。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 02 Mar 2022 14:35:20 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译吕特和泽伦斯基讨论了战争罪和更多的军事援助；欧盟成员资格也受到压力
原文标题：Rutte, Zelenskyy discuss war crimes, more military aid; EU membership also pressed
总理马克-吕特和乌克兰总统沃洛德米尔-泽伦斯基讨论了尽可能多地收集战争罪证据的重要性。
NL Times 发布于 2 March 2022 - 14:41
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰引渡比利时幼儿被绑架致死案嫌犯
原文标题：Netherlands extradites suspect in Belgian toddler's abduction, death
涉嫌绑架和杀害Dean Verberckmoes的35岁男子Dave De K.于星期二被引渡到比利时。
NL Times 发布于 2 March 2022 - 13:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译报告显示，欧洲国家占据了亚洲鱼翅贸易的一半份额
原文标题：European countries dominate half of Asian shark fin trade, report reveals
尽管有近三分之一的鲨鱼物种接近灭绝，但国际爱护动物基金会表示，2003-20年间，西班牙提供了5.1万吨鱼翅。
一项研究发现，欧洲国家向亚洲出售的鱼翅数量之多，几乎主导了一半的贸易。
在全球鱼翅贸易的推动下，鲨鱼的数量继续下降。去年，科学家们发现三分之一的鲨鱼和鳐鱼物种已经被过度捕捞，接近灭绝，危及整个海洋生态系统的健康和许多国家的粮食安全。
继续阅读...The Guardian 发布于 Wed, 02 Mar 2022 12:29:40 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译今天下午教堂的钟声为乌克兰的和平而响起
原文标题：Church bells ringing this afternoon for peace in Ukraine
荷兰各地的教堂钟声将在今天下午晚些时候为乌克兰的和平敲响。教会理事会呼吁该国所有教堂在下午5点15分之间敲响他们的钟声。
NL Times 发布于 2 March 2022 - 13:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译使馆对200多名荷兰居民加入乌克兰外籍军团 "印象深刻"
原文标题：Embassy “impressed” over 200 Netherlands residents joined Ukraine’s foreign legion
乌克兰驻海牙大使馆表示，它 "感谢 "荷兰居民对该国的支持和声援。
NL Times 发布于 2 March 2022 - 12:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译冠状病毒阴谋论者在新冠疫情消退时出来支持普京
原文标题：Coronavirus conspiracy theorists come out for Putin as pandemic fades
随着对乌克兰的入侵与荷兰冠状病毒限制的结束对接，冲突正在占据...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 02 Mar 2022 10:40:01 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译前国防部长在波兰接待乌克兰难民团
原文标题：Fmr. Defense Minister collected Ukrainian refugee group in Poland
据《每日电讯报》报道，前国防部长Joris Voorhoeve（76岁）去波兰边境接了一群6名乌克兰寻求庇护者，并在他位于德国的度假屋为他们提供了住所
。NL Times 发布于 2 March 2022 - 11:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译初出茅庐的公共广播公司被指控存在种族主义和有偏见的报道
原文标题：Fledgeling public broadcaster accused of racism and biased reporting
公共电视协会监察专员Margo Smit正在开始调查有关新成立的公司涉嫌种族主义和有偏见报道的投诉。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 02 Mar 2022 09:39:38 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译俄罗斯领事馆被贴上亲乌克兰的涂鸦标签
原文标题：Russian consulate tagged with pro-Ukraine graffiti
马斯特里赫特的破坏者在俄罗斯领事馆的墙壁和窗户上喷上了乌克兰国旗的颜色。除了用西里尔语书写的文字外，还写有 "别碰乌克兰 "的字样
。NL Times 发布于 2 March 2022 - 10:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译新兴的公共广播公司被指控存在种族主义和有偏见的报道
原文标题：Fledgling public broadcaster accused of racism and biased reporting
公共电视协会监察专员Margo Smit正在开始调查有关初创公司涉嫌种族主义和偏颇报道的投诉。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 02 Mar 2022 09:39:38 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译选举观察。现役陆军下士领导奈梅亨的极右翼FvD竞选活动
原文标题：Election watch: Serving army corporal is leading Nijmegen campaign for far right FvD
奈梅亨的极右翼Forum voor Democratie的当地选举活动领导人是一名26岁的下士。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 02 Mar 2022 09:31:15 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译数十名荷兰公民就外国军团问题与乌克兰大使馆联系
原文标题：Dozens of Dutch citizens contact Ukrainian embassy about foreign legion
荷兰有超过200人联系了乌克兰驻海牙大使馆，希望加入战斗，自...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 02 Mar 2022 09:27:13 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译城市可以打破俄罗斯天然气公司的交易而不受到惩罚。荷兰法律顾问
原文标题：Cities can break Gazprom deals without penalties: Dutch legal advisors
多位律师告诉BNR，荷兰市政当局可以取消与俄罗斯天然气公司Gazprom的合同，而不必支付巨额罚款。
NL Times 发布于 2 March 2022 - 09:42
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译选举观察：投票证到手，阿姆斯特丹、代尔夫特举办英语辩论会
原文标题：Election watch: voting passes arrive and Amsterdam, Delft host English debates
所有有权在3月16日地方选举中投票的人应该在星期三之前收到他们的投票证（stempas）。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 02 Mar 2022 08:51:30 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译城市可以打破Gasprom的交易而不受到惩罚。荷兰法律顾问
原文标题：Cities can break Gasprom deals without penalties: Dutch legal advisors
多位律师告诉BNR，荷兰市政当局可以取消与俄罗斯天然气公司Gazprom的合同，而无需支付巨额罚款。
NL Times 发布于 2 March 2022 - 09:42
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Just Eat外卖公司公布了10亿欧元的亏损，但 "正在走向盈利的道路上
原文标题：Just Eat Takeaway posts €1bn loss but is ‘well on the way to profitability’
荷兰送餐服务Just Eat Takeaway在2021年录得10亿欧元的亏损，而亏损为1.51亿欧元。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 02 Mar 2022 08:34:36 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译选举观察。鹿特丹，一个有冲劲的多元化城市
原文标题：Election watch: Rotterdam, a diverse city with a punch
DutchNews.nl将发布10篇文章，重点介绍国际居民最多的10个城市，在即将到来的...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 02 Mar 2022 08:20:19 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译接待机构为乌克兰寻求庇护者安排2,000个位置；各市镇负责其余的工作
原文标题：Reception agency arranging 2,000 places for Ukrainian asylum seekers; Municipalities responsible for rest
接待寻求庇护者中央机构(COA)正在全国范围内安排2000个名额，以收容来自乌克兰的寻求庇护者。
NL Times 发布于 2 March 2022 - 09:11
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰的通货膨胀率略有下降，但仍高达7%。
原文标题：Inflation in the Netherlands dips slightly but still tops 7%
根据欧盟统一标准计算，荷兰2月份的通货膨胀率略微下降至7.2%，国家统计...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 02 Mar 2022 08:17:10 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹运钞车抢劫案后，四名嫌疑人仍然在逃
原文标题：Four suspects still at large after Amsterdam armored truck robbery
警方仍在寻找参与去年5月在阿姆斯特丹发生的贵重物品运输暴力抢劫案的四名嫌疑人。
NL Times 发布于 2 March 2022 - 08:36
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译乌克兰总统感谢荷兰皇家队的支持；荷兰担保1亿欧元的贷款
原文标题：Ukrainian president thanks Dutch Royals for support; NL guarantees €100 mil. loan
沃洛季米尔-泽伦斯基总统感谢威廉-亚历山大国王和马克西玛王后对乌克兰人民的支持。
NL Times 发布于 2 March 2022 - 07:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰的购买力将受到俄罗斯入侵的打击。CPB主任
原文标题：Dutch purchasing power will take a blow from Russian invasion: CPB director
中央计划局(CPB)局长Pieter Haskekamp在NPO第一电台的Geld of
节目中警告说，乌克兰的战争将对许多荷兰居民的购买力产生影响。NL Times 发布于 2 March 2022 - 08:02
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译乌克兰总统感谢荷兰皇家队的支持；荷兰为100,000万欧元的贷款提供担保
原文标题：Ukrainian president thanks Dutch Royals for support; NL stands guarantee for €100,000 mil. loan
沃洛季米尔-泽伦斯基总统感谢威廉-亚历山大国王和马克西玛王后对乌克兰人民的支持。
NL Times 发布于 2 March 2022 - 07:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.