更新时间: 2022年03月16日 星期 3 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
鹿特丹出口民调显示Leefbaar、FvD和Volt获胜；新维根、兹沃勒显示左翼运动
原文标题：Rotterdam exit poll shows wins for Leefbaar, FvD and Volt; Nieuwegein, Zwolle show left-wing movement
2022年市政选举的早期预测结果显示，鹿特丹市议会可能会有适度的变化。
NL Times 发布于 16 March 2022 - 21:32
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译城市选举投票结束；选票统计正在进行中
原文标题：Voting comes to a close in city elections; Ballot count underway
所有早在周一就开放的荷兰市政选举投票站于周三晚上9点关闭。
NL Times 发布于 16 March 2022 - 21:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译地方选举之夜：关注选举结果的出炉
原文标题：Local election night: follow the results as they come in
21.23: 在（完全不科学的）荷兰新闻投票中，GroenLinks以31%的票数成为了大赢家。其次，是...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 16 Mar 2022 20:24:12 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译倡导者警告说，乌克兰难民可能成为人口贩运计划的受害者
原文标题：Ukrainian refugees could fall victim to human trafficking schemes, advocates warn
阿默斯福特组织CoMensha警告说，从乌克兰逃离的妇女有可能成为荷兰人口贩运的受害者，并可能受到剥削，或被迫卖淫。
NL Times 发布于 16 March 2022 - 19:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译盖尔德兰镇的选举海报上画有纳粹符号
原文标题：Nazi-symbols painted on election posters in Gelderland town
破坏者一夜之间在盖尔德兰的贝梅尔镇的选举海报上喷上了纳粹标记和口号。
NL Times 发布于 16 March 2022 - 19:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译马克-吕特和其他政治家投票，选民投票率逐渐上升
原文标题：Voter turnout creeps up as Mark Rutte, other politicians cast their ballots
荷兰市政选举的投票率显示，截至下午3点，约30%的乌特勒支居民、25.5%的海牙选民和21.5%的鹿特丹人投了票。
NL Times 发布于 16 March 2022 - 18:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Covid医院总数连续第11天上升，达到2,000家
原文标题：Covid hospital total rises for 11th straight day towards 2,000
周三下午，荷兰的医院正在治疗1,971名Covid-19的病人。在计算了新入院、出院和死亡人数后，比周二多了19人。
。NL Times 发布于 16 March 2022 - 17:13
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译住户不会因为接收乌克兰难民而得到补偿
原文标题：Households won't be compensated for taking in Ukrainian refugees
国务秘书埃里克-范德堡（Eric van der Burg）在议会上说，接收乌克兰难民的寄宿家庭和其他家庭将不会因为这样做而获得费用补贴。
NL Times 发布于 16 March 2022 - 16:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译冠状病毒规则的最新变化对旅行者有什么影响？
原文标题：How do the latest changes to the coronavirus rules affect travellers?
从3月23日起，荷兰几乎所有的冠状病毒规则都被取消。在这里，我们回答了一些最重要的问题...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 16 Mar 2022 15:27:09 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译政府预测师说，乌克兰战争可能导致经济衰退
原文标题：War in Ukraine could lead to recession, government forecaster says
中央银行宏观经济预测机构已经更新其春季经济预测，以反映乌克兰的战争，现在说。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 16 Mar 2022 15:00:26 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Willem Engel因发布与日冕有关的煽动性信息而被捕
原文标题：Willem Engel arrested for posting incendiary corona-related messages
反科罗纳病毒规则活动家Willem Engel在鹿特丹被捕并面临煽动罪指控，此前一天荷兰...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 16 Mar 2022 14:21:36 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹预计将在市政选举中使用60万支红色铅笔
原文标题：Amsterdam expects to use 600,000 red pencils in municipal election
阿姆斯特丹有60万支红色铅笔，分布在近600个投票站，准备让选民在周三的市政选举中前来投票。
NL Times 发布于 16 March 2022 - 14:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译上午11点，市政选举的投票率高达39%；几乎没有违规现象
原文标题：Municipal election turnout up to 39% at 11:00 a.m.; Few irregularities
截至上午11时，多个城市报告了市政选举的临时投票率。弗利兰的投票率最高，为39%。
NL Times 发布于 16 March 2022 - 13:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰新冠否认者Willem Engel因煽动罪被捕
原文标题：Dutch Covid denier Willem Engel arrested for sedition
律师Jeroen Pols在Twitter上证实，警方于周三在鹿特丹以煽动罪逮捕了Willem Engel。
。NL Times 发布于 16 March 2022 - 12:21
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译否认新冠的人Willem Engel因煽动罪被捕
原文标题：Covid denier Willem Engel arrested for incitement
律师Jeroen Pols在Twitter上证实，警方于周三在鹿特丹以煽动罪逮捕了Willem Engel。
。NL Times 发布于 16 March 2022 - 12:21
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译乌克兰战争可能导致荷兰的经济衰退。规划局
原文标题：Ukraine war could cause recession in Netherlands: Planning Office
中央计划办公室CPB在周三的新计算中说，俄罗斯在乌克兰的战争可能意味着荷兰经济的衰退。
NL Times 发布于 16 March 2022 - 11:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译许多城市举行余兴节目以等待选举结果
原文标题：Many municipalities holding after-parties to await election results
在许多城市，包括阿姆斯特丹、鹿特丹、海牙和乌得勒支等大城市，周三晚上将举行聚会，各政党可以共同等待宣布
。NL Times 发布于 16 March 2022 - 10:56
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译随着价格的下降和补贴的增加，更多的车主转而使用电动车
原文标题：More car owners switch to electric as prices fall and subsidies go up
自2020年首批政府补贴生效以来，电动汽车越来越受到私人买家的欢迎。数字...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 16 Mar 2022 09:50:05 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰将销毁80万支未使用的冠状病毒疫苗
原文标题：Dutch to destroy 800,000 unused coronavirus vaccines
荷兰政府订购捐赠的80多万支冠状病毒疫苗将被销毁，因为它们不需要了。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 16 Mar 2022 09:19:11 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷航和其他四家航空公司将不要求戴口罩
原文标题：Face masks will not be required on KLM, four other airlines
荷航、Transavia、Corendon和TUI Nederland从下周起将不强制要求乘客在飞机上戴口罩。
NL Times 发布于 16 March 2022 - 10:14
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰航空公司因担心乘客的攻击性而取消面罩
原文标题：Dutch airlines scrap face masks for fear of aggressive passengers
荷兰旗舰航空公司荷航和子公司Transavia将不再强制要求在其飞机上佩戴口罩，从...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 16 Mar 2022 09:08:50 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译2021年温室气体目标未能实现，排放量上升2.1%。CBS
原文标题：Greenhouse target missed in 2021 as emissions rise 2.1%: CBS
国家统计局CBS周三表示，荷兰去年的温室气体排放量上升了2.1%，而在2020年下降了8.8%，....
Ducth News.nl 发布于 Wed, 16 Mar 2022 09:00:15 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译更多个人购买电动汽车
原文标题：More individuals buying electric cars
据行业协会称，荷兰越来越多的私人选择了电动汽车，
。NL Times 发布于 16 March 2022 - 09:39
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰机构迄今仅冻结了600万欧元的俄罗斯资产
原文标题：Dutch institutions have frozen just €6 mn of Russian assets so far
议员们呼吁财政部长Sigrid Kaag解释为什么荷兰金融机构只冻结了600万欧元的资金。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 16 Mar 2022 08:38:31 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰去年未能实现法院规定的环境目标
原文标题：Netherlands failed to achieve court-ordered environmental targets last year
荷兰去年的温室气体排放量未能比1990年减少25%。
NL Times 发布于 16 March 2022 - 09:12
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰弃用口罩，自我隔离和检疫规定未变
原文标题：Self-isolation and quarantine rules unchanged as Dutch ditch face masks
荷兰将在下周废除剩余的冠状病毒规则，但如果你测试呈阳性，自我隔离的建议仍然存在，...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 16 Mar 2022 08:12:37 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译封锁的结束并没有带来交通拥堵；高额的汽油价格可能是原因。
原文标题：Lockdown's end did not bring back traffic jams; High petrol prices likely cause
放宽冠状病毒限制并没有导致荷兰的道路繁忙和交通堵塞。
NL Times 发布于 16 March 2022 - 08:36
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译全国各地投票站在地方选举投票的最后一天开放
原文标题：Polling stations open nationwide in the final day of local election voting
荷兰各地超过9000个投票站在星期三开放，进行第三天也是最后一天的投票。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 16 Mar 2022 07:01:12 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译近1360万人可在市政选举中投票；投票援助咨询180万次
原文标题：Nearly 13.6 million can vote in municipal election; Voting aid consulted 1.8 million times
近1360万人可以在今年的市政选举中投票。345个市镇中有334个参加了选举，有8235个议会席位需要填补。
NL Times 发布于 16 March 2022 - 08:02
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国会议员投票允许家庭医生开出堕胎药的处方
原文标题：MPs vote to allow family doctors to prescribe abortion pills
正如预期，议员们投票赞成允许家庭医生开出堕胎药的动议。该立法...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 16 Mar 2022 06:39:37 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译所有投票站在市政选举的第三天开放；火车站有40个投票站
原文标题：All polling stations open on third day of municipal elections; 40 at train stations
今天是市政选举的第三天，也是最后一天。今天约有8800个投票站开放，其中包括40个位于NS站内和周围的投票站。
NL Times 发布于 16 March 2022 - 07:28
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国会议员投票斥责蒂埃里-鲍德特未申报外部收入
原文标题：MPs vote to reprimand Thierry Baudet for not declaring outside earnings
极右翼议员Thierry Baudet因没有申报自己的收入而被议会正式训斥。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 16 Mar 2022 06:31:28 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿贾克斯在主场输给本菲卡后退出欧冠联赛
原文标题：Ajax out of Champions League after losing at home to Benfica
周二晚上，达尔文-努涅斯的一个迟到的头球让阿姆斯特丹足球队阿贾克斯在冠军联赛中出局，给...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 16 Mar 2022 06:05:18 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在荷兰新闻网的地方选举投票中发表您的意见
原文标题：Have your say in the Dutch News local election poll
本周333个荷兰议会区将选出新的地方政府，我们想知道你是如何做到的。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 16 Mar 2022 04:48:54 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.