更新时间: 2022年03月18日 星期 5 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
Facebook数据中心因泽沃尔德选举结果而受到打击
原文标题：Facebook data center dealt a blow with Zeewolde election results
Leefbaar Zeewolde是本周Flevoland地区Zeewolde市政选举的大赢家，它计划尽其所能阻止
的到来。NL Times 发布于 18 March 2022 - 21:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译沃尔特再次提出驱逐被指控有虐待行为的议员尼吕费尔-贡多安
原文标题：Volt again moves to expel MP Nilüfer Gündoğan, accused of abusive behavior
沃尔特政党将把议员尼吕费尔-贡多安开除出该党在议会的派别。
NL Times 发布于 18 March 2022 - 20:43
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译视频。荷兰速滑运动员在冰上的时速突破100公里，创造了新的纪录
原文标题：Video: Dutch speed skater tops 100 km/h on ice to set new record
荷兰速滑运动员Kjeld Nuis本周打破了自己的世界速度记录，在挪威的尝试中达到了令人难以置信的每小时103公里。
NL Times 发布于 18 March 2022 - 19:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰总理在立陶宛和波兰停留后将在安卡拉会见埃尔多安
原文标题：Dutch PM to meet Erdogan in Ankara after stops in Lithuania, Poland
下周将是荷兰首相马克-吕特的另一个忙碌期，因为他试图在俄罗斯入侵乌克兰后与北约盟友保持密切联系。吕特将访问
NL Times 发布于 18 March 2022 - 18:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方在毒品调查中开枪打死嫌犯
原文标题：Police shoot and kill suspect in drug investigation
周四晚上，Waalwijk的警察开枪打死了一名27岁的嫌疑人。
NL Times 发布于 18 March 2022 - 17:56
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Covid医院总数接近80天的高点；感染率在一周内下降了22%。
原文标题：Covid hospital total nears 80-day high; Infections fall by 22% in a week
周五，荷兰的医院正在治疗1975名Covid-19患者，在计算新入院、出院和死亡人数后，比一天前多了20人。
NL Times 发布于 18 March 2022 - 16:56
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Willem Engel被还押14天，七条社交媒体信息成嫌犯
原文标题：Willem Engel remanded in custody for 14 days, seven social media messages are suspect
反科罗纳病毒规则活动家Willem Engel已被还押14天，等待进一步调查他发布的信息。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 18 Mar 2022 14:53:38 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译超市将限制葵花籽油的采购，因为短缺迫在眉睫
原文标题：Supermarkets to limit sunflower oil purchases as shortage looms
荷兰的超市开始限制顾客购买葵花籽油的数量，因为短缺问题迫在眉睫。
NL Times 发布于 18 March 2022 - 14:29
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译否认新冠的人因煽动罪被还押拘留
原文标题：Covid denier remanded into custody on sedition charges
Covid否认者和行动小组Viruswaarheid的创始人Willem Engel将继续被关押14天。
NL Times 发布于 18 March 2022 - 13:44
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译乌德勒支纪念城市电车遭恐怖袭击三周年
原文标题：Utrecht commemorates third anniversary of terrorist attack on city tram
周五上午，200多名亲属、受害者、目击者和相关的乌特勒支居民纪念了发生在Oktoberplein 24号的城市电车上的恐怖袭击。Gokmen T.
NL Times 发布于 18 March 2022 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在周日的小雨过后，春天的阳光将继续。
原文标题：Spring sunshine set to continue, after a little rain on Sunday
周日的几场雨和一点云是唯一妨碍...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 18 Mar 2022 12:01:01 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译乌克兰战争导致葵花籽油短缺
原文标题：Sunflower oil shortages due to war on Ukraine
有报道称，由于战争，食品工业问题，超市货架空空如也，大量购买葵花油。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 18 Mar 2022 11:55:02 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译专栏作家在写了关于极右翼的FvD后受到威胁
原文标题：Columnist threatened after writing about far-right FvD
专栏作家Marcel van Roosmalen在电台节目De Nieuws BV上宣读了他写的关于Forum voor Democratie的专栏后，在社交媒体上收到了多个威胁。
NL Times 发布于 18 March 2022 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译重建项目的抵押贷款要求增加
原文标题：Increase in mortgage requests for rebuild projects
据抵押贷款经纪人De Hypotheker称，大量的荷兰人在大流行期间翻新了他们的房屋。该经纪人曾...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 18 Mar 2022 10:49:10 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰为在荷兰的乌克兰难民推出英语网站
原文标题：Dutch launch English website for Ukrainian refugees in NL
荷兰难民组织Vluchtelingenwerk Nederland和红十字会已经推出一个英文网站，为乌克兰国民收集信息。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 18 Mar 2022 10:33:25 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译部长呼吁打击快餐连锁店的发展
原文标题：Minister calls for crackdown on growth in fast food chains
荷兰初级卫生部长Maarten van Ooijen正在调查潜在的新法律，允许地方议会和学校限制。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 18 Mar 2022 09:57:51 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译护理机构表示，如果放弃45分钟的标准，急诊室可以关闭。
原文标题：Emergency depts can close if 45 minute norm is dropped, says care authority
医生们批评了荷兰护理机构NZa的一项建议，即放弃45分钟的紧急救助标准。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 18 Mar 2022 09:57:04 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译部长说，隐私法有时会阻碍消除贫困的斗争
原文标题：Privacy laws sometimes hinder fight against poverty, Minister says
扶贫部长Carola Schouten表示，隐私法有时会妨碍帮助人们脱贫的工作。
NL Times 发布于 18 March 2022 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译内阁希望将海上风能产量提高一倍
原文标题：Cabinet wants to double offshore wind energy production
政府正在推动数十亿欧元的资金用于建设更多的海上风电场。
NL Times 发布于 18 March 2022 - 09:31
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译市议会说不。脸书数据中心之争在选举后出现转机
原文标题：Town council says no: Facebook data centre row takes post election turn
关于地方议会为Facebook母公司Meta的大规模数据中心开绿灯的争议，已经进入了一个阶段。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 18 Mar 2022 09:49:48 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译对 "反社会和不人道的 "P&O轮渡公司大规模裁员的愤怒反应
原文标题：Angry reactions over mass layoffs at “antisocial and inhuman” P&O Ferries
英国轮渡公司P&O Ferries的大规模裁员引起了许多愤怒的反应，在荷兰也是如此。
NL Times 发布于 18 March 2022 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰现在已经扣押了2亿欧元的俄罗斯资产，但大多数信托基金是 "空的"。
原文标题：Dutch have now seized €200 mn in Russian assets, but most trust funds are ’empty’
荷兰中央银行行长Klaas Knot告诉时事节目Nieuwsuur，荷兰现在已经扣押了2亿欧元的俄罗斯资产。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 18 Mar 2022 09:12:11 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译部长的目标是将海上风电场的容量增加一倍。AD
原文标题：Minister aims to double offshore wind farm capacity: AD
气候部长Rob Jetten希望在海上风电场投资数十亿欧元，以使目前的产能翻倍，...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 18 Mar 2022 08:59:42 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰政府希望将海上风能产量提高一倍
原文标题：Dutch gov't wants to double offshore wind energy production
政府正在推动数十亿欧元的资金用于建设更多的海上风电场。
NL Times 发布于 18 March 2022 - 09:31
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰滑冰运动员在冰上 "飞翔"，打破100公里/小时的速度障碍
原文标题：Dutch skater ‘flies’ on ice to break 100 kph speed barrier
荷兰滑冰运动员Kjeld Nuis已经打破了100公里/小时的速度障碍，以103公里/小时的速度滑行，创下世界纪录。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 18 Mar 2022 08:35:44 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译费耶诺德和PSV进入会议联盟四分之一决赛
原文标题：Feyenoord and PSV move into Conference League quarter finals
在本周的足球比赛之后，荷兰俱乐部还剩下两家，费耶诺德和PSV都进入了欧洲比赛。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 18 Mar 2022 08:28:23 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰议员想阻止耶和华见证会避开叛教者
原文标题：Dutch MP's want to stop Jehovah's Witnesses shunning apostates
议会多数议员希望对耶和华见证会如何对待想要离开信仰的人展开调查。
NL Times 发布于 18 March 2022 - 08:56
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译2亿欧元的俄罗斯资产在荷兰被冻结。荷兰银行
原文标题：€200 million in Russia assets frozen in Netherlands: DNB
荷兰央行DNB总裁Klaas Knot对Nieuwsuur说，大约2亿欧元的俄罗斯资金在荷兰被冻结。
NL Times 发布于 18 March 2022 - 08:29
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰政府正在制定限制快餐连锁店的法律
原文标题：Dutch gov't working on law to limit fast food chains
荷兰政府正在制定一项法律，以阻止快餐连锁店的泛滥。
NL Times 发布于 18 March 2022 - 08:03
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译民调显示：对政治的不信任是选举投票率历史性低点的原因
原文标题：Distrust in politics behind historically low election turnout: poll
根据
，对政治的不信任是市政选举的历史上低投票率的原因。NL Times 发布于 18 March 2022 - 07:32
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.