更新时间: 2022年03月28日 星期 1 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
Covid医院总数达到90多天来的最高点；自3月11日以来，感染率下降了一半
原文标题：Covid hospital total at highest point in over 90 days; Infections slashed in half since March 11
周一下午，荷兰的医院正在治疗2051名Covid-19患者，这是12月24日以来LCPS报告的最高总数。
NL Times 发布于 28 March 2022 - 19:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译抵押贷款利率在过去几个月里翻了一番
原文标题：Mortgage interest rates doubled in past months
Van Bruggen Adviesgroep周一表示，由于通货膨胀推动市场利率上升，自去年10月以来，多种流行利率的抵押贷款利息急剧增加。
NL Times 发布于 28 March 2022 - 17:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译地方政治越来越分散
原文标题：Local politics increasingly fragmented
地方政治越来越分散。
NL Times 发布于 28 March 2022 - 16:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰政府希望将欧盟新冠恢复资金推向气候和人工智能领域
原文标题：Dutch gov't wants to push EU Covid recovery money into climate, AI
荷兰政府希望从欧盟冠状病毒恢复基金中获得47亿欧元，以推动已经列入鲁特四世联盟协议的经济计划。
NL Times 发布于 28 March 2022 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰终于公布了欧盟复苏基金计划的初稿
原文标题：Dutch finally publish first draft of EU recovery fund plans
财政部长Sigrid Kaag已经公布了一份措施清单，政府希望用来自中国的资金资助。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 28 Mar 2022 12:38:42 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译议会推动经济部长就核电站作出决定
原文标题：Parliament pushes Economic Min. for decision on nuclear power plants
Tweede Kamer中的大多数人敦促经济事务和气候部长Rob Jetten加快荷兰核电站的决策进程。
NL Times 发布于 28 March 2022 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译大屠杀使焦虑和抑郁症增加了四分之一：A'dam研究人员
原文标题：Pandemic increased anxiety, depression by a quarter: A'dam researchers
据来自阿姆斯特朗的弗里耶大学的研究人员称，在冠状病毒大流行的第一年，全球范围内焦虑和抑郁等心理投诉增加了四分之一
。NL Times 发布于 28 March 2022 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译更多女性进入市议会，部分原因是优先投票
原文标题：More women on municipal councils, partly thanks to preference votes
新当选的市议员中超过36%是女性。在3月16日的选举之前，这一比例仍为31%。
NL Times 发布于 28 March 2022 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译更多的人投票给女性，使女性议员总数增加了456人
原文标题：More people vote for a woman, boosting female councillor total by 456
在最近的地方选举中，至少有459名妇女在其政党的候选人名单中处于 "不可选 "的位置。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 28 Mar 2022 09:34:38 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译专家警告说，荷兰需要培训专家来进行核试验
原文标题：The Netherlands needs to train specialists to go nuclear, expert warns
政府计划建造两个新的核电站，这意味着对未来员工的培训是一个紧迫的问题，代尔夫特...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 28 Mar 2022 09:18:28 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译连接阿姆斯特丹、乌得勒支和佛罗伦萨、哥本哈根的夜间火车
原文标题：Night train to connect Amsterdam, Utrecht to Florence, Copenhagen
GreenCityTrip.nl将佛罗伦萨、博洛尼亚、哥本哈根和哥德堡等地纳入其夜车目的地。
NL Times 发布于 28 March 2022 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方打击非法街头赛车，查获13辆摩托车
原文标题：Police crack down on illegal street races, seize 13 motorbikes
在一场非法的街头赛车活动后，警方已开出30张罚单，没收了13辆摩托车和四轮摩托车。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 28 Mar 2022 08:59:51 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译对有成年子女在家的福利申请者的新规定
原文标题：New rules for welfare claimants with adult children at home
内阁已经同意停止减少一些与成年人合住的父母的福利待遇。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 28 Mar 2022 08:43:18 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰准备迎接气温大幅下降，雨夹雪即将来临
原文标题：Rain and sleet on the way as the Netherlands braces for major temperature drop
在过去的几周里，荷兰享受了一些反常的温和温度和华丽的阳光天空。但是，就在每个人都开始进入状态并期待...
iamexpat.nl 发布于 Mon, 28 Mar 2022 08:15:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译喜力啤酒完全退出俄罗斯市场
原文标题：Heineken withdraws from Russia completely
喜力完全退出了俄罗斯市场。据该啤酒商称，在目前的情况下，已经不可能继续以盈利的方式在该国活动。
NL Times 发布于 28 March 2022 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译15万个新住宅将有飞机噪音问题
原文标题：150,000 new homes will have problems with aircraft noise
至少有15万个计划在未来几年内建造的住宅将有飞机噪音的问题。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 28 Mar 2022 08:25:54 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译海滩上发现的残骸被确认为战时的英国轰炸机
原文标题：Wreckage found on beach is identified as wartime British bomber
在欧尼斯风暴过后，在阿尔克马尔附近的Camperduin海滩发现的残骸，已被确认为...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 28 Mar 2022 08:14:50 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译大多数地方当局地区都没有足够的社会住房。特鲁瓦
原文标题：Most local authority areas don’t have enough social housing: Trouw
根据Trouw的计算，荷兰344个地方当局地区中约三分之二没有足够的社会住房....。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 28 Mar 2022 08:06:11 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译难民登记中心混乱持续，官员们搭起了一个新的帐篷
原文标题：Refugee registration centre chaos continues as officials put up a new marquee
位于Ter Apel的Ter Apel难民登记中心的情况非常糟糕，安置机构COA...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 28 Mar 2022 07:41:39 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国际空军从今天起在荷兰空域进行演习
原文标题：International air force exercises in Dutch airspace from today
一场大型国际空军演习周一从吕伐登空军基地开始。
NL Times 发布于 28 March 2022 - 09:26
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译失踪的西班牙妇女在阿姆斯特丹被发现死亡
原文标题：Missing Spanish woman found dead in Amsterdam
在阿姆斯特丹失踪的24岁的西班牙妇女Silvia Soriano Morente于周六下午被发现死在Westerpark的水中。
NL Times 发布于 28 March 2022 - 09:04
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Covid阻碍了年轻人的爱情生活
原文标题：Covid hindered young people's love lives
罗格斯大学和荷兰Soa Aids公司在一项新的研究中发现，冠状病毒的限制大大阻碍了荷兰年轻人的爱情生活。
NL Times 发布于 28 March 2022 - 08:33
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹街道上的行人和驾车者互相射击
原文标题：Pedestrian, motorist shot at each other on Amsterdam street
周日晚上，在阿姆斯特丹西区的Admiraal de Ruijterweg，一名行人和一名开车的人互相射击。
NL Times 发布于 28 March 2022 - 08:01
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译内阁希望新市议员自愿接受廉政审查
原文标题：Cabinet wants new aldermen to voluntarily be screened for integrity
现在，市政选举已经举行，各市镇正在组建新的市长和市议员办公室，内阁希望新的市议员能够接受廉政审查。
NL Times 发布于 28 March 2022 - 07:33
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译女性对新泽兰监狱的安全感低于男性
原文标题：Women feel less safe than men about new Zeeland prison
荷兰很快就会有第二个额外安全设施（EBI），特别危险的监狱囚犯将被安置在那里。
NL Times 发布于 28 March 2022 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.