更新时间: 2022年04月08日 星期 5 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
Covid的平均感染率现在比上周低50%。
原文标题：Covid infection average now 50% lower than last week
根据RIVM的原始数据，在过去七天里，估计有12996人对SARS-CoV-2冠状病毒检测呈阳性。
NL Times 发布于 8 April 2022 - 20:14
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译因担心沙门氏菌而发出更严格的费列罗健达巧克力警告
原文标题：Stricter Ferrero Kinder chocolate warning issued over salmonella fears
荷兰食品安全监督机构NVWA宣布，由于存在沙门氏菌风险，健达品牌下的11种不同的巧克力产品将从所有荷兰商店的货架上完全撤下。
NL Times 发布于 8 April 2022 - 20:12
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译服务台诈骗激增；去年损失4800万欧元
原文标题：Help desk fraud skyrocketing; €48 mil. in damage last year
在荷兰，服务台欺诈正在迅速增加。
NL Times 发布于 8 April 2022 - 16:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿布拉莫维奇与荷兰的游艇在乌克兰入侵当天易手
原文标题：Abramovich-linked yacht in Netherlands changed hands on day of Ukraine invasion
独家报道。
50米长的 "海蓝 "号正在弗利辛恩的干船坞中进行维修
这艘50米长的机动船，以寡头的标准来说是不大的，它被脚手架覆盖着，坐在干船坞的一个机库下，是荷兰弗利辛恩港正在改装的众多此类船只之一。
"海蓝 "号与众不同的是，直到入侵乌克兰的那天，它属于俄罗斯最知名的商人罗曼-阿布拉莫维奇。卫报》的一项调查显示，2月24日，这艘游艇的所有权从阿布拉莫维奇以前控制的一家公司转移到他的一个亲密伙伴--俄罗斯商人大卫-戴维诺维奇手中。
继续阅读...。The Guardian 发布于 Fri, 08 Apr 2022 14:47:39 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译您的包裹在邻居那里。民族邮政停止留卡
原文标题：Your parcel is with the neighbours: PostNL to stop leaving cards
PostNL公司宣布，从7月1日起，将停止在未能投递包裹后在信箱里留下纸条。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 08 Apr 2022 13:47:15 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Het Loo宫在第一阶段的装修后亮相
原文标题：Palace Het Loo presented after first phase of renovations
位于阿珀尔多伦的Palace Het Loo的所有房间都回到了属于它们的地方。
NL Times 发布于 8 April 2022 - 15:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译体操老师将14岁少女勒死。检察官
原文标题：Gymnastics teacher strangled teen girl, 14, to death: Prosecutor
检察官周五在海牙法院的初步听证会上透露，14岁的埃斯米很可能在2021年12月30日死于勒杀。
NL Times 发布于 8 April 2022 - 14:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译肉类部门采取措施改善动物福利
原文标题：Meat sector taking measures to improve animal welfare
肉类部门收紧了其行为准则，以改善待宰动物的福利。
NL Times 发布于 8 April 2022 - 13:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译网上儿童性虐待的报告急剧增加
原文标题：Sharp increase in reports of online child sex abuse
关于网上儿童性虐待的专业机构（EOKM）去年收到的涉及未成年人的可疑性虐待图像的报告大大增加。
NL Times 发布于 8 April 2022 - 13:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译超过1200名荷兰18岁的年轻人可以在欧洲获得30天的免费火车旅行
原文标题：Over 1,200 Dutch 18-year-olds could get free train travel in Europe for 30 days
欧盟委员会再次为欧盟的年轻人提供免费火车票。
NL Times 发布于 8 April 2022 - 12:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译部长在严格的条件下解除了对国际收养的禁令
原文标题：Minister lifts ban on international adoptions under strict conditions
荷兰将再次允许国际收养，但将由一个新的政府机构处理，政府...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 08 Apr 2022 09:44:56 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译报告称荷兰应为哈维杰爆炸事件道歉，并对受影响者进行赔偿
原文标题：Dutch should apologise for Hawija bombings, compensate those affected: report
荷兰应该向2015年被荷兰飞机轰炸的一个叙利亚小镇的人民道歉，因为失败...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 08 Apr 2022 09:43:33 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰可能将由俄罗斯天然气工业股份公司共同管理的天然气储存设施国有化
原文标题：Netherlands could nationalize gas storage facility co-managed by Gazprom
荷兰政府可能不得不将卑尔根的天然气储存设施国有化，以确保荷兰在即将到来的冬季不会出现能源短缺。
NL Times 发布于 8 April 2022 - 11:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰人每天花2欧元购买俄罗斯天然气
原文标题：People in the Netherlands spend 2 euros a day on Russian gas
据NOS报道，根据研究机构Kalavasta的计算，荷兰人每天在俄罗斯能源上花费约2欧元。 荷兰花了30...
iamexpat.nl 发布于 Fri, 08 Apr 2022 07:55:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译除非将卑尔根水库收归国有，否则荷兰可能面临天然气匮乏。人民日报
原文标题：NL could face lack of gas unless it nationalises Bergen reservoir: Volkskrant
卑尔根的一个天然气库可能被国有化，以确保明年冬天的天然气供应，因为与...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 08 Apr 2022 08:37:58 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译内阁希望通过国家进行海外收养：报告
原文标题：Cabinet wants adoption from abroad to happen through the State: report
荷兰政府希望禁止通过中介机构从国外收养孩子，只允许通过一个新的即将成立的政府组织。
NL Times 发布于 8 April 2022 - 10:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国防部正在研究斯堪的纳维亚风格的征兵制度
原文标题：Defense ministry is looking into Scandinavian style conscription
荷兰国防部正在研究引入斯堪的纳维亚风格的征兵制度以解决缺乏...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 08 Apr 2022 08:26:56 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译布鲁塞尔批评荷兰农业改革计划缺乏细节
原文标题：Brussels criticises lack of detail in Dutch farm reform plans
欧盟委员会发表了对荷兰农业政策改革计划的高度批评，并削减...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 08 Apr 2022 08:24:42 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰正在考虑征兵。报告
原文标题：Military conscription under consideration in the Netherlands: Report
据《每日电讯报》报道，国防部正在考虑征兵以解决士兵短缺的问题。目前，荷兰军队中约有四分之一的职位未被填补。
NL Times 发布于 8 April 2022 - 09:36
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Netflix新剧《肮脏的线》将1980年代的阿姆斯特丹带入生活
原文标题：New Netflix series Dirty Lines brings 1980s Amsterdam to life
一部新的荷兰电视剧周五晚上登陆Netflix，背景是阿姆斯特丹的电话性爱线世界...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 08 Apr 2022 07:31:21 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在鹿特丹定居的乌克兰难民多于荷兰其他城市
原文标题：More Ukrainian refugees settled in Rotterdam than other Dutch cities
在荷兰所有城市中，鹿特丹市登记的乌克兰难民最多。
NL Times 发布于 8 April 2022 - 09:02
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译PSV和费耶诺德在会议联盟四分之一决赛中双双战平
原文标题：PSV and Feyenoord both draw in Conference League quarter finals
PSV在会议联盟四分之一决赛中成功确保客场0-0平英格兰俱乐部莱斯特城。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 08 Apr 2022 06:49:54 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译研究表明，荷兰居民每天为俄罗斯国库贡献2欧元。
原文标题：NL residents contribute €2 per day to Russian treasury: study
尽管欧洲因乌克兰战争而对俄罗斯实施了所有制裁，但荷兰每天都会向俄罗斯国库转账约3000万欧元。
NL Times 发布于 8 April 2022 - 08:38
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译德琼格因口罩丑闻接触到的不信任投票而幸存下来
原文标题：De Jonge survives no confidence vote over face mask scandal contacts
住房部长Hugo de Jonge在不信任投票中幸存下来，因为他在口罩丑闻中的角色造成了。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 08 Apr 2022 06:32:59 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译雨果-德容在辩论中幸免于难的口罩交易
原文标题：Hugo de Jonge survives debate on dodgy face mask deal
部长Hugo de Jonge在与Sywert van Lienden关于口罩交易的辩论中幸存下来。
。NL Times 发布于 8 April 2022 - 08:09
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰政府被建议为轰炸伊拉克城市而道歉，85名平民死亡
原文标题：Dutch gov't advised to apologize for bombing Iraqi city, 85 civilian deaths
荷兰政府应该为2015年轰炸伊拉克城市而向哈维杰人民道歉。 Th
NL Times 发布于 8 April 2022 - 07:34
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.