更新时间: 2022年04月15日 星期 5 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
Covid医院总数降至75天的低点；预计没有周末医院数据
原文标题：Covid hospital total falls to 75-day low; No weekend hospital data expected
周五下午，荷兰的医院正在治疗1238名患有Covid-19的人，这是75天以来的最低总数。
NL Times 发布于 15 April 2022 - 20:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译新推动工党与GroenLinks的 "耦合"；并非所有工党成员都感到兴奋
原文标题：New push to "couple" Labor with GroenLinks; Not all Labour members thrilled
PvdA知名人士Marjolein Moorman和Frans Timmermans希望加强与GroenLinks的合作，甚至设想 "联姻"，两人在Volkskrant的一篇评论文章中说道。
NL Times 发布于 15 April 2022 - 19:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译FlixBus将于下周恢复对乌克兰的客运服务
原文标题：FlixBus is resuming passenger service to Ukraine next week
国际长途汽车公司FlixBus将恢复对乌克兰的服务。根据乌克兰政府和FlixBus本身的声明，乘客很快就能前往首都
。NL Times 发布于 15 April 2022 - 17:54
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国家气候游行将于今年在鹿特丹举行
原文标题：National climate march will take place in Rotterdam this year
今年的气候游行将于6月19日在鹿特丹举行。
NL Times 发布于 15 April 2022 - 17:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译3,100多人自愿协助乌克兰难民
原文标题：Over 3,100 people volunteer to assist Ukrainian refugees
该组织表示，到目前为止，已有超过1400名红十字会志愿者被部署到向乌克兰难民提供援助的地点。
NL Times 发布于 15 April 2022 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译吕特：增税是 "不可避免的"；提高工人工资可以对抗通货膨胀
原文标题：Rutte: Tax increase is "inevitable;" Higher worker wages can fight inflation
总理马克-吕特在周五的部长理事会会议后表示，税收增加是 "不可避免的"。他的内阁现在面临着重大的财政挫折。"我不是去
NL Times 发布于 15 April 2022 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Ter Apel庇护中心的儿童受到忽视。监察专员
原文标题：Children neglected at Ter Apel asylum center: Ombudsman
儿童监察专员马雷格里特-卡尔弗博尔(Maregrite Kalverboer)
说，特阿佩尔庇护申请中心的儿童被忽视，以至于他们离开中心时受到的创伤比他们到达时还要大。NL Times 发布于 15 April 2022 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译各市必须在10月前切断与俄罗斯天然气公司的关系。部长
原文标题：Municipalities must cut ties with Russian Gazprom by October: Minister
气候和能源部长Rob Jetten在议会表示，与俄罗斯国有公司Gazprom签订合同的市政当局原则上必须在10月10日之前终止合同。
NL Times 发布于 15 April 2022 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰将偿还高达117亿欧元的储蓄和资产的非法税收
原文标题：Netherlands will repay up to €11.7 billion for unlawful taxes on savings and assets
这将需要数十亿欧元来补偿那些在2017年至2022年期间在所得税申报表的第3个方框中申报的储蓄和资产所缴纳的税款。
NL Times 发布于 15 April 2022 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在193个荷兰社区中，生活质量受到压力。住房部。
原文标题：Quality of life under pressure in 193 Dutch neighborhoods: Housing Min.
在50个城市的193个社区中，生活质量受到结构性压力。这些社区的居民对自己的生活环境不满意。
NL Times 发布于 15 April 2022 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译高调的工党政治家暗示与GroenLinks "联系 "在一起
原文标题：High profile Labour politicians hint at ‘linking’ to GroenLinks
两位资深工党中坚人物已经站出来支持与GroenLinks建立更紧密的联系，甚至暗示...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 15 Apr 2022 10:11:22 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译ING被指控对俄罗斯和白俄罗斯客户的核查检查存在歧视行为
原文标题：ING accused of discrimination for verification checks on Russian, Belarusian clients
ING要求俄罗斯和白俄罗斯的账户持有人上传他们的居住证或护照，否则将失去对其账户的访问。客户称这是歧视和恐俄症。
NL Times 发布于 15 April 2022 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰首相。提高税收不可避免，企业应增加工资
原文标题：Dutch PM: Higher taxes unavoidable, companies should increase wages
在周四的新闻发布会上，首相马克-吕特告诉荷兰媒体，公众应该准备好面对更高的税收，而荷兰的公司也应该准备好面对更高的税收。
iamexpat.nl 发布于 Fri, 15 Apr 2022 08:58:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译未来是一个阳光明媚的复活节周末，下周会有更多的阳光
原文标题：A sunny Easter weekend ahead, and more sunshine next week
天气预报员说，这个假期的周末将是温暖和阳光的，但晚上仍将是寒冷的，....
Ducth News.nl 发布于 Fri, 15 Apr 2022 08:50:18 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译弗吉尼亚大学医学院学生的优等生资格将被取消
原文标题：Cum laude distinction to be scrapped for VU medical students
VU大学的医学系将取消硕士生的优等生资格，因为这使他们受到太多的限制。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 15 Apr 2022 08:39:28 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译审计署抨击打击社区医疗欺诈的努力
原文标题：Audit office slams efforts to combat fraud in community healthcare
打击医疗系统中的欺诈行为的努力是失败的，而且被抓的机会极低，...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 15 Apr 2022 08:34:31 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译受过医学培训的难民填补了心脏病科的人员短缺问题
原文标题：Medically-trained refugees to fill staff shortages in cardiology departments
从本月起，荷兰心脏病中心（CCN）和阿姆斯特丹大学医学院将缩短有医学背景的难民的超声心动图培训时间。
NL Times 发布于 15 April 2022 - 10:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译海牙的联盟谈判在D66排除了哈特-沃尔-登哈格之后陷入僵局
原文标题：Coalition talks in The Hague stall after D66 rule out Hart voor Den Haag
在海牙组建新政府的努力在大多数主要党派的支持下陷入停顿。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 15 Apr 2022 07:53:12 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹禁止喂养动物以防治鼠疫
原文标题：Amsterdam bans feeding animals in fight against rat plague
阿姆斯特丹禁止在全市范围内喂养动物，作为应对鼠患的措施。
NL Times 发布于 15 April 2022 - 09:17
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰被超过80万剂Novavax所困
原文标题：The Netherlands is stuck with over 800,000 doses of Novavax
政府以约1500万欧元购买的数十万剂Novavax冠状病毒疫苗可能...。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 15 Apr 2022 07:31:54 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译特尔阿佩尔难民中心的儿童面临 "精神忽视和更多的创伤
原文标题：Children in Ter Apel refugee centre face ‘mental neglect and more trauma’
儿童监察专员马格丽特(Margrite)表示，被关押在特阿佩尔难民中心的儿童生活在 "不可接受的条件下"，面临 "精神忽略"。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 15 Apr 2022 07:25:10 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译费耶诺德进入会议联盟半决赛，PSV出局
原文标题：Feyenoord reach Conference League semi finals, PSV are out
鹿特丹足球俱乐部费耶诺德在客场以3-1战胜对手，获得参加会议联盟比赛半决赛的资格。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 15 Apr 2022 07:07:05 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰移民局被批评为非人道、过于严格的文化
原文标题：Dutch immigration office criticized for inhumane, overly strict culture
荷兰移民和归化局（IND）已经失去了所有的人性，在决定居住许可、当前和未来的时候，只关注过于严格和不现实的政策规则
。NL Times 发布于 15 April 2022 - 08:42
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰政府订购了80万支Novavax Covid疫苗；只使用了1000支疫苗
原文标题：Dutch gov’t ordered 800,000 Novavax Covid jabs; Only 1,000 shots used
荷兰以大约1500万欧元的价格购买了84万剂Novavax的Covid-19疫苗，但似乎没有人想要这种基于蛋白质的疫苗。
NL Times 发布于 15 April 2022 - 08:07
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译船舶在Hoek van Holland附近倾覆，一人失踪
原文标题：Ship capsized near Hoek van Holland; One missing
周四晚上，一艘内河船在Maeslantkering附近的Nieuwe Waterweg倾覆。潜水员搜寻了一名失踪的船员，但没有任何收获。
NL Times 发布于 15 April 2022 - 07:29
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.