更新时间: 2022年04月16日 星期 6 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
Invictus运动会。哈里和梅根向乌克兰人表示敬意
原文标题：Invictus Games: Harry and Meghan pay tribute to Ukrainians
苏塞克斯公爵和公爵夫人在海牙的活动启动仪式上向观众致辞，并由Netflix电影摄制组陪同
苏塞克斯公爵和公爵夫人在荷兰的开幕式上致辞时说，每个人都在与乌克兰队 "站在一起"。
这对夫妇在海牙向包括荷兰王室成员和荷兰首相马克-吕特在内的人群发表讲话，并向参加比赛的乌克兰选手表示敬意。
继续阅读...。The Guardian 发布于 Sat, 16 Apr 2022 18:35:52 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译RIVM预计，由于复活节大火，整个周末都会有雾霾。
原文标题：RIVM expects smog throughout weekend due to Easter fires
由于德国和荷兰东部地区的复活节大火，在周一之前，有可能出现细小的灰尘和木头烟雾的烟雾。
NL Times 发布于 16 April 2022 - 19:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译数百人在鹿特丹示威中支持儿童保育福利丑闻的受害者
原文标题：Hundreds support victims of childcare benefits scandal at Rotterdam demonstration
的受害者。
NL Times 发布于 16 April 2022 - 18:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译摩托车司机在送父亲一程时被枪杀
原文标题：Scooter driver shot dead while giving father a ride
周四下午，奥斯市一名23岁的男子在光天化日之下被枪杀，当时他正用摩托车载着他的父亲。
NL Times 发布于 16 April 2022 - 17:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹市长免于对夜总会的冠状病毒违规罚款
原文标题：Amsterdam mayor waived coronavirus violation fines for nightclubs
阿姆斯特丹市长Femke Halsema不会对在一次性示威期间非法开放的夜总会进行罚款
NL Times 发布于 16 April 2022 - 16:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译埃门俱乐部确保升入欧冠联赛
原文标题：FC Emmen secures promotion to Eredivisie
FC埃门将在一年后重返欧洲联赛。教练Dick Lukkien的阵容在周五晚上以0-1的比分战胜了FC Dordrecht。
NL Times 发布于 16 April 2022 - 16:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译更多的杂货店将与快速送货服务紧密合作
原文标题：More grocery stores to work closely with rapid delivery services
据Nu.nl.报道，随着消费者习惯的改变，Jumbo和Albert Heijn等杂货店正越来越多地与送货服务合作。
NL Times 发布于 16 April 2022 - 15:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译长时间的医疗雇员可以被解雇
原文标题：Healthcare employees with long Covid can be dismissed
自大流行初期以来，许多医疗工作者一直在与漫长的Covid作斗争，他们对自己的未来感到担忧，因为两年的保护期即将结束，他们将被解雇
。NL Times 发布于 16 April 2022 - 14:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译俄罗斯封锁现位于阿姆斯特丹的《莫斯科时报》网站
原文标题：Russia blocks website of The Moscow Times, now based in Amsterdam
俄罗斯媒体监管机构Roskomnadzor已经封锁了《莫斯科时报》的俄语网站，因为当局称，该网站有一篇关于防暴警察成员拒绝在乌克兰作战的虚假报道
。NL Times 发布于 16 April 2022 - 13:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译哈里和梅根将在无敌者运动会开幕式上发表讲话
原文标题：Harry and Meghan to speak at opening of Invictus Games
苏塞克斯公爵和公爵夫人将在Netflix电影摄制组的陪同下在海牙向观众致辞
苏塞克斯公爵和公爵夫人预计将在周六晚上的Invictus Games开幕式上发言。
哈里和梅根将在海牙的电视转播活动中向观众致辞，包括荷兰王室成员和荷兰首相。
继续阅读。The Guardian 发布于 Sat, 16 Apr 2022 11:24:44 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方不鼓励受害者报告强奸案。专家
原文标题：Police discouraging victims from reporting rape: Experts
尽管在过去五年中，警方看到强奸事件的数量不断增加，但报告的数量却远远落后。
NL Times 发布于 16 April 2022 - 12:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译通货膨胀使复活节早餐更加昂贵，许多家庭调低了恒温器的温度
原文标题：Inflation makes Easter breakfasts more expensive as many homes turn down thermostat
由于通货膨胀继续影响日常生活，复活节早餐将更加昂贵，荷兰各地的许多家庭也变得更加寒冷。
NL Times 发布于 16 April 2022 - 11:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Kuipers说，冬季可能会带来多达1000万的新冠感染病例
原文标题：Winter could bring as many as 10 million Covid infections, Kuipers says
荷兰卫生部长恩斯特-凯珀斯（Ernst Kuipers）表示，荷兰在2012年期间可能出现多达1000万例Covid-19感染。
Ducth News.nl 发布于 Sat, 16 Apr 2022 09:44:53 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译乌克兰人在前布尔什维克舞者的首演前抗议国家芭蕾舞团
原文标题：Ukrainians to protest National Ballet ahead of ex-Bolshoi dancer’s debut
俄罗斯明星舞蹈家奥尔加-斯米尔诺娃在大约一个月前逃到荷兰后，将于周六在荷兰国家芭蕾舞团首次亮相。
NL Times 发布于 16 April 2022 - 11:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译从新衣服到工作和儿童运动：帮助乌克兰人的举措
原文标题：From new clothes to jobs and kids sports: initiatives to help Ukrainians
数十个人已经联系上了他们正在组织或参与的帮助人们的倡议。
Ducth News.nl 发布于 Sat, 16 Apr 2022 08:19:09 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Invictus运动会在海牙开始；哈里王子和梅根出席
原文标题：Invictus Games begin in The Hague; Prince Harry and Meghan attend
Invictus Games是为身体或精神受伤的士兵举办的体育赛事，将于周六在海牙开始。
NL Times 发布于 16 April 2022 - 10:12
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译19岁的被拘留者在布雷达青少年拘留中心被刺死
原文标题：19-year-old detainee stabbed to death in Breda juvenile detention center
据警方报道，一名19岁的被拘留者周五在布雷达的Den Hey-Acker青少年拘留中心发生刺杀事件后死亡。一名20岁的人受伤并被送往医院。
。NL Times 发布于 16 April 2022 - 09:22
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译D66隐瞒了关于成员越轨行为的报告
原文标题：D66 withheld report about member's transgressive behavior
据De Volkskrant报道，D66领导人将一名党员的越轨行为的详细文件隐藏了一年多。至少有四名党员要求对该案件进行澄清。
NL Times 发布于 16 April 2022 - 09:08
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译拉勒-居尔的自传受到新的威胁后考虑离开该国
原文标题：Lale Gül considering leaving the country after fresh threats against her autobiography
据悉，Ik ga leven(I am going to live)的作者Lale Gül可能会暂时离开该国，因为在她的书的德文译本于周日发布后，她受到了新的威胁
。NL Times 发布于 16 April 2022 - 08:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰兽医在基金会的帮助下为乌克兰的宠物提供治疗
原文标题：Dutch veterinarians treating Ukrainian pets with foundation's help
隶属于 "帮助乌克兰动物 "基金会的荷兰兽医总共治疗了约300只宠物。乌克兰难民可以通过该基金会免费为他们的宠物提供治疗
。NL Times 发布于 16 April 2022 - 07:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译复活节周末将是明亮和温暖的；下周可能有一些雨
原文标题：Easter weekend to be bright and warm; Some rain likely next week
复活节周末可能会带来可喜的阳光和温暖。周六将是阳光明媚，感觉很舒服，降水的可能性很低。
。
NL Times 发布于 16 April 2022 - 07:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.