荷兰新闻 | XinWen.nl

蜱虫季节即将来临。德伦特和盖尔德兰的咬人事件最多

原文标题：Tick season is coming: Most bites in Drenthe and Gelderland

在德伦特，人们被蜱虫咬伤的相对风险最大。这种昆虫主要在6月和7月发作。

NL Times 发布于 25 April 2022 - 20:30

老人从Zoetermeer超市偷窃食物被抓

原文标题：Elderly man caught stealing food from Zoetermeer supermarket

本周末，一名80岁的老人从Zoetermeer的一家超市偷走了价值17.75欧元的食品，他说他也是为了他的邻居而犯罪。

NL Times 发布于 25 April 2022 - 19:40

对荷兰版 "好声音 "中的虐待指控展开调查

原文标题：Investigation opened into claims of abuse on Dutch version of The Voice

关于 "性越轨行为 "和滥用权力的指控给原版的流行选秀节目蒙上了阴影

荷兰检察官对围绕选秀节目《荷兰之声》的性虐待指控展开了刑事调查，称四名嫌疑人正在接受调查。

"性侵犯行为 "和滥用权力的指控在1月份震撼了荷兰，这是该国第一个重大的MeToo丑闻。

The Guardian 发布于 Mon, 25 Apr 2022 17:44:54 GMT

国王日全国敬酒，尽管禁闭已经结束

原文标题：National toast on King's Day, even though lockdown is over

Oranjebond是荷兰皇家庆典活动的一个协会团体，今年将在国王日组织另一次全国性的敬酒活动，尽管国王本人不会参加

NL Times 发布于 25 April 2022 - 18:50

ProRail可以停止自动扶梯以节省能源

原文标题：ProRail could stop escalators to save energy

ProRail正在研究在比较安静的时候关闭火车站的自动扶梯以节省能源。

NL Times 发布于 25 April 2022 - 18:00

煤气爆炸后，比尔索芬的公寓居民仍然流离失所

原文标题：Bilthoven apartment residents still displaced after gas explosion

比尔托芬的一栋公寓楼被两处煤气严重损坏，已为该楼的居民安排了新的住所。

NL Times 发布于 25 April 2022 - 17:10

难民在荷兰面临财务问题的风险。监察专员

原文标题：Refugees at risk of financial problems in Netherlands: Ombudsman

国家监察员Reinier van Zutphen在周一的一份报告中说，难民在荷兰最终陷入长期财务问题的几率相对较高。

NL Times 发布于 25 April 2022 - 16:20

荷兰20世纪80年代的心脏悸动者Doe Maar的Henny Vrienten去世，享年73岁

原文标题：Dutch 1980s heart throb Henny Vrienten of Doe Maar dies, aged 73

20世纪80年代超级流行的荷兰乐队Doe Maar的主唱Henny Vrienten已经去世，享年73岁。Doe...

Ducth News.nl 发布于 Mon, 25 Apr 2022 13:57:44 +0000

推特暂停极右翼维尔德斯的账户，因为他对巴基斯坦总理发了推文

原文标题：Twitter suspends far-right Wilders' account over tweets at Pakistani PM

Twitter暂停了PVV领导人Geert Wilders的账户，他在右翼网站De Dagelijkse Standaard和NieuwNieuws的报道以及几个PVV议员的推文中确认了这一点

NL Times 发布于 25 April 2022 - 15:30

家属声称他曾试图阻止塔吉的越狱行为

原文标题：Family member claims he tried to prevent Taghi prison break

里杜安-塔吉的前律师和家庭成员优素福-塔吉声称，他是为了阻止或推迟塔吉从弗赫特的高度警戒监狱逃跑的计划，而不是帮助他。

NL Times 发布于 25 April 2022 - 14:40

荷兰 "需要加强对秋季Covid爆发的准备工作

原文标题：Netherlands ‘needs to step up preparations for autumn Covid outbreak’

荷兰对秋季冠状病毒感染的新一轮激增准备不足，因为未能将...

Ducth News.nl 发布于 Mon, 25 Apr 2022 12:35:52 +0000

航班延误和取消的情况持续存在，荷航试图将行李送到客户手中

原文标题：Flight delays and cancellations persist as KLM tries to get baggage to customers

周六乘坐荷兰航空公司航班的一些旅客仍在等待他们的行李箱。地勤人员在周六的罢工扰乱了航班计划。

NL Times 发布于 25 April 2022 - 13:50

Tropenmuseum宣布为被奴役者建立互动式姓名纪念碑

原文标题：Tropenmuseum announces interactive monument of names for enslaved people

阿姆斯特丹的Tropenmuseum将于6月23日推出一个互动式的纪念碑，上面有数十万被奴役者的名字。

NL Times 发布于 25 April 2022 - 13:00

检察官开始对 "好声音 "性虐待指控进行刑事调查

原文标题：Prosecutors start criminal inquiry into The Voice sexual abuse allegations

检察院已经对围绕电视选秀节目的性虐待和恐吓指控展开了刑事调查。

Ducth News.nl 发布于 Mon, 25 Apr 2022 10:36:26 +0000

壳牌公司无视法院的减排命令，使自己面临责任。壳牌公司

原文标题：Shell exposing itself to liability by ignoring court order to reduce emissions: Milieudefensie

Milieudefensie说，壳牌明知故犯，故意不执行法院的裁决，以减少其二氧化碳排放量。

NL Times 发布于 25 April 2022 - 12:10

小学教师的薪酬将与中学保持一致

原文标题：Primary teachers’ pay to be brought into line with secondary schools

政府已同意大幅提高小学教师的工资，使其与中学工资标准一致....

Ducth News.nl 发布于 Mon, 25 Apr 2022 09:56:05 +0000

飞利浦今年开局艰难，第一财季亏损1.51亿欧元

原文标题：Tricky start to the year for Philips, as it posts €151m first-quarter loss

医疗技术巨头飞利浦在宣布第一季度亏损1.51亿欧元后，周一早盘下跌10%。

Ducth News.nl 发布于 Mon, 25 Apr 2022 09:02:28 +0000

对 "好声音 "性虐待指控展开刑事调查

原文标题：Criminal investigation launched into The Voice sex abuse allegations

公诉机关（OM）根据

NL Times 发布于 25 April 2022 - 11:25

工会警告说，除非荷航解决人员配置问题，否则将出现混乱的夏天

原文标题：Unions warn of summer of chaos unless KLM addresses staffing issues

英国人警告说，本周末史基浦机场的混乱场面可能会再次出现，除非荷兰航空公司...

Ducth News.nl 发布于 Mon, 25 Apr 2022 08:55:55 +0000

马克斯-维斯塔潘是第一个获得 "体育奥斯卡 "的荷兰人

原文标题：Max Verstappen first Dutchman to win "Oscar for sport"

马克斯-维斯塔潘获得了 "体育奥斯卡 "的殊荣。他是第一位获得这一著名奖项的荷兰运动员。

NL Times 发布于 25 April 2022 - 10:30

工会指责荷兰航空公司的罢工和史基浦机场的混乱周末

原文标题：Unions blame KLM for strikes and chaotic weekend at Schiphol Airport

上周末，工人罢工导致乘客在史基浦机场面临严重延误和航班取消，各工会将荷兰的混乱场面归咎于此。

iamexpat.nl 发布于 Mon, 25 Apr 2022 08:17:00 +0000

国王日将是干燥的，有充足的阳光，但在清晨时分要包裹起来

原文标题：King’s Day will be dry with plenty of sunshine, but wrap up in the early morning

虽然周一将是多云天气，有一些阵雨，特别是在南部，但天气预报员预测，今天将是干燥的一天。

Ducth News.nl 发布于 Mon, 25 Apr 2022 08:08:53 +0000

你的妈妈和爸爸》评论--拉金关于一个家庭的心理创伤的启发文章

原文标题：Your Mum and Dad review – Larkin-inspired essay on a family’s psychological wounds

电影制作人Klaartje Quirijns将镜头转向她的母亲和父亲，因为他们公开了她姐姐死亡的创伤

在这部由荷兰纪录片制作人和记者Klaartje Quirijns拍摄的个人随笔电影中，有一些很有见地的材料，他公开表示受到Philip Larkin的诗句This Be the Verse的启发，关于你的母亲和父亲把你搞死。这是对她父母生活中的一个心理创伤的痛苦探究：Quirijns的姐姐在一次溺水事故中死亡。

Quirijns显然是在考虑这个问题，并对她自己的生活和成长进行评估，因为她在乳房上做了手术，虽然她实际上没有大声说出 "癌症 "这个词，但分析家可能会质疑她的这种回避。但奇怪的是，这部影片只有75分钟，感觉太简短了，无法完全公正地讲述这个故事，而且无论如何都要与另一个家庭创伤案例的镜头穿插在一起，显然Quirijns在决定将重点转移到她自己的故事之前已经研究了多年。第二个内容是关于Michael Moskowitz的不快乐，他的大屠杀幸存者母亲在他成长过程中对他很残忍；Moskowitz在与他的分析师--一位名叫Kirkland Vaughans博士的睿智而温和的人的会谈中谈到了这一切。

The Guardian 发布于 Mon, 25 Apr 2022 08:00:45 GMT

飞利浦为睡眠呼吸机召回再储备1.65亿欧元

原文标题：Philips reserves another €165 mil. for sleep apnea machine recall

飞利浦公司为召回其睡眠呼吸暂停设备又保留了1.65亿欧元。

NL Times 发布于 25 April 2022 - 09:41

壳牌公司董事会对未能解决二氧化碳问题 "可能要承担责任"。壳牌公司

原文标题：Shell board ‘could be liable’ for failing to tackle CO2: Milieudefensie

环保运动组织Milieudefensie已经写信给壳牌公司的董事会成员，警告他们可能被追究责任。

Ducth News.nl 发布于 Mon, 25 Apr 2022 07:47:41 +0000

维斯塔彭获得著名奖项，为伊莫拉的成功周末画上句号

原文标题：Verstappen claims prestigious award to cap successful weekend in Imola

F1车手Max Verstappen在著名的劳伦斯世界体育奖中被评为年度最佳运动员。该奖项是在2011年11月举行的。

Ducth News.nl 发布于 Mon, 25 Apr 2022 07:46:41 +0000

三分之一的中学教师感觉在学校不太安全

原文标题：Third of secondary school teachers feel less safe at school

中学教师经常面临学生和家长的辱骂或骚扰。

NL Times 发布于 25 April 2022 - 09:13

警方在处理示威活动和家庭事件时面临更多的暴力事件

原文标题：Police are facing more violence dealing with demos and domestic incidents

去年针对警察的攻击性和暴力事件的数量没有整体上升。

Ducth News.nl 发布于 Mon, 25 Apr 2022 07:16:27 +0000

警方去年看到更多针对警察的过度暴力

原文标题：Police saw more excessive violence against cops last year

尽管针对警察的侵犯和暴力报告总数保持稳定，但去年警察更经常面临过度暴力。

NL Times 发布于 25 April 2022 - 08:39

工会将史基浦机场的混乱归咎于荷航管理层

原文标题：Trade unions blame Schiphol chaos on KLM management

荷航忽视了劳动力市场的变化和行李处理的不稳定，这是造成

NL Times 发布于 25 April 2022 - 08:06

荷兰首相祝贺马克龙赢得大选；乐意继续合作

原文标题：Dutch PM congratulates Macron on election win; happy to continue cooperation

总理马克-吕特很高兴在未来五年内继续与法国总统埃马纽埃尔-马克龙合作。

NL Times 发布于 25 April 2022 - 07:32

能源公司帮助重新利用废弃的风力涡轮机

原文标题：Energy companies help reuse obsolete wind turbines

艾琳-沃林克（Irene Vorrink）风电场废弃的风力涡轮机叶片现在被重新利用，成为体育器材、建筑材料和太阳能公园的组件。

NL Times 发布于 25 April 2022 - 07:00

在经历了温暖和阳光明媚的四月之后，荷兰准备迎接寒冷的五月

原文标题：After a warm and sunny April, the Netherlands prepares for a chilly May

在过去的几周里，荷兰的天气实际上已经设法变得很好（并保持良好！），这感觉就像一个真正的奇迹。但是，在这个国家享受温和和阳光明媚的四月和...

iamexpat.nl 发布于 Mon, 25 Apr 2022 03:00:00 +0000