更新时间: 2022年04月29日 星期 5 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
报道：警方强迫阴谋论者删除Telegram频道
原文标题：Police forced conspiracy theorist to delete Telegram channel: report
警方通过没收一名管理员的手机，强迫一名阴谋论者删除Telegram频道，并关闭了另外两个频道，
。
NL Times 发布于 29 April 2022 - 20:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译更少的儿童和家庭虐待的报告
原文标题：Fewer reports of child, domestic abuse
根据荷兰统计局（CBS）的数据，"安全在家 "的联合分支机构收到了近12万份涉嫌虐待儿童或家庭暴力的报告。这比2020年减少了8,000起。
NL Times 发布于 29 April 2022 - 19:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译新法案中市政当局可能会强迫社区离开天然气网络
原文标题：Municipalities could force neighborhoods off gas network in new bill
一项新的法案将允许市政当局强迫社区离开天然气网络，即使一些居民反对。
NL Times 发布于 29 April 2022 - 18:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译承认性侵犯促使Vandaag Inside所有主持人辞职
原文标题：Sexual assault admission prompts all Vandaag Inside hosts to resign
Talpa网络周五宣布，Johan Derksen、Wilfred Genee和René van der Gijp将停止为电视节目Vandaag Inside工作，并立即生效。
NL Times 发布于 29 April 2022 - 18:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰足球评论员在电视直播中讲述性虐待的故事，引起了全国的强烈反响
原文标题：Dutch football pundit’s sexual abuse story on live TV sparks national outcry
前球员约翰-德克森（Johan Derksen）似乎对历史上的醉酒事件发表了评论，逗得主持人哈哈大笑
在该国最有名的足球评论员之一似乎在直播中承认50年前用蜡烛袭击了一名昏迷的妇女之后，荷兰再次被迫面对有关对妇女的性暴力态度的问题。
周二，73岁的约翰-德克森在脱口秀节目《Today Inside》中发表了上述言论，逗得主持人威尔弗雷德-吉尼和其他专家雷内-范德吉普哈哈大笑，随后荷兰检察官展开调查。
在英国，强奸危机在英格兰和威尔士提供强奸和性虐待的支持，电话是0808 802 9999，在苏格兰是0808 801 0302，在北爱尔兰是0800 0246 991。在美国，Rainn提供支持，电话是800-656-4673。在澳大利亚，可通过1800Respect（1800 737 732）获得支持。其他国际帮助热线可在ibiblio.org/rcip/internl.html上找到
继续阅读...。The Guardian 发布于 Fri, 29 Apr 2022 15:30:18 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国家彩票正在寻找1280万欧元的得主
原文标题：State Lottery looking for winner of €12.8 million
荷兰国家彩票竞赛，Staatsloterij，正在寻找一个半月前赢得1280万欧元的人。
NL Times 发布于 29 April 2022 - 17:09
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷航因担心史基浦机场人多而抢先取消了几十个周末航班
原文标题：KLM preemptively cancels dozens more weekend flights fearing Schiphol crowds
荷兰航空公司KLM将取消原定于周六和周日的至少47个航班，因为史基浦机场预计会出现人群。
NL Times 发布于 29 April 2022 - 16:48
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译因人员短缺，荷航取消史基浦机场的航班
原文标题：KLM cancels flights at Schiphol because of staff shortages
荷兰国旗航空公司KLM已经取消了本周末的56个航班，以应对人员短缺的问题，但仍有可能有更多航班。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 29 Apr 2022 13:54:31 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译维特斯球迷在罗马被脱衣搜身，阿纳姆市长大怒
原文标题：Vitesse fans strip-searched in Rome; Arnhem mayor furious
阿纳姆市市长艾哈迈德-马库斯向意大利驻荷兰大使乔治-诺维罗提出申诉，并要求对他所说的维特斯受到的侮辱性待遇作出解释
。NL Times 发布于 29 April 2022 - 15:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译通缉：一张赢得1280万欧元的彩票的主人
原文标题：Wanted: the owner of a lottery ticket which has won €12.8 million
州彩票公司Staatsloterij正试图追踪3月份的大奖获得者，他们仍未声称自己的...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 29 Apr 2022 13:23:37 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译2021年，就不安全的家庭状况寻求更多建议
原文标题：More advice sought on unsafe domestic situations in 2021
去年，向荷兰官方机构报告的实际或疑似虐待儿童和家庭暴力的数量减少。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 29 Apr 2022 11:25:47 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译煤气爆炸。比尔索芬公寓楼数月内无法居住
原文标题：Gas explosion: Bilthoven apartment building uninhabitable for months
上周在Bilthoven发生的两起煤气爆炸
的公寓大楼，将无法居住。NL Times 发布于 29 April 2022 - 14:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰不能拒绝装有俄罗斯石油的船只
原文标题：Netherlands can't refuse ship with Russian oil
荷兰外交部长Wopke Hoekstra在回答PvdA的问题时说，荷兰不能阻止一艘载有俄罗斯天然气油的船只停泊在鹿特丹港
。NL Times 发布于 29 April 2022 - 13:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译2021年对不安全的家庭状况提出更多建议
原文标题：More advice on unsafe domestic situations in 2021
去年，向荷兰官方机构报告的实际或疑似虐待儿童和家庭暴力的数量减少。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 29 Apr 2022 11:25:47 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译性别工资差距。去年女性的收入比男性少13%。
原文标题：Gender wage gap: Women earned 13% less than men last year
尽管荷兰的性别工资差距多年来一直在缩小，并在去年进一步减少，但仍未消除。
NL Times 发布于 29 April 2022 - 13:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译储蓄罐之死：更多儿童获得数字零花钱
原文标题：Death of the piggy bank: more children get digital pocket money
根据一项新的调查，五分之二的父母以数字和现金的方式给孩子零用钱。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 29 Apr 2022 10:42:25 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷航应史基浦机场的要求取消60个航班；科伦顿改飞鹿特丹
原文标题：KLM cancels 60 flights at Schiphol's request; Corendon diverts to Rotterdam
荷航周五上午在史基浦机场取消了至少60个航班。
NL Times 发布于 29 April 2022 - 11:17
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰重新开放乌克兰驻基辅大使馆
原文标题：Netherlands reopens Ukraine embassy in Kyiv
荷兰外交部长Wopke Hoekstra在每周的内阁会议前表示，荷兰驻乌克兰基辅的大使馆将于周五重新开放。
NL Times 发布于 29 April 2022 - 11:52
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷航应史基浦机场的要求取消60个航班
原文标题：KLM cancels 60 flights at Schiphol's request
据NOS报道，荷航周五上午在史基浦机场取消了至少60个航班。该航空公司正在与史基浦机场商讨可以取消多少个航班。
NL Times 发布于 29 April 2022 - 11:17
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰三分之一的居民会忽视民主来解决复杂的问题
原文标题：Third of NL residents would ignore democracy to solve complicated problems
为了解决紧急问题，政府必须有可能限制反对党对讨论和决策过程的参与。
NL Times 发布于 29 April 2022 - 10:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译电视评论员德克森因虐烛事件辞职，拒绝道歉
原文标题：TV pundit Derksen to quit over candle abuse story, refuses to apologise
足球评论员Johan Derksen表示他将退出足球聊天节目Vandaag Inside，并拒绝为他的故事道歉。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 29 Apr 2022 08:44:11 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译寻找：50米长的鲸鱼下巴巴士站的新主人
原文标题：Wanted: a new owner for 50 metre long whale’s jaw bus stop
一个50米长的鲸鱼下巴形状的地标性公交站台将被拆除，因为其...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 29 Apr 2022 08:36:34 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译史基浦机场呼吁航空公司取消航班以防止混乱和拥挤
原文标题：Schiphol calls on airlines to cancel flights to prevent chaos and crowds
在上周末史基浦机场出现重大延误和各种取消的航班后，机场现在已经呼吁航空公司取消航班，以防止大量人群和...
iamexpat.nl 发布于 Fri, 29 Apr 2022 08:12:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹火灾中一人死亡；房屋被疏散
原文标题：One killed in Amsterdam fire; homes evacuated
一夜之间，阿姆斯特丹新西区Hoek van Hollandstraat的一栋公寓楼发生火灾，一人死亡。医护人员在现场治疗了另外三名受轻伤的人。
NL Times 发布于 29 April 2022 - 09:37
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译禽流感在6个月的爆发中使300多万人受害
原文标题：Bird flu claims over three million victims in six month outbreak
荷兰的禽流感疫情有增无减，今年至少有60万只鸭子和母鸡死亡。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 29 Apr 2022 07:45:45 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译薪资差距继续缩小，但兼职职位打击了妇女的工资
原文标题：Pay gap continues to shrink but part time positions hit women’s wages
在过去两年里，男女之间的工资差距略有缩小，但女性的平均收入仍然...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 29 Apr 2022 07:29:35 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰4月通胀率降至11.2
原文标题：Dutch inflation dips to 11.2% in April
荷兰4月份的通货膨胀率比一个月前略低。根据荷兰统计局（CBS）的数据，4月份的通货膨胀率为年11.2%。
NL Times 发布于 29 April 2022 - 09:08
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译史基浦敦促航空公司取消假日航班以控制机场混乱局面
原文标题：Schiphol urges airlines to scrap holiday flights to control airport chaos
史基浦机场当局要求旅游经营者和航空公司取消本周末和下周末的航班，以便乘客...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 29 Apr 2022 07:13:32 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译史基浦希望航空公司取消假日航班以防止混乱
原文标题：Schiphol wants airlines to scrap holiday flights to prevent chaos
周四，史基浦机场要求各航空公司取消下周的航班，并且在5月2日至8日期间不再进行新的预订，以防止机场出现进一步的混乱。
NL Times 发布于 29 April 2022 - 08:41
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译欧洲早期数据显示，4月通胀率略有下降
原文标题：Inflation dips slightly in April, early European figures show
按照欧洲方法计算，荷兰的通货膨胀率仍然处于历史最高水平，达到了初步的...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 29 Apr 2022 06:36:19 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译费耶诺德在会议联盟半决赛首回合比赛中取得微弱领先优势
原文标题：Feyenoord take narrow lead in Conference League semi-final first leg
周四晚上，鹿特丹足球俱乐部费耶诺德通过击败奥林匹克俱乐部，将一只脚踏入了会议联盟的决赛。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 29 Apr 2022 06:23:02 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译电视主持人德克森承认性虐待事件后辞职
原文标题：TV host Derksen quits after admitting sexual abuse incident
约翰-德克森说，在他发表了关于他如何性作为的声明后，他将离开SBS6节目Vandaag Inside。
NL Times 发布于 29 April 2022 - 08:03
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰派出官员调查乌克兰的战争罪行
原文标题：Netherlands sends officers to investigate war crimes in Ukraine
来自Koninklijke Marechauseee的几十名官员将前往乌克兰，帮助调查被指控的战争罪行。
NL Times 发布于 29 April 2022 - 07:37
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰的创新。荷兰是世界上申请专利最多的国家之一
原文标题：Dutch innovation: The Netherlands one of the world’s top patent-filing countries
根据欧洲专利局（EPO）公布的数据，荷兰是2021年世界上专利申请量最大的国家之一，企业家和公司都是如此。
iamexpat.nl 发布于 Fri, 29 Apr 2022 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.