更新时间: 2022年05月02日 星期 1 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
荷兰大学获得1.42亿欧元的研究经费
原文标题：Dutch universities awarded €142 million for research
荷兰六所大学的科学家将获得总额超过1.42亿欧元的资金，在十年内进行 "突破性的研究"。
NL Times 发布于 2 May 2022 - 19:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译今年冬天，砂轮机在荷兰道路上撒了4100万公斤盐
原文标题：Gritters spread 41 million kilos of salt on Dutch roads this winter
去年冬天（2021-2022年），荷兰水务局（Rijkswaterstaat）的砂砾机撒了超过4100万公斤的盐。
NL Times 发布于 2 May 2022 - 18:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译捐赠的消防车将运往乌克兰
原文标题：Donated firetrucks heading to Ukraine
周一凌晨零时30分，一支消防车队伍从艾塞尔穆伊登出发前往乌克兰。它们被捐赠给这个饱受战争蹂躏的国家，预计将于周二抵达那里。
NL Times 发布于 2 May 2022 - 18:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译新司机的罚分记录
原文标题：Record penalty points for new drivers
去年，创纪录的新手司机在其驾驶执照上被扣分，
NL Times 发布于 2 May 2022 - 17:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译口译员和笔译员拒绝政府工作以抗议工资问题
原文标题：Interpreters, translators refusing gov't work in wage protest
政府雇用的口译员和笔译员将从周一开始连续数日拒绝任务，因为他们认为自己的收入不够高。
NL Times 发布于 2 May 2022 - 16:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译超过4300名乌克兰人在荷兰工作
原文标题：Over 4,300 Ukrainians working in Netherlands
福利机构UWV根据雇主提供的数据报告，目前有超过4300名来自乌克兰的难民在荷兰工作。
NL Times 发布于 2 May 2022 - 15:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译代尔夫特是举办周日婚礼最昂贵的地方
原文标题：Delft is the most expensive place for a Sunday wedding
打算在代尔夫特的周日结婚？那么你已经选择了这个国家最昂贵的地方。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 02 May 2022 13:45:26 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译4岁男孩清晨转弯时撞坏母亲的车
原文标题：Boy, 4, crashes his mother’s car during an early morning spin
荷兰警方将一名试图将其母亲的汽车开走的4岁男孩称为 "新...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 02 May 2022 13:30:36 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译报告称检察官违反规定，不将严重罪行提交法院审理
原文标题：Prosecutor breaking rules by not taking serious crimes to court: report
在过去的几年里，检察院（OM）在几十起严重的性犯罪和暴力犯罪案件中自己施加了惩罚，而不是将它们提交给法院。这是不符合规定的。
NL Times 发布于 2 May 2022 - 14:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译冰球协会的技术总监因恐惧文化而辞职
原文标题：Hockey assoc.'s technical director resigns over culture of fear
技术总监Jeroen Bijl辞去了他在荷兰国家冰球协会KNHB的职务。
NL Times 发布于 2 May 2022 - 13:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷航已面临20万欧元的航班取消的损失索赔
原文标题：KLM already facing €200,000 in damage claims for canceled flights
索赔组织EUClaim告诉NU.nl，上周末，有700多名乘客就取消的航班向荷航提出了329项损失索赔。
NL Times 发布于 2 May 2022 - 13:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译工党领导人希望花时间讨论与GroenLinks的合并问题
原文标题：Labour leaders want to take time to discuss merging with GroenLinks
党主席Esther-Mirjam Sent周一在给党员的信中说，PvdA党委希望花时间讨论更深入的合作，甚至与GroenLinks合并。
NL Times 发布于 2 May 2022 - 12:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译四岁的 "男孩赛车手 "清晨驾车穿越荷兰城市后撞毁汽车
原文标题：Four-year-old ‘boy racer’ crashes car after early-morning drive through Dutch city
警方表示，一名 "非常有魄力 "的四岁男孩在清晨抢走母亲的钥匙，开着她的车在荷兰乌得勒支的街道上游荡后，安然无恙地与他的父母团聚了。
北乌特勒支警察部队在其Instagram账户上说，星期六清晨，这名身穿睡衣、光着脚丫的男孩在该市Overvecht区的一条街道上徘徊，被旁观者发现并拨打了紧急服务电话。
。The Guardian 发布于 Mon, 02 May 2022 09:58:00 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹公寓楼发现尸体，上周火灾造成一人死亡
原文标题：Body found in Amsterdam apartment building where fire killed one last week
周日下午，在阿姆斯特丹Nieuw-West区Hoek van Hollandstraat的一个公寓里发现了一个人的尸体。
NL Times 发布于 2 May 2022 - 11:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译4,000多名乌克兰难民在荷兰找到工作
原文标题：Over 4,000 Ukrainian refugees find jobs in the Netherlands
国家就业机构UWV的数据显示，自4月1日以来，约有4300名乌克兰难民在荷兰找到工作。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 02 May 2022 09:16:17 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰人权理事会去年处理了创纪录的投诉
原文标题：Dutch human rights council dealt with record complaints last year
荷兰人权理事会College voor de Rechten van de Mens收到的投诉和问题数量创下新高。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 02 May 2022 09:09:40 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译史基浦机场的混乱局面仍在继续，人员配置问题需要时间来解决
原文标题：Chaos at Schiphol continues, staffing issues will take time to fix
随着荷兰进入5月学校假期的第二周，史基浦机场的长队和大量人群仍在继续，导致旅客的行程严重延误。
iamexpat.nl 发布于 Mon, 02 May 2022 08:16:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译欧盟抵制俄罗斯石油将使消费价格进一步上涨
原文标题：EU boycott of Russian oil will push consumer prices even higher
如果欧盟本周决定抵制俄罗斯石油，荷兰居民可以期待更高的食品和燃料价格，而且极端的价格上涨将持续更长时间，De Telegraaf r
。NL Times 发布于 2 May 2022 - 10:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰穆斯林庆祝开斋节，"糖宴 "变味了
原文标题：Dutch Muslims celebrate Eid al-Fitr as ‘sugar feast’ loses flavour
荷兰的穆斯林在周一庆祝斋月或开斋节的结束，但荷兰人...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 02 May 2022 08:02:01 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译史基浦机场人员短缺问题不易解决。部长
原文标题：Schiphol staff shortages not easily solved: Minister
基础设施和水管理部部长马克-哈伯斯称，史基浦机场是 "非常恼人的"
。NL Times 发布于 2 May 2022 - 09:43
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在荷兰的俄罗斯人被询问 "忠诚度 "的电话吓坏了
原文标题：Russians in the Netherlands are intimidated by calls to ask about ‘loyalty’
荷兰的俄罗斯学生和至少一名科学家已经被电话联系，询问他们的忠诚度。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 02 May 2022 07:38:01 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹市长削减繁忙市中心人行道上的咖啡馆数量
原文标题：Amsterdam mayor cuts back on pavement cafes in busy city centre
在市长Femke Halsema表示将撤销额外的许可证后，阿姆斯特丹的酒吧业主正准备采取法律行动。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 02 May 2022 07:32:48 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译爆炸震撼阿姆斯特丹街道；本周末发生第二起爆炸事件
原文标题：Explosion rocks Amsterdam street; Second this weekend
周日晚间，一场爆炸损坏了阿姆斯特丹诺德区Diopter的一栋房屋的正面。这是该街道周末发生的第二次爆炸。
NL Times 发布于 2 May 2022 - 09:03
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译更多俄罗斯石油正驶向荷兰港口，一艘油轮被拒绝入境
原文标题：More Russian oil is heading for Dutch ports, one tanker has been refused entry
荷兰港口工人拒绝处理一艘试图在阿姆斯特丹停靠的运送天然气油的俄罗斯船只。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 02 May 2022 07:12:26 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译部长：史基浦机场人员配置问题不可能在一夜之间得到解决
原文标题：Schiphol staffing problems can’t be solved overnight: minister
史基浦机场的问题不可能在一夜之间得到解决，因为人员问题影响到的部门远不止航空，...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 02 May 2022 06:53:03 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译歧视报告的数量创下新高；许多人来自残疾人。
原文标题：Record number of discrimination reports; Many from people with disability
去年，荷兰人权研究所收到的有关不平等待遇的投诉和问题数量创下了新高。5,286.
NL Times 发布于 2 May 2022 - 08:43
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译莫斯科对荷兰的俄罗斯人进行恐吓
原文标题：Moscow intimidating Russians in Netherlands
在荷兰的俄罗斯人收到威胁电话，询问他们的忠诚度在哪里。
NL Times 发布于 2 May 2022 - 08:01
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译预计史基浦机场又是一个拥挤的日子
原文标题：Another crowded day expected at Schiphol
史基浦机场周一将再次出现拥挤现象。机场再次警告乘客，预计排队时间将比平时长很多。预计周一上午将出现人流高峰。
NL Times 发布于 2 May 2022 - 07:34
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.