更新时间: 2022年05月11日 星期 3 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
荷兰法院监禁在集装箱中建造酷刑室和牢房的毒品团伙
原文标题：Dutch court jails drugs gang who built torture room and cells in containers
警方黑进网上聊天记录，听到 "切割手指和脚趾的钳子 "的计划后，11名男子被判刑。
荷兰法院判处11名男子1至9年徒刑，罪名是维持一个 "黑社会监狱"，有一个藏在海运集装箱里的酷刑室，此案震惊了荷兰。
此案围绕七个集装箱展开两年前警察在荷兰南部的森林中发现的，这是根据欧洲范围内流行于犯罪团伙的EncroChat加密电话系统的黑客信息进行的。
继续阅读...The Guardian 发布于 Wed, 11 May 2022 18:30:32 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在鹿特丹港发现约4.19亿欧元的可卡因
原文标题：About €419 million in cocaine found at the Rotterdam port
4月17日至5月10日期间，在鹿特丹港的11次不同扣押行动中，大约截获了5,600公斤可卡因。这些可卡因的估计价值为4.19亿欧元。
NL Times 发布于 11 May 2022 - 19:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译检察官要求在露营地谋杀案发生28年后将嫌犯无罪释放
原文标题：Prosecutor asks for suspect's acquittal 28 years after campsite murder
公诉机关（OM）要求法院在事实发生近30年后宣告弗兰克-V（59岁）在佩滕营地谋杀其继父的罪行无罪。
NL Times 发布于 11 May 2022 - 19:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译庇护中心人满为患 内阁催促增加救济设施
原文标题：Overflowing asylum center has Cabinet pushing additional relief facilities
在Ter Apel庇护申请中心的图像浮出水面后，内阁已
NL Times 发布于 11 May 2022 - 18:09
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译周一起欧洲航班不再推荐使用口罩
原文标题：Face masks no longer recommended on European flights from Monday
欧洲疾病预防与控制中心（ECDC）和欧盟航空安全局（EASA）将不再建议人们在飞机上戴口罩。
NL Times 发布于 11 May 2022 - 17:23
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译被定罪的可卡因贩运者因酷刑室阴谋而被判处2.5年以上监禁
原文标题：Convicted cocaine trafficker given 2.5 more years in prison over torture chamber plot
在有争议的关于阿勒颇的案件中，一家法院周三作出了严格的监禁判决
。NL Times 发布于 11 May 2022 - 16:16
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译被指控的可卡因贩运者因酷刑室阴谋被判处2.5年以上监禁
原文标题：Alleged cocaine trafficker given 2.5 more years in prison over torture chamber plot
周三，一家法院对涉嫌在Wouwse Plantage的一连串海运集装箱中建造酷刑室的有争议的案件进行了严格的监禁判决。
NL Times 发布于 11 May 2022 - 16:16
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译许多劳动协议增加降低工资以对抗通货膨胀
原文标题：Many labor agreements increasing lower wages more to fight inflation
最近的许多集体谈判协议包括为收入相对较少的雇员提高工资。
NL Times 发布于 11 May 2022 - 15:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译11名男子因准备在海运集装箱中折磨团伙对手而入狱
原文标题：Eleven men jailed for preparing to torture gang rivals in a sea container
11名男子因在荷兰刑讯室案件中的角色而被判处1至9年的监禁，...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 11 May 2022 13:47:23 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译半岛电视台记者在以色列遭枪击身亡；荷兰FM感到震惊
原文标题：Al Jazeera journalist shot dead in Israel; Dutch FM shocked
半岛电视台记者希林-阿布-阿克莱周三在西岸被枪杀，据说是被以色列军队打死的。
NL Times 发布于 11 May 2022 - 14:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷航因未退还通过破产机构购买的机票而被罚款4万欧元
原文标题：KLM fined €40,000 for not refunding tickets bought through bankrupt agency
人类环境和运输监察局（ILT）对荷航没有退还取消的机票罚款40,000欧元。
NL Times 发布于 11 May 2022 - 14:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译欧盟宣布计划通过在线门户简化申根签证申请
原文标题：EU announces plans to simplify Schengen visa applications with online portal
欧盟委员会已经公布了通过一个新的在线平台简化申根签证申请程序的计划。通过将目前的系统数字化，欧盟...
iamexpat.nl 发布于 Wed, 11 May 2022 11:15:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译承认性侵犯终究不会让电视评论员靠边站
原文标题：Sex assault admission won't sideline TV pundit after all
在从Vandaag Inside辞职后的两周多时间里，他因自己的一段 "轶事 "而引起公愤
。NL Times 发布于 11 May 2022 - 13:12
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译托儿所福利丑闻：更多儿童被从家中带走
原文标题：Childcare benefit scandal: more children were removed from their homes
在过去六年中，有1675名儿童的父母被卷入托儿所福利丑闻，被从...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 11 May 2022 10:51:14 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译1,675名儿童因福利丑闻而被从父母的监护下带走
原文标题：1,675 children removed from parents' custody in benefits scandal
据NU.nl报道，根据荷兰统计局（CBS）周三公布的数据，共有1675名儿童因育儿津贴丑闻而被安排离开父母的家。
NL Times 发布于 11 May 2022 - 12:32
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹采取安全措施迎接欧锦赛决赛的到来
原文标题：Amsterdam takes security measures ahead of Eredivisie finals
在周三阿贾克斯和海伦芬在Johan Cruijff ArenA进行的欧锦赛冠军赛之前，阿姆斯特丹市政府将几个地方指定为 "安全风险区"。
NL Times 发布于 11 May 2022 - 11:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译特尔阿佩尔达到饱和点，寻求庇护者被冷落在地
原文标题：Asylum seekers left out in the cold as Ter Apel reaches saturation point
由于过度拥挤，Ter Apel的数十名寻求庇护者在星期二晚上的部分时间在围墙外的草地上度过。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 11 May 2022 09:13:15 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰进入欧洲唱歌大赛（Eurovision）决赛；S10在周六的上半场进行表演
原文标题：Netherlands through to Eurovision finals; S10 performing in first half on Saturday
荷兰将在周六的欧洲电视歌唱大赛中进入决赛。周二在都灵举行的第一场半决赛中，歌手S10以她的歌曲De Diepte获得了一个席位。
NL Times 发布于 11 May 2022 - 10:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译今年夏天出国旅行？你可能仍然需要冠状病毒通行证
原文标题：Travelling abroad this summer? You may still need a coronavirus pass
各地区卫生局预计，进入夏季后，冠状病毒疫苗的接种量会增加，因为欧盟已延长了...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 11 May 2022 08:43:11 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷航因未向破产旅游公司的客户退款而被罚款4万欧元
原文标题：KLM fined €40,000 for not refunding customers of bankrupt tour operator
荷兰国家航空公司被罚款40,000欧元，因为该公司未能向在破产旅游公司预订套餐假期的乘客退款。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 11 May 2022 08:21:02 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰外交部长。"针对乌克兰的暴力不能不受惩罚"
原文标题：Dutch Foreign Minister: “Violence against Ukraine cannot go unpunished”
在对基辅的正式访问中，荷兰外交部长沃普克-霍克斯特拉承诺支持乌克兰人民和政府，并告诉沃洛季米尔-泽伦斯基总统，"...
iamexpat.nl 发布于 Wed, 11 May 2022 08:17:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译七人因偷窃割草机和喷灌系统被捕
原文标题：Seven arrested for stealing lawnmowers and sprinkler systems
警方已经逮捕了来自林堡和奥斯特-布拉班特的7人，他们在一个园艺工具团伙中扮演的角色已经被。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 11 May 2022 08:06:17 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译青少年托管机构的孩子在被托管后的稳定性非常差
原文标题：Very little stability for kids in youth care after custodial placement
接受青少年看护的儿童在接受监护安置后几乎没有稳定性。他们中的四分之三在离开父母家后，平均在系统内迁移四次。
NL Times 发布于 11 May 2022 - 09:48
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译7月份社会住房租金将平均上涨2%。
原文标题：Social housing rents set to rise by average of 2% in July
社会住房部门的租金将从7月1日起平均上涨2%，低于...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 11 May 2022 07:55:12 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Coolblue也开始对口罩企业家采取法律行动
原文标题：Coolblue starts legal action against face mask entrepreneurs as well
在线电子商品零售商Coolblue正在对三名年轻的企业家采取法律行动，这三名企业家通过销售口罩成为百万富翁。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 11 May 2022 07:49:39 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译飞利浦股东以压倒性多数投票反对为CEO发放奖金
原文标题：Philips shareholders vote overwhelmingly against bonus for the CEO
医疗技术公司飞利浦的股东已投票反对向首席执行官Frans van...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 11 May 2022 07:33:05 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译五分之一的年轻人在上一次封锁中考虑自杀
原文标题：One in five young people considered suicide in last lockdown
在荷兰，超过五分之一的年轻人在上一次禁闭期间至少认真思考过自杀问题。
NL Times 发布于 11 May 2022 - 09:06
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰参赛选手S10凭借动情的表演获得欧洲电视决赛资格
原文标题：Dutch entry S10 qualifies for Eurovision final with emotional performance
荷兰约有220万人观看了荷兰参赛选手S10凭借其在欧洲电视歌唱大赛决赛中的表现获得资格。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 11 May 2022 07:08:12 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译护理农场在2017年因与年轻客户的 "不恰当 "关系而将枪手送走。报告
原文标题：Care farm sent shooter away in 2017 over "inappropriate" relationship with younger client: Report
不同的消息来源告诉报纸《AD》，Alblasserdam护理农场Tro Tardi在2017年送走了38岁的John S.，因为他与另一个更年轻的客户有 "不适当 "的关系。
NL Times 发布于 11 May 2022 - 08:34
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译社会住房租金增长2%。
原文标题：Social housing rents increasing by 2 percent
住房协会将从7月1日起将社会部门的房屋租金平均提高2%。
NL Times 发布于 11 May 2022 - 08:04
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译空中警报让荷兰调频员进入基辅的防空洞
原文标题：Air siren sent Dutch FM into bomb shelter in Kyiv
周二访问乌克兰首都基辅时，乌克兰部长Wopke Hoekstra
NL Times 发布于 11 May 2022 - 07:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.