更新时间: 2022年05月12日 星期 4 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
额外的育儿假受到父亲们的欢迎
原文标题：Extra parental leave popular among fathers
近四分之三的父亲和伴侣在孩子出生后休了最多六周的额外育儿假。
NL Times 发布于 12 May 2022 - 19:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译上艾瑟尔省、布拉班特省的公共交通周六罢工
原文标题：Public transit strike in Overijssel, Brabant on Saturday
据工会FNV报道，地区公共交通的司机将于周六在恩斯赫德、亨格洛、哈克斯伯根和蒂尔堡举行罢工。
NL Times 发布于 12 May 2022 - 18:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译"大队 "帮助学校开展语言和数学课程
原文标题："Brigades" to help schools with language, math lessons
未来一年，中小学学生将在提高语言、算术/数学、公民和数字素养等基本技能方面获得额外支持。
NL Times 发布于 12 May 2022 - 17:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿贾克斯确认Alfred Schreuder将接替Erik ten Hag的工作
原文标题：Ajax confirms Alfred Schreuder will take over for Erik ten Hag
阿贾克斯已经任命Alfred Schreuder为其新的主教练。这位来自Barneveld的49岁老人与目前的全国冠军签订了一份为期两年的合同。
NL Times 发布于 12 May 2022 - 17:03
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿贾克斯确认阿尔弗雷德-施鲁德为新任主教练，合同期为两年
原文标题：Ajax confirms Alfred Schreuder is new head coach on two year deal
正如预期，Alfred Schreuder已经签署了一份为期两年的协议，成为阿姆斯特丹足球俱乐部阿贾克斯的新主教练。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 12 May 2022 14:41:26 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译科学家：荷兰的长期Covid政策发展不力
原文标题：Netherlands' long-term Covid policy poorly developed: scientists
科学家们说，荷兰的长期冠状病毒政策必须更好。
NL Times 发布于 12 May 2022 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译4月平均加薪3.4%，为13年来的最高加薪率
原文标题：Pay rises average 3.4% in April, the highest rate in 13 years
4月份工会和雇主之间协商的薪资协议包括平均工资上涨3.4%，这是4月份的最高数据。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 12 May 2022 13:54:33 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译由于人员短缺，NS将列车从时间表中取消。
原文标题：NS scrapping trains from timetable due to staff shortage
由于人员短缺，铁路公司NS正在从时间表中取消几列火车。
NL Times 发布于 12 May 2022 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译2017年谋杀案嫌疑人被宣告无罪；从荷兰运河拉出的汽车中发现尸体
原文标题：Suspect acquitted of 2017 murder; Body found in car pulled from Dutch canal
法庭宣布43岁的汉斯-奥无罪释放
。NL Times 发布于 12 May 2022 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译吕特表示，荷兰已准备好停止购买俄罗斯石油
原文标题：The Netherlands is ready to stop buying Russian oil, says Rutte
荷兰首相马克-吕特在一份英文视频信息中向乌克兰议会致辞，称荷兰是...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 12 May 2022 12:28:17 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰总理对乌克兰议会说。这场战争是为了我们共同的未来
原文标题：Dutch PM to Ukrainian parliament: This war is for our shared future
乌克兰总理马克-吕特周四在向乌克兰议会发表视频连线讲话时说，乌克兰和俄罗斯之间的战争是一场为了西方共同未来的战争。
NL Times 发布于 12 May 2022 - 13:57
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译本周末气温将达到25度
原文标题：Temps to hit 25 degrees this weekend
根据Weer.nl的报道，今天和明天仍将偏凉，但荷兰居民可以期待本周末的夏季温度。
NL Times 发布于 12 May 2022 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在拥挤的庇护中心外搭建的帐篷
原文标题：Tents set up outside overcrowded asylum center
周三晚上，红十字会在特阿佩尔拥挤的庇护申请中心搭建了帐篷，让寻求庇护者有地方睡觉。
NL Times 发布于 12 May 2022 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译红十字会介入难民住房危机，搭起帐篷
原文标题：Red Cross intervenes in refugee housing crisis, sets up tents
红十字会周三晚在拥挤的特阿佩尔难民接待中心旁搭建了帐篷，以备不时之需。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 12 May 2022 09:58:51 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译更多的人找到了他们的食物银行，今年的增幅是15%。
原文标题：More people are finding their way to food banks, increase this year is 15%
从荷兰食品银行领取杂货的人数自开始以来增加了15%。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 12 May 2022 09:38:25 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译未来天气转暖，但我们可能会遇到雷雨天气
原文标题：Warmer weather ahead, but we could be in for a thunderstorm
虽然周末天气温暖，阳光充足，但周日和周一可能有局部阵雨，...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 12 May 2022 09:19:50 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译报道：荷兰机场仅存的口罩规定将于5月21日到期
原文标题：Netherlands last remaining face masks rules at airports expiring May 21: report
接近内阁的消息人士告诉De Telegraaf，荷兰计划在下周六取消在机场和飞机上佩戴口罩的要求。
NL Times 发布于 12 May 2022 - 11:06
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译大多数新爸爸和伴侣最多可以休六周的育儿假
原文标题：Most new dads and partners take up to six weeks parental leave
几乎四分之三的新爸爸或伴侣在孩子出生后休了最多六周的育儿假。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 12 May 2022 08:56:55 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译许多职业学生没有申请到他们有权获得的补充补助金
原文标题：Many vocational students not applying for supplementary grants they're entitled to
中央规划局CPB根据2019年的数据报告说，四分之一的中等职业学生（MBO）没有申请补充补助金，即使他们有资格获得这些补助。
NL Times 发布于 12 May 2022 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译部长们在春季财政更新前完成反对党之旅
原文标题：Ministers complete opposition party tour ahead of spring financial update
总理马克-吕特和财政部长西格丽德-卡格周三完成了他们与所有国家的第一轮非正式会谈。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 12 May 2022 08:35:50 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰政府预计将放弃在机场戴口罩的规定
原文标题：Dutch government expected to ditch face mask mandate at airports
海牙的消息来源表明，荷兰政府可能会放弃COVID-19最后剩下的主要限制：在机场和飞机上的口罩任务。 ECDC...
iamexpat.nl 发布于 Thu, 12 May 2022 07:50:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译部长宣布解决学校标准滑坡的计划，因为考试开始了
原文标题：Minister announces plan to tackle school standards slip, as exams start
随着离校考试于周四开始，学校部长Dennis Wiersma宣布了一揽子措施以提高技能。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 12 May 2022 07:46:52 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译莱顿和哈勒姆附近发生碰撞，史基浦机场的列车被延误了
原文标题：Schiphol trains delayed due to collisions near Leiden, Haarlem
铁路上的碰撞事故给哈勒姆和莱顿周围的几条线路带来了问题。
NL Times 发布于 12 May 2022 - 09:29
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译更多具有平均收入的人需要粮食银行的援助
原文标题：More people with an average income need Food Bank aid
通货膨胀和高能源价格使更多的荷兰居民转向食品银行寻求援助。
。NL Times 发布于 12 May 2022 - 09:09
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿贾克斯球迷庆祝第36场联赛胜利，阿尔弗雷德-施鲁德 "接近 "主教练合约
原文标题：Ajax fans celebrate 36th league win, as Alfred Schreuder ‘nears’ head coach deal
尽管下雨，阿贾克斯球迷在周三晚上在阿姆斯特丹各地庆祝俱乐部的第36个联赛冠军，在警方的帮助下。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 12 May 2022 07:09:01 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译卫生部不鼓励医院在大流行期间扩建ICU
原文标题：Health Ministry discouraged hospitals from expanding ICUs mid-pandemic
在冠状病毒危机中，公共卫生、福利和体育部不鼓励医院在其重症监护室（ICU）中增加床位，
。
NL Times 发布于 12 May 2022 - 08:43
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译父母希望内阁在福利丑闻中的监护安置后将孩子带回家
原文标题：Parents want Cabinet to bring kids home after custodial placements in benefits scandal
政府想要 "改善 "那些在福利丑闻期间有孩子被从家里带走的家庭的状况是不够的。
NL Times 发布于 12 May 2022 - 08:07
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿贾克斯庆祝活动未发生重大事件；51人被捕
原文标题：No major incidents at Ajax celebrations; 51 arrested
周三晚上，阿贾克斯全国锦标赛的庆祝活动在阿姆斯特丹举行，没有出现重大问题。
NL Times 发布于 12 May 2022 - 07:32
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译由于创纪录的移民水平，荷兰人口继续增长
原文标题：Dutch population continues to grow due to record migration levels
荷兰统计局（CBS）最近的数据显示，在2022年第一季度，移民达到了历史最高水平，这主要是由于乌克兰的持续战争。...
iamexpat.nl 发布于 Thu, 12 May 2022 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.