荷兰新闻 | XinWen.nl

荷兰学生对德语学习不感兴趣；西班牙语越来越受欢迎

原文标题：Dutch students less interested in German studies; Spanish gaining popularity

根据

NL Times 发布于 19 May 2022 - 20:00

女子监狱狱警涉嫌性虐待

原文标题：Women's prison guard suspected of sexual abuse

一名来自阿姆斯特丹的47岁男子因涉嫌在乌特勒支省的Nieuwersluis女子监狱对女性被拘留者进行性虐待而被警方拘留。

NL Times 发布于 19 May 2022 - 19:10

蒙德里安画作在纽约以31.5万美元成交

原文标题：Mondriaan painting sold for $315,000 in New York

周三下午，皮特-蒙德里安的一幅住宅画在纽约苏富比拍卖行以31.5万美元成交。

NL Times 发布于 19 May 2022 - 18:20

荷兰与德国、丹麦合作建立更多的海上风电场

原文标题：Netherlands teaming up with Germany, Denmark for more offshore wind farms

荷兰与德国、比利时和丹麦合作，希望在北海建造数十个风车。

NL Times 发布于 19 May 2022 - 17:30

撒旦恋童癖网络故事让阴谋论者损失21.5万欧元

原文标题：Satanic pedophile network tales cost conspiracy theorists €215,000 in damages

三名阴谋论者在散布

NL Times 发布于 19 May 2022 - 16:40

反对派在被删除的文本辩论中说，吕特的缺乏透明度是一种模式

原文标题：Rutte's lack of transparency a pattern, opposition says in deleted texts debate

GroenLinks领导人Jesse Klaver指责总理Mark Rutte没有对透明度给予足够的重视，尽管他之前承诺在这方面有所改进。

NL Times 发布于 19 May 2022 - 15:50

部长说，荷兰人反对布鲁塞尔的劳工移民计划

原文标题：Dutch are opposed to Brussels’ labour migration plan, minister says

荷兰内阁反对欧盟委员会允许更多来自非欧盟国家的人来到荷兰的计划。

Ducth News.nl 发布于 Thu, 19 May 2022 13:42:57 +0000

阿姆斯特丹讲师拒绝批改试卷可能大大耽误学生的学业

原文标题：Amsterdam lecturers' refusal to mark tests could significantly delay students' studies

阿姆斯特丹大学的130多名初级讲师自4月1日以来一直拒绝为考试评分，以抗议更好的工作条件。学生们开始担心了。

NL Times 发布于 19 May 2022 - 14:40

检察官称埃因霍温嫌疑人与恐怖主义没有联系

原文标题：Public prosecutor says Eindhoven suspects had no terrorist links

去年在埃因霍温被捕并被控策划恐怖袭击的七名男子无需再被关押在。

Ducth News.nl 发布于 Thu, 19 May 2022 12:36:26 +0000

风暴警告加强。荷兰三省发布代码橙色警报

原文标题：Storm warning intensified: Code orange alert issued for three Dutch provinces

NL Times 发布于 19 May 2022 - 14:24

埃因霍温的恐怖主义嫌疑人可以被释放。检察官

原文标题：Eindhoven terrorism suspects can be released from custody: Prosecutor

公诉机关（OM）认为，Eindhove案的嫌疑人

NL Times 发布于 19 May 2022 - 13:50

乐高推出3D版的梵高《星空》作品

原文标题：Lego launches 3D version of Van Gogh’s Starry Night

同样喜欢艺术的Lego粉丝很快就能将两者结合起来，悬挂自己的...

Ducth News.nl 发布于 Thu, 19 May 2022 11:46:19 +0000

雷雨天气袭击荷兰，发出黄色代码警告

原文标题：Code yellow warning issued as thunderstorms hit the Netherlands

在经历了几天华丽的阳光和温暖潮湿的天气之后，荷兰将在5月19日星期四整个下午看到大雨和雷暴。一个代码...

iamexpat.nl 发布于 Thu, 19 May 2022 11:40:00 +0000

关于公共广播公司的替代理论报告震惊了荷兰议员们

原文标题：Replacement Theory report on public broadcaster shocks Dutch MP’s

荷兰议会下院希望国务秘书Gunay Uslu（文化和媒体）对公共广播公司Ongehoord Ned传播的 "无争议的人口理论 "采取措施

NL Times 发布于 19 May 2022 - 13:00

荷兰将扩大受管制住房领域，租金管制的限额将提高

原文标题：Dutch to expand regulated housing sector, limit for rent controls to rise

住房部长Hugo de Jonge已确认他计划扩大租金控制，以覆盖更多的荷兰住房，在一个...

Ducth News.nl 发布于 Thu, 19 May 2022 10:42:38 +0000

荷兰政府将提高最低工资并改革30%的统治津贴

原文标题：Dutch government to raise minimum wage and reform 30% ruling benefit

海牙的消息来源向NOS和RTL Nieuws报告说，荷兰政府正寻求比计划提前一年提高全国最低工资标准，第一...

iamexpat.nl 发布于 Thu, 19 May 2022 10:12:00 +0000

年轻人往往被不必要地关在封闭的护理机构中

原文标题：Young people often kept unnecessarily in closed care institutions

在封闭式青少年看护机构中，准备获得更多自由的儿童和青少年通常需要等待很长时间才能进入下一阶段的看护。

NL Times 发布于 19 May 2022 - 12:10

内阁干预自由市场以保持中产阶级可负担的租金

原文标题：Cabinet intervening in free market to keep rents affordable for middle class

住房部长Hugo de Jonge周四宣布，内阁计划干预部分自由市场，以保持中等收入的人能够负担得起租金。

NL Times 发布于 19 May 2022 - 11:35

第一季度发放的住房建设许可证远远低于预期

原文标题：Far fewer housing construction permits issued in first quarter

虽然荷兰的建筑业在2022年第一季度表现良好，营业额较高，但统计网的住房建设许可证发放数量却大幅下降

NL Times 发布于 19 May 2022 - 10:30

回家的路途遥远？赛鸽15年后现身

原文标题：A long way home? Racing pigeon shows up after 15 years

一只15年前在比赛中失踪的信鸽终于回到了它在乌特勒支的主人身边。

Ducth News.nl 发布于 Thu, 19 May 2022 08:22:47 +0000

荷兰央行对非法加密货币公司采取行动。FD

原文标题：Dutch central bank acts on illegal crypto currency firms: FD

《金融时报》(Financieele Dagblad)表示，荷兰政府已经首次对非法经营的加密货币公司采取行动。

Ducth News.nl 发布于 Thu, 19 May 2022 07:59:15 +0000

欧洲大学与中国军方合作开展3,000项研究

原文标题：European universities partner with Chinese military on 3,000 studies

根据《中国科学调查》，自本世纪初以来，欧洲大学与中国的军事大学合作开展了2994项研究，这是一项对35万名科学家的重要研究

NL Times 发布于 19 May 2022 - 09:43

由于建筑业价格上涨，新发放的住房许可证较少

原文标题：Fewer new housing permits handed out as construction industry prices rise

尽管人们呼吁在荷兰建造更多的新住宅，但地方当局发放的许可证数量较少。

Ducth News.nl 发布于 Thu, 19 May 2022 07:43:32 +0000

阴谋论者在撒旦网络谣言后被勒令向理事会付款

原文标题：Conspiracy theorists ordered to pay council after satanic network rumours

三名散布关于撒旦恋童癖网络和在Bodegraven镇进行儿童谋杀仪式谎言的阴谋论者已经...

Ducth News.nl 发布于 Thu, 19 May 2022 07:28:27 +0000

劳动力市场短缺加剧，失业救济金下降三分之一

原文标题：Unemployment benefits down by a third as labor market shortages grow

目前劳动力市场的紧张状况继续反映在失业数字上。

NL Times 发布于 19 May 2022 - 09:07

北海国家计划大规模推动海上风能发展

原文标题：North Sea countries plan massive boost for offshore wind energy

荷兰、丹麦、德国和比利时已经签署协议，大规模增加北海风电场的数量。

Ducth News.nl 发布于 Thu, 19 May 2022 06:52:18 +0000

报告：内阁从气候、发展基金中削减22亿欧元以推动国防建设

原文标题：Cabinet cutting €2.2 billion from climate, development funds to push into Defense: report

内阁将向国防部额外推送24亿欧元，以使国防开支达到北约标准。

NL Times 发布于 19 May 2022 - 08:39

暴风雨和冰雹将袭击荷兰，但周末应该是干燥的

原文标题：Storms and hail will hit the Netherlands, but the weekend should be dry

周三，林堡省阿肯市的气温高达30摄氏度，成为今年的第一天，...

Ducth News.nl 发布于 Thu, 19 May 2022 06:23:12 +0000

鲁特总理删除的短信无法恢复；议会今天进行辩论

原文标题：PM Rutte's deleted texts can't be recovered; Parliamentary debate today

总理马克-吕特多年来每天都删除的短信无法恢复。

NL Times 发布于 19 May 2022 - 08:03

最低工资增长将在春季预算报告中提出来

原文标题：Minimum wage rise will be brought forward in spring budget statement

部长们已经同意从2023年起每年额外增加2.5%的最低工资，努力...

Ducth News.nl 发布于 Thu, 19 May 2022 06:06:04 +0000

荷兰周四有雷暴。黄色代码

原文标题：Thunderstorms in Netherlands on Thursday: Code Yellow

气象机构KNMI周四在荷兰大部分地区发布了雷暴天气黄色代码警告。

NL Times 发布于 19 May 2022 - 07:36

大多数人支持对荷兰医疗系统进行重大改革

原文标题：Majority support significant reform of Dutch healthcare system

由国家医疗保健研究所（Zorginstituut）进行的一项调查显示，荷兰70%的人认为荷兰的医疗保健系统需要改革。

iamexpat.nl 发布于 Thu, 19 May 2022 03:00:00 +0000