荷兰新闻 | XinWen.nl

边境警察去年查出更多伪造的旅行证件

原文标题：Border police identified more forged travel documents last year

荷兰边境警察去年在边境拦截了1465名持有虚假旅行证件的人，比2020年增长9.5%，但...

Ducth News.nl 发布于 Sat, 28 May 2022 16:26:24 +0000

日本释放占领海牙大使馆的被定罪恐怖分子

原文标题：Japan frees convicted terrorist who occupied Hague embassy

曾经令人生畏的日本红军创始人、76岁的Fusako Shigenobu在服完20年刑期后于周六在东京被释放。

NL Times 发布于 28 May 2022 - 17:30

在线赌博公司 "辜负了有问题的玩家

原文标题：Online gambling companies are ‘failing problematic players’

合法的在线赌博网站在保护问题赌徒方面做得很少，没有采取行动防止人们...

Ducth News.nl 发布于 Sat, 28 May 2022 15:16:06 +0000

泽伦斯基不理解荷兰人对欧盟候选资格的怀疑

原文标题：Zelenskyy does not understand Dutch doubts about EU candidacy

Volodymyr Zelenskyy对荷兰政治家在乌克兰加入欧盟问题上的缄默不语不甚理解。

NL Times 发布于 28 May 2022 - 16:40

专家警告说，Covid概述可能消失，很少有人出现在测试中

原文标题：Covid overview could vanish with few showing up for testing, experts warn

尽管全国各地的重症监护室里的冠状病毒患者所剩无几，而且阳性检测的数量也在不断减少，但病毒学家说许多人仍然感染了病毒。

NL Times 发布于 28 May 2022 - 15:50

波斯尼亚塞族领导人姆拉迪奇的家人抱怨他的待遇和健康问题

原文标题：Bosnian Serb leader Mladic's family complains about his treatment, health

前波斯尼亚塞族军队指挥官拉特科-姆拉迪奇的健康状况正在迅速恶化，当局几乎没有提供关于他在国际拘留所的治疗的信息

NL Times 发布于 28 May 2022 - 15:00

荷兰博彩网站对成瘾的赌徒保护不力

原文标题：Addicted gamblers poorly protected by Dutch gaming websites

像Toto、Kansino和Betcity这样的荷兰赌博网站并不总是在玩家出现成瘾迹象时成功地进行干预。

NL Times 发布于 28 May 2022 - 14:13

寻求庇护者提交的伪造文件急剧增加

原文标题：Sharp increase in forged documents submitted by asylum seekers

在短短一年时间里，寻求庇护者在申请时提交的伪造文件数量从173份猛增至320份。

NL Times 发布于 28 May 2022 - 13:20

酒吧提高了警惕，但没有确凿证据表明发生了 "针尖 "事件

原文标题：Bars more vigilant, but no hard evidence of 'needle spiking' incidents

最近几周，荷兰、英国、法国和比利时关于所谓 "针尖 "的报告不断增加。

NL Times 发布于 28 May 2022 - 12:30

石油公司向内阁施压，对SoDM关于格罗宁根天然气的建议提出异议

原文标题：Oil companies pressured Cabinet, disputed SoDM advice on Groningen gas

石油公司对政府在2013年让天然气开采继续进行的决定产生了重大影响，一年后，惠津格镇附近发生了特别大的地震。

NL Times 发布于 28 May 2022 - 11:40

史基浦机场繁忙但可控，建议旅客不要太早来

原文标题：Schiphol busy but manageable, travelers advised not to come too early

史基浦机场在周六上午很繁忙，但人群似乎暂时可以应付。

NL Times 发布于 28 May 2022 - 10:54

腐败调查中被盯上的政治家重新成为罗蒙市议员

原文标题：Politician targeted in corruption probe returns as Roermond alderman

前市议员Jos van Rey周五宣布，他将代表罗蒙德自由人民党重返罗蒙德市议会。

NL Times 发布于 28 May 2022 - 09:45

史基浦机场老板将与荷兰议员讨论机场混乱问题

原文标题：Schiphol boss to discuss airport chaos with Dutch MPs

Schiphol首席执行官Dick Benschop将于周二前往Tweede Kamer，讨论机场的巨大人流。他是由VVD和PvdA邀请的。

NL Times 发布于 28 May 2022 - 09:16

投资者悲观，5月信心再次下降。ING

原文标题：Investors pessimistic, confidence fell again in May: ING

私人投资者的信心在5月份再次下降，并且仍然非常低。

NL Times 发布于 28 May 2022 - 10:00

备受争议的前领队范雷回到罗蒙德大学

原文标题：Controversial ex-alderman Van Rey returns to Roermond college

前市议员Jos van Rey周五宣布，他将代表罗蒙德自由人民党重返罗蒙德市议会。

NL Times 发布于 28 May 2022 - 09:45

本斯霍普将在荷兰下议院讨论史基浦机场的混乱局面

原文标题：Benschop to discuss Schiphol chaos in Tweede Kamer

Schiphol首席执行官Dick Benschop将于周二前往Tweede Kamer，讨论机场的巨大人流。他是由VVD和PvdA邀请的。

NL Times 发布于 28 May 2022 - 09:16

90个荷兰自然保护区需要大幅改善。部长

原文标题：90 Dutch nature reserves need substantial improvements: Minister

在162个特别自然保护区中的90个，"自然状况不佳，"自然和氮气排放部长克里斯蒂安-范德沃尔说。

NL Times 发布于 28 May 2022 - 08:15

国务秘书说，美发师卖酒并不是最好的主意。

原文标题：Hairdressers selling booze is not the best idea, says State Sec.

公共卫生部门的国务秘书Maarten van Ooijen在接受Pointer采访时说，他不赞成将酒精销售扩展到理发店和服装店。

NL Times 发布于 28 May 2022 - 07:45

周末天气凉爽且有降水；下周气温将攀升

原文标题：Cool and precipitous weekend weather; temperatures to climb next week

周末的天气将是凉爽而沉淀的。周六可能只达到15摄氏度，有40%的机会出现阳光。

。

NL Times 发布于 28 May 2022 - 07:15