更新时间: 2022年05月29日 星期 日 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
64万个荷兰家庭缺乏责任保险
原文标题：640,000 Dutch households lack liability insurance
数以十万计的荷兰人缺乏责任保险。这意味着，如果他们给别人造成损害，他们很可能不得不自掏腰包。
NL Times 发布于 29 May 2022 - 19:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译各市镇说很难找到新的市镇议员
原文标题：Municipalities say it's difficult to find new aldermen
由于大约40%的市议员面临威胁和恐吓，市政府发现一旦有人离开，就很难填补这个职位。
NL Times 发布于 29 May 2022 - 18:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译海牙的清真寺为剥削性的 "快乐婚姻 "提供便利
原文标题：Mosque in The Hague facilitates exploitative 'pleasure marriages'
瑞典的一个研究项目发现，海牙的一座清真寺愿意为需要钱的女性和愿意为她们支付性费用的男性安排短期婚姻。
NL Times 发布于 29 May 2022 - 17:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在Rijkerswoerdse Plassen搜索阿纳姆嫌疑人的船只
原文标题：Search by boat in Rijkerswoerdse Plassen for Arnhem suspect
警方周日下午在Rijkerswoerdse Plassen用声纳船搜寻来自阿纳姆的41岁的Martijn van de Laar，他可能与Gelderla的一名妇女的死亡有关
。NL Times 发布于 29 May 2022 - 17:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译史基浦机场的老板说，即使在缺席期间，他也总是能找到机会。
原文标题：Schiphol boss says he was always available, even during absence
周日，史基浦机场首席执行官迪克-本斯霍普在电视节目《Buitenhof》中说，最近一段时间，当机场出现重大问题时，他总是可以联系到并提供帮助。
NL Times 发布于 29 May 2022 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹警察在Tinder上骗取美国女子34000欧元
原文标题：Rotterdam cop scams American woman out of €34,000 in Tinder hustle
一名来自阿纳姆的女子给她当时的男友，一个通过Tinder认识的单身父亲，总共34,430欧元，用于送他即将死去的幼儿到美国接受白血病治疗。
NL Times 发布于 29 May 2022 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译度假者从漫长的阿森松周末归来，交通速度减慢
原文标题：Traffic slowed as vacationers return from long Ascension weekend
人们在周日离开他们的度假目的地时，很可能会陷入交通拥堵。从泽兰(Zeeland)到维鲁威(Veluwe)再到德国边境的道路上，交通尤其拥堵，据说
。NL Times 发布于 29 May 2022 - 14:29
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译苏里南要求荷兰帮助解决边境安全问题
原文标题：Suriname asks for Dutch help with border security
苏里南已请求荷兰帮助在与邻国法属圭亚那的边界上拦截毒品和武器。
NL Times 发布于 29 May 2022 - 14:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰合作银行管理层被指多年来对洗钱行为知情
原文标题：Rabobank management allegedly knew about money laundering for years
据称，在过去的八年里，拉博银行已经意识到其对洗钱的处理方式是不充分的。
NL Times 发布于 29 May 2022 - 13:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译16岁男孩骑滑板车在卑尔根奥普祖姆车祸中死亡
原文标题：16-year-old boy on scooter dies in Bergen op Zoom crash
周六晚上，一名16岁的男孩骑着滑板车在Bergen op Zoom因与一辆汽车发生事故而死亡。
NL Times 发布于 29 May 2022 - 12:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译咖啡馆工人工会将解决酒吧和餐馆的性骚扰问题
原文标题：Cafe worker’s union to tackle sexual harassment in bars, restaurants
餐饮业的许多工人经常要忍受顾客的性骚扰。据AT5报道，FNV Horeca已经提议开设一条热线，供工人举报。
NL Times 发布于 29 May 2022 - 11:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译女子在阿纳姆被发现死亡后，警方寻找男子
原文标题：Police seek man after woman found dead in Arnhem
警方正在寻找41岁的Martijn van de Laar。该男子是周四在阿纳姆Cuijkstraat被发现死亡的一名妇女案件的嫌疑人。
NL Times 发布于 29 May 2022 - 10:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译强制参加鹿特丹选举是没有道理的。社会党理事会
原文标题：Forced participation in Rotterdam elections unjustified: SP party council
党委会周六裁定，SP的党委不应该强迫鹿特丹的部门参加最近的市政选举。
NL Times 发布于 29 May 2022 - 09:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译石油公司试图在格罗宁根天然气问题上影响政府。国家发改委
原文标题：Oil firms tried to influence government on Groningen gas: NRC
壳牌、埃克森美孚及其合资公司NAM试图影响政府关于从格罗宁根地下开采天然气的决定。
Ducth News.nl 发布于 Sun, 29 May 2022 07:42:11 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译21岁的鹿特丹男子因纳索哈文的致命枪击案被捕
原文标题：21-year-old Rotterdam man arrested for fatal Nassauhaven shooting
警方在周五晚上和周六早上之间逮捕了一名来自鹿特丹的21岁男子。
NL Times 发布于 29 May 2022 - 08:52
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译由于阿森松日长周末，预计史基浦机场将迎来繁忙的抵达日
原文标题：Busy arrival day expected at Schiphol due to Ascension Day long weekend
周日，史基浦机场预计将再次出现许多乘客，因为许多人在经历了漫长的阿森松节周末后将返回。
NL Times 发布于 29 May 2022 - 08:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译埃因霍温肇事逃逸事件中三名自行车手受重伤
原文标题：Three cyclists seriously injured in Eindhoven hit-and-run
周日清晨，埃因霍温发生一起事故，一辆汽车开走了，导致三名骑自行车的人严重受伤。该事件发生在凌晨4点30分左右
。NL Times 发布于 29 May 2022 - 08:39
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译送餐员以隐藏的服务费用误导客户；不切实际的报价
原文标题：Meal deliverers misleading clients with hidden service costs; unrealistic offer
Consumentenbond根据自己的研究表示，餐饮送餐员以多种方式误导顾客。
NL Times 发布于 29 May 2022 - 08:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译扩建代尔夫特的王室墓穴被证明比计划的要昂贵
原文标题：Expanding royal family's crypt in Delft proves more expensive than planned
再一次，需要花更多的钱来扩建和整修代尔夫特Nieuwe Kerk中的王室金库。
NL Times 发布于 29 May 2022 - 07:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译自2017年以来，不戴头盔的罚款几乎翻倍
原文标题：Fines for not wearing a helmet almost double since 2017
去年对骑摩托车、轻便摩托车、滑板车或具有踏板辅助功能的自行车不戴头盔的人开出了近17000张罚单，比两年前多了6%。
NL Times 发布于 29 May 2022 - 07:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译2019年以来，阿姆斯特丹的老鼠数量增加了一倍多
原文标题：Number of rats in Amsterdam more than doubled since 2019
阿姆斯特丹当地新闻机构AT5/NH本周公布的数据显示，在2019年和2021年之间，GGD在阿姆斯特丹的老鼠报告数量超过了...
iamexpat.nl 发布于 Sun, 29 May 2022 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.