更新时间: 2022年06月07日 星期 2 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
荷兰投资者上季度因股市抛售而损失30亿欧元
原文标题：Dutch investors lost €3 billion last quarter due to stock market sell off
荷兰银行（DNB）报告称，今年第一季度，荷兰家庭在上市公司的投资价值减少了30亿欧元。
NL Times 发布于 7 June 2022 - 21:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译枪击案记者的子女在荷兰法庭上与被告对质
原文标题：Children of shot crime reporter confront accused in Dutch court
Peter R de Vries的女儿告诉被指控的凶手 "我恨你"，并说她的父亲是个英雄
去年被致命枪击的荷兰犯罪记者的子女在法庭上与被指控的凶手对质。
64岁的Peter R de Vries被头部中弹，2021年7月，在阿姆斯特丹的一个电视演播室外，检察官说这一罪行与他在审判一个荷兰毒品黑手党头目的作用有关。
继续阅读...The Guardian 发布于 Tue, 07 Jun 2022 18:38:01 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译日本结缕草在荷兰造成的问题越来越多
原文标题：Japanese knotweed increasingly causing problems in Netherlands
根据ANP/LocalFocus对Waarneming.nl数据的分析，近年来，日本结缕草的报告数量大幅增加。
NL Times 发布于 7 June 2022 - 20:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译虚拟现实对荷兰人意味着什么？
原文标题：What can virtual reality mean for the Dutch?
在我们的社会中，虚拟现实的各种可能性正变得越来越明显。然而，许多人仍将对这一发展持怀疑态度。
NL Times 发布于 7 June 2022 - 20:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译意大利警方缴获2.4亿欧元的可卡因；一些嫌疑人在荷兰。
原文标题：Italian police capture €240 mil. in cocaine; Some suspects in the Netherlands
意大利警方表示，经过一年多的调查，他们对哥伦比亚贩毒集团Clan del Golfo造成了重大打击。
NL Times 发布于 7 June 2022 - 19:51
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰著名记者被谋杀，被要求判处无期徒刑
原文标题：Life sentence demanded for murder of famed Dutch journalist
检方要求对Delano G和Kamil E两人判处终身监禁，这两名男子被指控犯有...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 07 Jun 2022 17:30:22 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译每周冠状病毒感染率猛增33%，数月来首次上升
原文标题：Weekly coronavirus infections jump 33 percent, the first rise in months
在截至本周二的七天时间里，荷兰约有9459人对冠状病毒检测呈阳性。
NL Times 发布于 7 June 2022 - 19:12
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译检察官要求对涉嫌杀害记者彼得-R-德-弗里斯的男子处以终身监禁
原文标题：Prosecutor demands life against men suspected of killing journalist Peter R. de Vries
NL Times 发布于 7 June 2022 - 17:47
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译监察员：右翼公共广播机构传播错误信息
原文标题：Right wing public broadcaster spread wrongful information: ombudsman
右翼电视频道Ongehoord Nederland（ON）违反公共广播部门的新闻道德准则，散布错误的...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 07 Jun 2022 15:08:50 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰确诊的猴痘病例数上升至54例
原文标题：Mumber of confirmed monkeypox cases in Netherlands rises to 54
荷兰又确认了14例猴痘病例，到目前为止总数达到54例。公众...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 07 Jun 2022 14:38:33 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译2024年起USB-C将成为欧盟的标准充电线
原文标题：USB-C to become standard charging cable in EU from 2024
为你的手机、平板电脑、相机、耳机和其他电子设备配备多种不同充电线的日子很快就会过去，这要归功于欧盟的一项新规定。
iamexpat.nl 发布于 Tue, 07 Jun 2022 13:52:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰诊断出的猴痘病例在一周内翻了一番，达到54例
原文标题：Monkeypox cases diagnosed in the Netherlands doubles in a week to 54
荷兰有54人被诊断出患有猴痘病毒，自周四以来增加了14人。
NL Times 发布于 7 June 2022 - 16:23
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译唐尼-M.在安珀警报案中正式涉嫌谋杀；被还押拘留
原文标题：Donny M. formally suspected of murder in Amber Alert case; Remanded into custody
因绑架9岁的Gino van der Straeten而被捕的嫌疑人现在也正式被怀疑涉嫌谋杀。
NL Times 发布于 7 June 2022 - 15:58
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译嫌疑人唐尼-M.正式涉嫌安珀警报案中的谋杀；被还押拘留
原文标题：Suspect Donny M. formally suspected of murder in Amber Alert case; Remanded into custody
因绑架9岁的Gino van der Straeten而被捕的嫌疑人现在也正式被怀疑涉嫌谋杀。
NL Times 发布于 7 June 2022 - 15:58
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译部长说，氮气计划将对 "许多人产生重大影响"。
原文标题：Nitrogen plans will have a ‘major impact on many’, minister says
自然部长克里斯蒂安-范德瓦尔警告说，政府将有一个 "非常严厉的信息"，即需要。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 07 Jun 2022 13:35:06 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译轻型飞机在鹿特丹运河坠毁的受害者来自挪威
原文标题：Victims of light aircraft crash in Rotterdam canal were from Norway
挪威媒体称，一架轻型飞机在鹿特丹附近的一条运河中坠毁，两名死者来自挪威。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 07 Jun 2022 13:22:12 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹怀孕学生失踪案嫌疑人面临15年牢狱之灾
原文标题：Suspect facing 15 years behind bars in pregnant Amsterdam student's disappearance
公诉机关（OM）要求对42岁的Manodj B.杀害Sumanta Bansi并处理其尸体的行为判处15年监禁。
NL Times 发布于 7 June 2022 - 14:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方可能正在寻找致命的安珀警报案的更多嫌疑人
原文标题：Police may be looking for more suspects in the fatal Amber Alert case
警方正在调查是否有更多的嫌疑人参与了9岁的Gino van der Straeten的绑架和死亡。
NL Times 发布于 7 June 2022 - 13:49
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译航空公司拒绝取消航班，史基浦机场的拥堵状况将持续下去
原文标题：Gridlock at Schiphol set to continue as airlines say no to scrapping flights
今年夏天，在航空公司为史基浦机场奠定了基础之后，延误和长队可能会经常发生。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 07 Jun 2022 11:23:47 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译工会对欧盟关于最低工资的协议感到高兴；推崇14欧元/小时的工资
原文标题：Trade union pleased with EU deal on minimum wage; Pushes for €14 p/h
欧洲议会和欧洲理事会已经就公平的最低工资达成了一项协议。
NL Times 发布于 7 June 2022 - 13:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译如果俄罗斯进一步削减供应，格罗宁根天然气应该是 "真正的选择
原文标题：Groningen gas should be ‘real option’ if Russia cuts supplies further
如果俄罗斯继续限制，政府应该认真考虑增加格罗宁根的天然气产量，以避免今年冬天出现短缺。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 07 Jun 2022 10:26:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译记者的谋杀案审判。嫌疑人身上有枪击残留物；被告指责不明失踪者
原文标题：Journalist’s murder trial: Suspect had gunshot residue on him; Defendant blames unknown missing man
犯罪记者Peter R. de Vries谋杀案的嫌疑人Kamil E.周二在阿姆斯特丹的法庭上调整了他先前的陈述。
NL Times 发布于 7 June 2022 - 12:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译最昂贵的荷兰球员弗伦基-德容 "价值1.12亿欧元
原文标题：Most pricey Dutch player Frenkie de Jong is ‘worth €112 million’
中场球员弗伦基-德容是目前所有荷兰足球运动员中转会价值最高的，估计...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 07 Jun 2022 09:43:50 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译漫游的大篷车居民被列入许多城市使用的黑名单：报告
原文标题：Roaming caravan residents on blacklist used by many municipalities: report
NL Times 发布于 7 June 2022 - 11:18
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译被指控虐待和勒索阿曼达-托德的荷兰人接受审判
原文标题：Dutchman accused of Amanda Todd abuse and blackmail goes on trial
据称勒索加拿大少女阿曼达-托德，促使她在15岁时自杀的荷兰人，已经。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 07 Jun 2022 08:45:17 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译大学希望更快开除不专业的医学生
原文标题：Universities want to expel unprofessional medical students more quickly
荷兰的八个医学考试委员会希望增加将表现不佳的学生从该计划中剔除的法律可能性。
NL Times 发布于 7 June 2022 - 10:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译今年关于结缕草入侵的报告急剧增加
原文标题：Reports of knotweed invasion are up sharply this year
入侵植物日本结缕草在荷兰的问题越来越多，有关其蔓延的报告正在迅速增加，...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 07 Jun 2022 08:26:44 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译彼得-德-弗里斯谋杀案开庭，嫌疑人否认参与其中
原文标题：Peter de Vries murder trial starts, suspects deny involvement
两名被指控在近一年前谋杀犯罪记者Peter R de Vries的男子将听到监狱条款。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 07 Jun 2022 08:00:31 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰嫌疑人对阿曼达-托德自杀案不认罪
原文标题：Dutch suspects pleads not guilty in Amanda Todd suicide
荷兰网络摄像头勒索者Aydin C.对加拿大公诉机关在Amanda Todd案中提出的五项指控表示不认罪。C.
NL Times 发布于 7 June 2022 - 09:42
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译尽管达成了协议，一些在线赌博公司仍然在户外做广告
原文标题：Despite agreement, some online gambling firms are still advertising outdoors
尽管承诺在4月1日前结束这种做法，但网上赌博公司仍在围板和公共汽车候车亭上做广告。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 07 Jun 2022 07:32:42 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译为格罗宁根的更多天然气开采做准备。矿业委员会
原文标题：Prepare Groningen for more gas extraction: Mining Council
依法成立的独立能源专家小组--矿业委员会在给政府的建议中说，内阁应该为格罗宁根省的更多天然气开采做好准备。
NL Times 发布于 7 June 2022 - 09:06
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰支持恋童癖的运动者在墨西哥被捕
原文标题：Dutch pro-paedophilia campaigner arrested in Mexico
据Telegraaf报道，一名在荷兰被通缉的荷兰国民和支持恋童癖的运动者已在墨西哥被捕。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 07 Jun 2022 07:12:03 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译墨西哥当局抓获涉嫌荷兰恋童癖团体成员
原文标题：Mexican authorities capture suspected Dutch pedophile group member
墨西哥检察官在一次新闻发布会上宣布，尼尔森-M.在墨西哥城被捕。
NL Times 发布于 7 June 2022 - 08:31
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译研究人员在两名朗新冠患者身上发现了脑部炎症
原文标题：Brain inflammation found in two patients with Long Covid: Researchers
阿姆斯特丹大学医学院和乌特勒支大学医学院的研究人员在两名冠状病毒感染后长期抱怨的病人的整个大脑中发现了炎症。
NL Times 发布于 7 June 2022 - 08:04
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译安珀警报的嫌疑人在之前的定罪中被描述为 "严重受损的年轻男子"。
原文标题：Amber Alert suspect described as "seriously damaged young man" in previous conviction
法院将涉嫌绑架和杀害9岁的Gino van der Straeten的Donny M.描述为一个 "严重受损的年轻人"，当时
。NL Times 发布于 7 June 2022 - 07:39
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译GVB称阿姆斯特丹大部分公交车将从2023年起实现电动化
原文标题：GVB says majority of Amsterdam buses will be electric from 2023
GVB宣布，在明年初交付84辆全新的公交车后，从2023年起，几乎所有在荷兰首都运营的公交车都将是全电动的。 GVB...
iamexpat.nl 发布于 Tue, 07 Jun 2022 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.