荷兰新闻 | XinWen.nl

两名乌克兰难民因贩卖人口和欺诈被捕

原文标题：Two Ukrainian refugees arrested for human trafficking, fraud

荷兰南部的警察逮捕了两名乌克兰难民，他们被指控贩运人口和欺诈。

NL Times 发布于 8 June 2022 - 19:34

阿姆斯特丹大学讲师赢得合同优惠，取消分级罢工

原文标题：Univ. Amsterdam lecturers win contract concessions, call off grading strike

阿姆斯特丹大学（UvA）和抗议的讲师们就一项新的讲师政策达成了协议，改善了他们的工作条件。

NL Times 发布于 8 June 2022 - 17:10

荷兰足球将在费耶诺德和PSV测试反歧视新技术

原文标题：Dutch football to test new technology to fight discrimination at Feyenoord, PSV

利用智能技术有针对性地打击歧视的试点项目正在费耶诺德、PSV和PEC兹沃勒足球场进行。这三家足球俱乐部正在参加i

NL Times 发布于 8 June 2022 - 16:10

足球协会引入技术来解决种族主义呼声问题

原文标题：Football association brings in technology to tackle racist chanting

费耶诺德、PSV和PEC兹沃勒的足球场将被安装特殊技术，旨在帮助追踪和...

Ducth News.nl 发布于 Wed, 08 Jun 2022 13:38:19 +0000

阿姆斯特丹诺德地区发生枪击事件，造成一人受伤；邻居们对最新事件感到愤怒

原文标题：Shooting in Amsterdam-Noord injures one; Neighbors angered by latest incident

周三上午，一名男子在阿姆斯特丹诺德区的Dijkmanshuizenstraat被枪击中腿部。

NL Times 发布于 8 June 2022 - 15:30

骑自行车的人摔倒后，沃克被捕，摔断了几根骨头

原文标题：Walker arrested after cyclist falls, breaking several bones

一名42岁的妇女被逮捕，并被指控造成严重伤害和企图过失杀人，因为她抓住了一名骑自行车的人。

Ducth News.nl 发布于 Wed, 08 Jun 2022 12:57:15 +0000

踢球、罪孽深重和无伤停补时：改变足球的五种方式

原文标题：Kick-ins, sin bins and no injury time: five ways to change football

荷兰足球协会’业余足球负责人希望利用低级职业联赛进行一系列的实验性规则。

Ducth News.nl 发布于 Wed, 08 Jun 2022 09:38:42 +0000

海鸥在阿尔克马尔的出租车上生蛋，使其陷入困境

原文标题：Seagull strands Alkmaar taxi by laying an egg on it

阿尔克马尔的一对海鸥选择了一辆出租车作为它们的筑巢地点，并在上面下了一个蛋。

NL Times 发布于 8 June 2022 - 14:20

阿姆斯特丹在最受欢迎的荷兰城市名单中击败了马斯特里赫特

原文标题：Amsterdam pips Maastricht on favorite Dutch cities list

在去年冠状病毒危机最严重时从王位上跌落后，阿姆斯特丹重新成为荷兰人最喜爱的城市。

NL Times 发布于 8 June 2022 - 13:50

前内阁成员在骑自行车时被女人抓住而严重受伤

原文标题：Fmr. Cabinet member badly hurt while biking after woman grabs him

前法律保护部长桑德-德克尔（Sander Dekker）于周二晚间在Monster的沙丘上从他的赛车上摔下来，受了重伤。

NL Times 发布于 8 June 2022 - 13:08

在税务局丑闻中受害的父母可能要等待多年才能得到赔偿。报告

原文标题：Parents victimized in tax office scandal could wait years for compensation: Report

在育儿津贴丑闻中受害的一些父母可能要等到2026年才能对其案件进行评估，

NL Times 发布于 8 June 2022 - 12:10

六分之一的荷兰儿童从未在户外玩耍，因为网络游戏占据了他们的位置

原文标题：One in six Dutch children never play outside, as online games take over

根据慈善机构Jantje... 17％的荷兰儿童从未在户外玩耍，比四年前的总数多了一倍。

Ducth News.nl 发布于 Wed, 08 Jun 2022 10:14:17 +0000

Aboutaleb将打击有组织犯罪的1000万欧元计划视为 "花生"。

原文标题：Aboutaleb dismisses €10m plan to fight organised crime as ‘peanuts’

每年花费1000万欧元保护弱势企业免遭有组织犯罪的计划，被鹿特丹方面斥为 "花生米"（‘）。

Ducth News.nl 发布于 Wed, 08 Jun 2022 10:04:51 +0000

踢球、罪孽深重和没有伤停补时：KNVB想改变足球的五种方式

原文标题：Kick-ins, sin bins and no injury time: five ways the KNVB wants to change football

荷兰足协希望利用低级别职业联赛进行一系列的实验性规则改变，包括无限制...

Ducth News.nl 发布于 Wed, 08 Jun 2022 09:38:42 +0000

启动和关闭的企业都在增加；空缺率高于新冠之前的水平

原文标题：Increase in both starting and closing businesses; Vacancies above pre-Covid levels

商会（KvK）宣布，5月份荷兰有超过21000家新企业开业，但也有10000家公司关闭。

NL Times 发布于 8 June 2022 - 11:20

国会议员投票解决纸盒山问题，鼓励可重复使用的选择

原文标题：MPs vote to tackle cardboard box mountain, encourage reusable options

议员们以压倒性多数投票支持一项动议，敦促政府采取措施减少...

Ducth News.nl 发布于 Wed, 08 Jun 2022 09:25:26 +0000

荷兰警方调查对两名乌克兰难民的性剥削问题

原文标题：Dutch police investigate the sexual exploitation of two Ukrainian refugees

荷兰警方正在调查两名乌克兰妇女在海牙可能受到的性剥削以及对...

Ducth News.nl 发布于 Wed, 08 Jun 2022 08:58:19 +0000

Leefbaar和Denk跨越界限竞选鹿特丹的市议会

原文标题：Leefbaar and Denk cross boundaries to run city council in Rotterdam

鹿特丹市议会将由一个四党联盟管理，包括民粹主义右翼政党鹿特丹和丹克，...

Ducth News.nl 发布于 Wed, 08 Jun 2022 08:55:44 +0000

1000万欧元用于帮助企业打击毒品贩运；Aboutaleb说，"花生"。

原文标题：€10 mil. to help businesses fight drug trafficking; "Peanuts", says Aboutaleb

司法和安全部长Dilan Yeşilgöz-Zegerius说，内阁每年拿出1000万欧元，帮助企业打击破坏性犯罪。

NL Times 发布于 8 June 2022 - 10:30

床位危机持续，难民再次被迫睡在Ter Apel的椅子上

原文标题：Refugees again forced to sleep on chairs in Ter Apel as beds crisis continues

又一次，大约100名寻求庇护者被迫睡在Ter Apel的等候室里的椅子上。

Ducth News.nl 发布于 Wed, 08 Jun 2022 08:29:29 +0000

根据新的指导方针，种族主义的警察将永远面临制裁

原文标题：Racist police officers will always face sanctions, under new guidelines

代理警察局长Liesbeth Huyzer表示，被抓到发表种族主义言论的警察将不再以 "好好聊聊 "而逃脱。

Ducth News.nl 发布于 Wed, 08 Jun 2022 08:09:17 +0000

学生组织表示，许多实习生被当作廉价或无偿的劳动力进行剥削，这是不可接受的。

原文标题：Many interns exploited as cheap or unpaid labor; Unacceptable, says student org.

44%的HBO和大学学生没有获得实习津贴。

NL Times 发布于 8 June 2022 - 09:08

至少100人再次在Ter Apel庇护中心的椅子上过夜

原文标题：At least 100 people again spent the night in chairs at Ter Apel asylum center

昨晚，至少有一百人在Ter Apel庇护申请中心没有床位。

NL Times 发布于 8 June 2022 - 09:40

近一半的学生实习是无偿的，许多人被当作 "廉价劳动力 "使用

原文标题：Nearly half student internships are unpaid, many were used as ‘cheap labour’

约44%的荷兰大专院校学生在实习期间没有报酬，特别是那些在教育领域工作的学生。

Ducth News.nl 发布于 Wed, 08 Jun 2022 07:34:54 +0000

学生组织表示，许多实习生的工作没有报酬，这是不可接受的。

原文标题：Many interns work unpaid; Unacceptable, says student org.

44%的HBO和大学学生没有获得实习津贴。

NL Times 发布于 8 June 2022 - 09:08

与烟花爆竹有关的事故成本增加了一倍，达到260万欧元

原文标题：Cost of fireworks-related accidents doubled to €2.6 million

在过去的新年里，与烟花爆竹有关的受伤人员的医疗和缺勤费用达到260万欧元。

NL Times 发布于 8 June 2022 - 08:31

继续搜寻失事飞机；受害者可能是挪威人

原文标题：Search for crashed plane continues; Victims likely Norwegian

NL Times 发布于 8 June 2022 - 07:58

荷兰警方将对种族主义警察采取更严厉的措施；可能面临解雇

原文标题：Dutch police to be harsher on racist cops; Could face dismissal

NL Times 发布于 8 June 2022 - 07:35

荷兰2022年汽车破门事件明显激增

原文标题：The Netherlands sees significant spike in car break-ins in 2022

荷兰警方最近公布的数据显示，在2022年的前四个月，荷兰的汽车被劫持的数量大幅增加。 荷兰...

iamexpat.nl 发布于 Wed, 08 Jun 2022 03:00:00 +0000

2021年售出的房屋中有四分之三的价格超过了要价

原文标题：Three-quarters of homes sold in 2021 went for more than the asking price

荷兰统计局（CBS）最近发布的数据显示，目前荷兰住房市场的竞争究竟有多激烈，2021年售出的房屋中，有73%的房屋是...

iamexpat.nl 发布于 Wed, 08 Jun 2022 03:00:00 +0000