荷兰新闻 | XinWen.nl

荷兰指定庇护系统为危机；计划迅速解决主要的过度拥挤问题

原文标题：Dutch designate asylum system a crisis; Plan to resolve main overcrowding issue quickly

内阁认为缺乏接待寻求庇护者的设施已经到了危机的程度，它希望通过与各市镇 "密切协商 "来解决这一问题。如果这

部长们一致认为，难民安置是一个国家危机

原文标题：Refugee accommodation is a national crisis, ministers agree

荷兰正在成立一个国家危机小组，以改善为寻求庇护者提供的住宿，此前援助...

Ducth News.nl 发布于 Fri, 17 Jun 2022 16:10:37 +0000

2023年起电动汽车停车费用打折

原文标题：Discount parking for electric cars from 2023

荷兰市政当局从明年开始可以对电动汽车和使用氢气的汽车收取较低的停车费。

NL Times 发布于 17 June 2022 - 17:05

荷兰终究会支持乌克兰的欧盟候选资格

原文标题：The Netherlands will back Ukraine’s EU candidacy after all

荷兰外交部长Wopke Hoekstra在周五的内阁会议后表示，荷兰将支持乌克兰成为欧盟的候选国。'这...

Ducth News.nl 发布于 Fri, 17 Jun 2022 15:08:27 +0000

荷兰现在对乌克兰的欧盟候选资格表示支持

原文标题：Netherlands now voicing support for Ukraine's EU candidacy

荷兰外交部长Wopke Hoekstra表示，荷兰将不反对乌克兰成为欧盟成员国的候选国。

NL Times 发布于 17 June 2022 - 16:13

荷兰对乌克兰参选欧盟表示支持

原文标题：Netherlands voices support for Ukraine's EU candidacy

荷兰外交部长Wopke Hoekstra表示，荷兰将不反对乌克兰成为欧盟成员国的候选国。

NL Times 发布于 17 June 2022 - 16:13

服务费用案进入新阶段，650名租户前往租金法庭起诉

原文标题：Service cost case enters new phase, 650 tenants head for rent tribunal

由Change=公司经营的阿姆斯特丹两座大楼的约650名租户正在对服务费提出个人投诉。

Ducth News.nl 发布于 Fri, 17 Jun 2022 13:20:24 +0000

据彭博社报道，法国巴黎银行对荷兰银行感兴趣

原文标题：BNP Paribas is interested in ABN Amro, Bloomberg reports

新闻机构彭博社周五报道，法国银行法国巴黎银行对可能收购荷兰银行感兴趣。

Ducth News.nl 发布于 Fri, 17 Jun 2022 13:05:20 +0000

顾问说，抵押贷款机构大规模提高利率

原文标题：Mortgage lenders raising interest rates massively, advisor says

由于金融市场的动荡，贷款公司已经大幅提高了抵押贷款利率。荷兰几乎所有的四十家金融公司最近都推出了一个标准的

NL Times 发布于 17 June 2022 - 14:59

报道称法国巴黎银行有意收购荷兰银行

原文标题：French bank BNP Paribas interested in acquiring ABN Amro: report

消息人士告诉

NL Times 发布于 17 June 2022 - 13:42

试图潜入国际刑事法院的俄罗斯人被抓，想要破坏法治。司法部长

原文标题：Russian caught trying to infiltrate ICC wanted to undermine rule of law: Justice Min.

周四，情报部门AIVD抓住了一名试图以实习生身份潜入国际刑事法院（ICC）的俄罗斯情报人员。

NL Times 发布于 17 June 2022 - 13:20

音乐节Pinkpop在大流行之后带着成千上万的游客回归

原文标题：Music festival Pinkpop returns with thousands of visitors after pandemic

在因冠状病毒大流行而中断两年后，Pinkpop于周五回归。在这三天里，成千上万的游客将来到林堡的Landgraaf，欣赏Metallica、Chef' Sp

NL Times 发布于 17 June 2022 - 12:29

两名男子因对乌得勒支市长发出死亡威胁而被捕

原文标题：Two men arrested for death threats against Utrecht mayor

警方逮捕了两名男子，他们被指控暴力威胁乌特勒支市长Sharon Dijksma。这两名男子于周四在其家中分别被捕。

NL Times 发布于 17 June 2022 - 11:40

从明年开始，电动化可能意味着停车费用更便宜

原文标题：Going electric could mean cheaper parking from next year

电动汽车和氢动力汽车的车主可能从2023年起支付更低的停车费，以刺激清洁。

Ducth News.nl 发布于 Fri, 17 Jun 2022 09:45:08 +0000

Zelenskyy在The Next Web期间宣布为乌克兰提供 "数字借贷"。

原文标题：Zelenskyy announces ‘digital lend-lease’ for Ukraine during The Next Web

乌克兰总统Volodymyr Zelenskyy周四通过增强现实技术在The Next Web会议上发言，宣布了一项‘数字借贷计划’。

Ducth News.nl 发布于 Fri, 17 Jun 2022 09:42:31 +0000

荷兰政府考虑提供500欧元津贴以帮助支付不断上涨的生活费用

原文标题：Dutch government considers 500-euro allowance to help cover rising living costs

总理马克-吕特已同意研究为中低收入家庭提供500欧元的财政补贴的方案，以帮助他们支付费用。

iamexpat.nl 发布于 Fri, 17 Jun 2022 08:43:00 +0000

史基浦机场可能面临荷兰消费者团体的巨额赔偿要求

原文标题：Schiphol could face massive damages claim from Dutch consumer group

荷兰消费者协会（Consumentenbond）正在调查代表许多航空公司乘客向史基浦机场要求赔偿的可能性。

NL Times 发布于 17 June 2022 - 10:52

数以千计的农民将举行示威，反对强制关闭。

原文标题：Thousands of farmers set to demonstrate against compulsory closures

农民组织决定举行抗议活动，反对政府在Barneveld附近打击氮基污染的计划，。

Ducth News.nl 发布于 Fri, 17 Jun 2022 08:20:54 +0000

哥伦比亚枪击案致荷兰游客死亡，在逃毒贩成为目标

原文标题：Fugitive drug trafficker targeted in Colombia shooting that killed Dutch tourist

一名巴西毒犯很可能是哥伦比亚枪击案的目标，枪击案导致他和一名

NL Times 发布于 17 June 2022 - 10:00

在哥伦比亚的荷兰游客意外成为黑帮袭击的受害者

原文标题：Dutch tourist in Colombia accidental victim of gangland attack

哥伦比亚一家餐馆发生枪击事件，一名荷兰游客被一只流窜的公牛打死。

Ducth News.nl 发布于 Fri, 17 Jun 2022 08:00:27 +0000

红十字会将拆除Ter Apel帐篷，称难民没有得到照顾

原文标题：Red Cross to take down Ter Apel tents, says refugees were not taken care of

红十字会本周正在拆除其在特尔阿佩尔难民中心搭建的60顶帐篷，因为人们。

Ducth News.nl 发布于 Fri, 17 Jun 2022 07:58:22 +0000

如果新的冠状病毒变种袭来，部长不会保证不锁定。

原文标题：Minister won’t guarantee no lockdowns if new coronavirus variant hits

荷兰卫生部长恩斯特-凯珀斯（Ernst Kuipers）表示，他无法保证不会在荷兰实施新的封锁。

Ducth News.nl 发布于 Fri, 17 Jun 2022 07:36:12 +0000

红十字会对Ter Apel庇护中心的 "有辱人格的、不人道的 "状况感到震惊

原文标题：Red Cross appalled by "degrading, inhumane" situation at Ter Apel asylum center

红十字会对庇护登记中心的 "有辱人格 "的情况感到震惊

NL Times 发布于 17 June 2022 - 09:11

旅游组织对史基浦机场削减航班的计划感到愤怒；工会说，这是必要的。

原文标题：Travel org’s furious by Schiphol's plans to cut flights; Necessary, union says

旅游行业协会ANVR主管Frank Oostdam表示，史基浦机场将其问题推给航空公司，对此他感到非常愤怒。

NL Times 发布于 17 June 2022 - 08:00

史基浦机场将削减乘客数量以避免更多的夏季混乱局面

原文标题：Schiphol to slash passenger numbers to avoid more summer chaos

史基浦机场计划在7月份将使用其设施的乘客数量平均每天减少13,500人。

Ducth News.nl 发布于 Fri, 17 Jun 2022 07:12:14 +0000

卫生部不排除再次封锁Covid的可能性

原文标题：Health Min. can't rule out another Covid lockdown

卫生部长恩斯特-凯珀斯不能保证不会出现新的冠状病毒封锁。这取决于可能出现的新冠状病毒变种。

NL Times 发布于 17 June 2022 - 08:33

荷兰期待在与世界冠军英格兰的比赛中书写历史

原文标题：Netherlands look to script history against World Champions England

经过近一年的等待，荷兰国家男子板球队在主场迎战卫冕50分制世界杯冠军英格兰队，。

Ducth News.nl 发布于 Fri, 17 Jun 2022 06:22:15 +0000

旅游组织对史基浦机场削减航班的计划感到愤怒；工会说，这是必要的。

原文标题：Travel org.s furious by Schiphol's plans to cut flights; Necessary, union says

旅游行业协会ANVR主任Frank Oostdam表示，史基浦机场将其问题推给航空公司，这让他非常愤怒。

NL Times 发布于 17 June 2022 - 08:00

温度攀升至30ºC及以上，道路上的热力协议

原文标题：Heat protocol on roads as temps climb to 30ºC and above

根据Weer.nl的数据，周五将是荷兰的一个热天，最高温度可达31度。

NL Times 发布于 17 June 2022 - 07:24

第一桶2022年的鲱鱼以破纪录的11.35万欧元售出

原文标题：First barrel of 2022 herring sells for record-breaking 113.500 euros

又到了每年的这个时候；在因冠状病毒大流行而中断了两年之后，荷兰的传统是拍卖一年中的第一批鲱鱼以换取...

iamexpat.nl 发布于 Fri, 17 Jun 2022 03:00:00 +0000