荷兰新闻 | XinWen.nl

专家警告不要放松警惕，新冠在欧洲各地激增

原文标题：Covid surges across Europe as experts warn not let guard down

针对从西班牙到丹麦的BA.4和BA.5病例浪潮，要求采取更多措施的呼声越来越高。

从西班牙到丹麦，多个欧洲国家正经历着新的Covid-19感染的显著激增，因为专家警告说，随着几乎所有限制的取消和加强剂的接受率往往很低，病例可能在整个夏天螺旋式上升，导致更多的死亡。

根据Our World in Data科学聚合器，在葡萄牙、法国、德国、意大利、西班牙、希腊、荷兰和丹麦等国家，每百万居民中的滚动七天平均确诊新病例在上升。

The Guardian 发布于 Tue, 21 Jun 2022 17:59:44 GMT

荷兰电网无法应对电动汽车充电点的涌入

原文标题：Dutch power grid can't handle influx of electric car charging points

知识中心ElaadNL向BNR表示，到2025年，荷兰将有大约3000个社区无法安装新的电动汽车充电点。

NL Times 发布于 21 June 2022 - 19:20

喜力公司提高餐饮业和超市的啤酒价格

原文标题：Heineken hiking beer prices in catering, supermarkets

今年夏天，荷兰居民在露台上和商店里购买喜力啤酒的费用将大大增加。

NL Times 发布于 21 June 2022 - 18:30

参议院同意废除强制性的5天堕胎等待期

原文标题：Senate agrees to abolish mandatory 5-day abortion waiting period

想要堕胎的妇女将不再需要等待五天就可以终止妊娠。

NL Times 发布于 21 June 2022 - 17:41

Covid医院总数数周来首次超过600家；新增26,500例冠状病毒感染者

原文标题：Covid hospital total tops 600 for first time in weeks; 26,500 new coronavirus infections

周二，LCPS的数据显示，一个多月以来，荷兰医院首次治疗了600多名患有Covid-19的人。

NL Times 发布于 21 June 2022 - 16:10

冠状病毒感染率上升70%，人们对新一轮感染的担忧加剧

原文标题：Coronavirus infections rise 70% as fears of a new wave grow

荷兰确诊的冠状病毒感染人数已连续第三周上升，更...

Ducth News.nl 发布于 Tue, 21 Jun 2022 14:07:14 +0000

阿贾克斯与在线赌博公司Unibet签署赞助协议

原文标题：Ajax signs sponsorship deal with online gambling company Unibet

阿姆斯特丹足球俱乐部阿贾克斯已经与在线赌博公司Unibet签订了多年的赞助协议，后者最近获得了许可证。

Ducth News.nl 发布于 Tue, 21 Jun 2022 13:12:24 +0000

监督机构表示，老年网民将广告与真正的搜索引擎结果相混淆

原文标题：Older internet users confuse adverts with real search engine results, says watchdog

荷兰消费者和市场管理局（ACM）正在开展一项活动，向老年网民宣传网上广告的危险性。

NL Times 发布于 21 June 2022 - 14:50

荷航地勤人员因合同谈判停滞不前而威胁在7月再次罢工

原文标题：KLM ground workers threaten another walkout in July over stalled contract talks

史基浦机场的一群荷航地面服务员工威胁说，如果航空公司不在目前的集体劳动协议谈判中提高报价，他们将组织另一次野猫式罢工，L

NL Times 发布于 21 June 2022 - 14:20

村庄为农民抗议活动做准备，道路和学校被关闭

原文标题：Road and school closures as village gears up for farmers’ protest

Gelderland的Stroe村正在为周三的农民抗议活动做准备，引入了交通措施并关闭...

Ducth News.nl 发布于 Tue, 21 Jun 2022 12:46:06 +0000

荷航地勤人员因合同谈判陷入僵局而威胁在7月再次罢工

原文标题：KLM ground crew threaten another walkout in July over stalled contract talks

史基浦机场的一群荷航地面服务员工威胁说，如果航空公司不在目前的集体劳动协议谈判中提高报价，他们将组织另一次野猫式罢工，L

NL Times 发布于 21 June 2022 - 14:20

参议员投票决定废除堕胎前的五天等待期

原文标题：Senators vote to abolish five day wait before an abortion

正如预期的那样，参议员们在周二投票赞成取消寻求堕胎的妇女必须等待五天的规定。

Ducth News.nl 发布于 Tue, 21 Jun 2022 12:26:43 +0000

荷兰到2030年将统计120万名移民工人

原文标题：Netherlands to count 1.2 million migrant workers by 2030

如果目前的趋势继续下去，到2030年，荷兰将有大约120万移民工人在这里工作，

NL Times 发布于 21 June 2022 - 13:10

许多社会住房居民从7月1日起面临租金大幅上涨

原文标题：Many social housing residents facing sharp rent increases from July 1

租户协会Woonbond收到了几十份来自收入过高的社会住房居民的投诉，他们面临着从7月1日起的租金大幅上涨。

NL Times 发布于 21 June 2022 - 12:20

公寓大楼发生火灾，一人死亡

原文标题：One person dies after fire breaks out in block of flats

Maassluis的一栋公寓楼发生火灾，已有一人死亡，两名消防员受伤....。

Ducth News.nl 发布于 Tue, 21 Jun 2022 10:22:01 +0000

考古学家发现了一个保存得特别好的罗马神殿

原文标题：Archaeologists uncover an exceptionally well preserved Roman shrine

考古学家在赫文-赫梅林（Herwen-Hemeling）新发现的罗马神殿中发现了独特的祭祀石和大量的手工艺品。

Ducth News.nl 发布于 Tue, 21 Jun 2022 09:53:35 +0000

阿贾克斯接近以超过3000万欧元的价格将塞巴斯蒂安-哈勒卖给多特蒙德

原文标题：Ajax close to selling Sébastien Haller to Dortmund for more than €30m

据报道，阿贾克斯已经接近达成交易，将英超联赛的最佳射手塞巴斯蒂安-哈勒卖给多特蒙德。

Ducth News.nl 发布于 Tue, 21 Jun 2022 09:40:17 +0000

马斯鲁瓦的公寓楼发生火灾。一人死亡，两名消防员受伤

原文标题：Fire in Maassluis apartment building: One killed, two firefighters hurt

周二，马斯路斯的一栋公寓楼发生火灾，一人死亡。当局认为受害者是起火单位的居民。

NL Times 发布于 21 June 2022 - 11:30

移民局庇护申请等待名单增加，6000人已等待至少6个月

原文标题：IND asylum application waiting lists grow, 6,000 have waited at least six months

目前荷兰约有26000名寻求庇护者正在等待处理他们的申请，而这比...

Ducth News.nl 发布于 Tue, 21 Jun 2022 09:08:28 +0000

荷兰移民局面临越来越多的积压案件

原文标题：Dutch immigration service facing growing backlog

荷兰移民和归化局（IND）在处理庇护申请方面正面临着迅速增加的积压。

NL Times 发布于 21 June 2022 - 10:40

荷兰将限制天然气的使用，转而使用煤电

原文标题：The Netherlands to limit gas usage, turns instead to coal power

荷兰政府已宣布决定提高燃煤能源的生产，以确保该国能够为即将到来的冬季生产足够的能源。 杰腾...

iamexpat.nl 发布于 Tue, 21 Jun 2022 08:23:00 +0000

更多的捐赠者子女要求获得有关生父的信息

原文标题：More donor children request information about biological father

要求了解其生父信息的捐赠者子女数量明显增加，该组织...

Ducth News.nl 发布于 Tue, 21 Jun 2022 08:27:16 +0000

能源、谷物价格飙升，喜力啤酒提价

原文标题：Heineken puts up beer prices as energy, grain prices soar

酿酒巨头喜力啤酒正在将咖啡馆和餐馆支付的价格平均提高5.8%，这将...

Ducth News.nl 发布于 Tue, 21 Jun 2022 08:24:47 +0000

欧洲电视明星参加阿姆斯特丹博物馆广场的乌克兰筹款活动

原文标题：Eurovision stars take part in Ukraine fund raiser on Amsterdam’s Museumplein

一项旨在为乌克兰购买关键医疗设备筹集资金的电话募捐活动将于2012年6月在Museumplein举行。

Ducth News.nl 发布于 Tue, 21 Jun 2022 08:05:09 +0000

Waddinxveen, Blaricum吸引了大部分的新居民

原文标题：Waddinxveen, Blaricum attracting most new residents

在所有荷兰城市中，瓦丁克斯文和布拉里库姆因过去几年的国内搬迁而经历了最强劲的增长。

NL Times 发布于 21 June 2022 - 09:49

污染检查后为泽兰的填海土地开绿灯

原文标题：Green light to flood reclaimed land in Zeeland after pollution checks

作为恢复湿地项目的一部分，泽兰的一块开垦地现在可以再次被淹没。

Ducth News.nl 发布于 Tue, 21 Jun 2022 07:41:51 +0000

几乎一半的冠状病毒患者报告有长期健康问题。RIVM

原文标题：Almost half coronavirus patients report long-term health issues: RIVM

几乎一半感染冠状病毒的人在感染三个月后仍然报告有问题。

Ducth News.nl 发布于 Tue, 21 Jun 2022 07:24:20 +0000

接种疫苗并不能防止长期的新冠症状

原文标题：Vaccination doesn't protect against long-lasting Covid symptoms

几乎一半的Covid-19患者在感染三个月后仍有注意力不集中和疲劳等症状--无论他们是否接种过疫苗。

NL Times 发布于 21 June 2022 - 09:11

人员短缺和维修将导致今年夏天大量的火车延误

原文标题：Staff shortages, maintenance to cause lots of train delays this summer

ProRail向De Telegraaf表示，由于工作人员的短缺和计划中的维修以及其他轨道上的工作，火车乘客可以期待一个充满延误的夏天。

NL Times 发布于 21 June 2022 - 08:36

到目前为止，没有证据表明荷兰的针头被刺破了

原文标题：So far no evidence of needle spiking in Netherlands

到目前为止，警方没有发现任何证据表明有人在荷兰聚会时被用针头下药，警方发言人对

NL Times 发布于 21 June 2022 - 08:04

市长和内阁未能就庇护所达成协议

原文标题：Mayors, Cabinet fail to reach agreement on asylum shelter

安全地区和内阁没有就一项新的计划达成一致，以更好地组织荷兰的庇护接收工作

NL Times 发布于 21 June 2022 - 07:35

我们在这里创造自然"：荷兰的先锋项目在对饥饿的动物提出抗议后修复了形象

原文标题：‘We make nature here’: pioneering Dutch project repairs image after outcry over starving animals

Oostvaardersplassen保护区在20世纪80年代重塑了保护工作，因为自然被允许顺其自然，现在它正在以一种更有管理的方式进行野化

我们坐在一辆四轮驱动车里，在曾经位于北海底部的一块土地上驶过长草。

1968年，这一景观构成了世界上最大的人工岛的一部分，是欧洲最具争议和影响力的野化项目之一Oostvaardersplassen的所在地。

自由放养的马群、白尾鹰、牛白鹭、高速列车、飞机、电力线、风力涡轮机和阿尔梅勒的城市天际线都在一个框架中。它占地7500公顷（18500英亩），大致相当于曼哈顿的面积，距离阿姆斯特丹有30分钟的车程。你能看到的一切都不到50年的历史。

The Guardian 发布于 Tue, 21 Jun 2022 05:15:27 GMT