更新时间: 2022年06月25日 星期 6 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
法国男孩在阿姆斯福特被盗车追尾后被捕
原文标题：French boy arrested in Amersfoort after stolen car chase
今天上午，警方在阿姆斯福特逮捕了一名驾驶偷来的汽车的未成年法国男孩。据乌特勒支电视台报道，他在高速公路上飞驰时被追捕，然后被逮捕。
。NL Times 发布于 25 June 2022 - 18:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方调查度假公园的数百起可疑交易
原文标题：Police investigating hundreds of suspicious transactions at holiday parks
金融情报室（FIU）向《每日电讯报》证实，在过去5年中，至少有300个度假公园发生了可疑交易。
NL Times 发布于 25 June 2022 - 18:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰部长们谴责罗伊诉韦德案的裁决，称安全堕胎是一项权利
原文标题：Dutch ministers condemn Roe v Wade decision, say safe abortion is a right
荷兰部长和活动家们加入了对美国最高法院法官的谴责，他们在周五推翻了一项关键决定。
Ducth News.nl 发布于 Sat, 25 Jun 2022 15:30:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰后卫博特曼以3700万欧元的价格前往纽卡斯尔；切尔西对德利赫特的报价遭到拒绝
原文标题：Dutch defender Botman headed to Newcastle in €37M deal; Chelsea offer for De Ligt rejected
荷兰后卫斯文-博特曼(Sven Botman)几乎可以肯定是在前往英超联赛的路上。
NL Times 发布于 25 June 2022 - 17:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在阿姆斯特丹纪念安妮-弗兰克日记发表75周年
原文标题：75th anniversary of Anne Frank diary commemorated in Amsterdam
周六是 "Het Achterhuis "或 "Tales from the Secret Annex "出版的75周年，该书是根据犹太女孩安妮-弗兰克关于她在1972年期间躲藏的日记写成的
。NL Times 发布于 25 June 2022 - 16:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰活动家说，美国的堕胎裁决是一场 "灾难"。
原文标题：U.S. abortion ruling a "disaster," say Dutch activists
荷兰组织Baas In Eigen Buik（"我们自己肚子的主人"）称周五是 "全世界有子宫的人的黑色一天"。这是对美国最高法院裁决的回应
。NL Times 发布于 25 June 2022 - 15:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹市长称针对游客的咖啡馆禁令 "不可避免
原文标题：Amsterdam mayor calls coffeeshop ban for tourists 'inevitable'
阿姆斯特丹市长Femke Halsema说，对游客实施咖啡馆禁令是 "不可避免的"。根据警方的研究，她认为该市的许多咖啡馆都涉及犯罪活动，Het Pa
。NL Times 发布于 25 June 2022 - 14:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译本周末晴雨相间，下周气温最高可达28度
原文标题：Sun and rain this weekend, with temps up to 28 degrees next week
周六下午部分地区有云，下午晚些时候可能会出现雷暴。
NL Times 发布于 25 June 2022 - 13:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译禁止游客进入大麻咖啡馆将减少犯罪：哈尔斯玛
原文标题：Banning tourists from cannabis cafes will cut back on crime: Halsema
阿姆斯特丹的大麻咖啡馆往往与严重犯罪交织在一起，在洗钱方面发挥着严重作用，首都的市长...
Ducth News.nl 发布于 Sat, 25 Jun 2022 11:35:14 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰出现近50个猴痘新病例
原文标题：Almost 50 new cases of monkeypox in the Netherlands
国家公共卫生和环境研究所（RIVM）周五报告说，荷兰目前已有211人被诊断出猴痘病毒。
NL Times 发布于 25 June 2022 - 13:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译企业家提供红灯区的幕后信息
原文标题：Entrepreneurs offer a look behind the scenes at the Red Light District
阿姆斯特丹红灯区的企业主本周末将提供一个幕后视角。他们希望让人们了解这个著名街区所能提供的东西。
NL Times 发布于 25 June 2022 - 12:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译史基浦机场从2023年起减少航班，部长们对噪音和污染采取严厉措施
原文标题：Schiphol to offer fewer flights from 2023 as ministers get tough on noise, pollution
从11月起，史基浦机场每年可提供不超过44万个起降机位。
Ducth News.nl 发布于 Sat, 25 Jun 2022 09:36:29 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰LGBTQ权利团体对奥斯陆同性恋俱乐部枪击事件感到震惊
原文标题：Dutch LGBTQ rights group appalled at Oslo gay club shooting
COC对挪威首都奥斯陆发生的枪击事件感到震惊，在该事件中，一名同性恋夜总会的两名游客被杀。有21人受伤，其中10人伤势严重。
NL Times 发布于 25 June 2022 - 11:27
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译法官裁定大猩猩黑店不是 "零售店"，必须关闭
原文标题：Judge rules Gorillas dark store is not a ‘retail outlet’ and must close
位于阿姆斯特丹De Pijp区的快速递送公司Gorillas的一家 "黑店 "已被勒令关闭，或者...
Ducth News.nl 发布于 Sat, 25 Jun 2022 09:16:30 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译由于NS人员短缺，一些线路上的列车数量再次减少
原文标题：Fewer trains on some routes again due to NS staff shortage
据NS周五报道，由于缺乏可用的工作人员，周六将在一些路线上减少列车的运行。
NL Times 发布于 25 June 2022 - 10:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译格罗宁根、阿尔梅勒、瓦尔韦克的地区巴士司机罢工
原文标题：Regional bus drivers strike in Groningen, Almere, Waalwijk
格罗宁根、阿尔梅勒和瓦尔韦克的地区巴士司机将于周六停止工作，参加由工会FNV组织的接力罢工。
NL Times 发布于 25 June 2022 - 09:29
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译尚无必要采取额外的Covid-19措施。范迪塞尔
原文标题：Extra Covid-19 measures not yet necessary: Van Dissel
尽管每天有大约50名病人入院，但RIVM主任和疫情管理小组（OMT）主席Jaap van Dissel说，现在预测可能需要采取什么措施还为时过早。
NL Times 发布于 25 June 2022 - 09:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译农民在许多地方示威，向部长家倾倒草包
原文标题：Farmers demonstrate in many places, dump straw bale at minister's house
周五晚上，农民们在全国多个地方举行示威，反对内阁的制氮计划。他们将拖拉机停在道路的出入口，包括一些高速公路。
NL Times 发布于 25 June 2022 - 08:23
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷航惊讶内阁计划迫使史基浦机场每年减少6万个航班
原文标题：KLM surprised: Cabinet plans to force Schiphol to drop 60,000 flights per year
荷航表示，它担心其网络的生存将受到内阁缩减史基浦机场的决定的影响。该公司称，海牙提出的削减12%以上的航班的新建议
。
NL Times 发布于 25 June 2022 - 08:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译迈克尔-罗森以新诗纪念安妮-弗兰克诞辰
原文标题：Michael Rosen marks Anne Frank anniversary with new poem
《少女日记》出版75年后，《安妮-弗兰克的十四行诗》反映了该日记的光明精神和她的命运之间的 "可怕的矛盾"
- 阅读下面的诗
前儿童文学奖得主迈克尔-罗森写了一首新诗，以纪念安妮-弗兰克日记发表75周年。
这首诗的标题是《献给安妮-弗兰克的十四行诗》；罗森以这种形式写作，他说，因为十四行诗有 "某种尊严"，并给 "你时间去思考"。
继续阅读...。The Guardian 发布于 Sat, 25 Jun 2022 06:00:08 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰政府将通过国家计划解决工人短缺问题
原文标题：Dutch government to tackle shortage of workers with national plan
内阁将提出应对工人人员短缺的行动方案，包括未指明的 "进一步措施"。但大多数计划将在未来才生效，新的
。
NL Times 发布于 25 June 2022 - 07:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰女子足球队将获得与男子相同的报酬
原文标题：Dutch women's football team to now receive same pay as men
本周，荷兰皇家足球协会（KNVB）宣布，国家女队--被称为Leeuwinnen或女狮队--将获得与她们相同的工资。
iamexpat.nl 发布于 Sat, 25 Jun 2022 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译海尼根公司将把啤酒价格平均提高5.8%。
原文标题：Heineken to increase beer prices by an average of 5,8 percent
本周，喜力公司通知荷兰酒店业，它正在将酒吧和餐馆的啤酒价格平均提高5.8%。这些增长预计将...
iamexpat.nl 发布于 Sat, 25 Jun 2022 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.