荷兰新闻 | XinWen.nl

Zierikzee龙卷风过后，约150间房屋严重受损

原文标题：About 150 houses heavily damaged after Zierikzee tornado

周一，Zeeland的Zierikzee镇被暴风雨袭击，约150间房屋被严重损坏。

NL Times 发布于 28 June 2022 - 21:28

价值2700万欧元的项链在Tefaf Maastricht艺术展上被抢。报告

原文标题：Necklace worth €27 million snatched in Tefaf Maastricht art fair robbery: Report

周二，在马斯特里赫特的Tefaf艺术展上抢劫展台的四名男子做出了一个决定

NL Times 发布于 28 June 2022 - 20:22

飞利浦。睡眠呼吸机的问题比想象中的危害小

原文标题：Philips: Issues with sleep apnea machines less harmful than thought

飞利浦睡眠呼吸器的问题对用户的危害比荷兰医疗技术公司之前认为的要小。

NL Times 发布于 28 June 2022 - 19:20

教官和学生周二在小型飞机坠毁事件中丧生

原文标题：Instructor, student killed in small plane crash on Tuesday

周二，一名63岁的飞行教官和一名24岁的学生飞行员在

NL Times 发布于 28 June 2022 - 17:50

戴着平顶帽的小偷在白天突袭荷兰艺术博览会

原文标题：Thieves in flat caps carry out daylight raid on Dutch art fair

衣着光鲜的劫匪在惊恐的参观者面前砸碎珠宝箱，两名比利时人被捕

戴着平顶帽的武装劫匪在白天对荷兰的一个国际艺术展进行了无耻的袭击，在惊恐的参观者面前用大锤砸碎了一个珠宝箱。

警察说，在四名衣着光鲜的小偷周二在南部城市马斯特里赫特举行的欧洲艺术博览会（Tefaf）上劫持了一辆汽车，并逮捕了两名20多岁的比利时人。

The Guardian 发布于 Tue, 28 Jun 2022 17:06:13 GMT

两名男子在周二的小型飞机坠毁事件中丧生

原文标题：Two men were killed in small plane crash on Tuesday

周二一架飞机在Zwarte Meer坠毁时，两名遇难者

NL Times 发布于 28 June 2022 - 17:50

Covid医院病人总数猛增17%；新感染病例增加29%。

原文标题：Covid hospital patient total jumps 17 percent; New infections rise by 29 percent

患者协调办公室LCPS周二表示，与一周前相比，荷兰的医院在治疗Covid-19患者方面增加了近17%。

NL Times 发布于 28 June 2022 - 16:50

最高法院确认对女孩从Hoogeveen公寓坠落致死的母亲的有罪判决

原文标题：Supreme Court confirms mother's conviction for girl's fatal fall from Hoogeveen flat

周二，最高法院确认了Helene J.因其8岁女儿Sharleyne的死亡而被判过失杀人罪。

NL Times 发布于 28 June 2022 - 16:00

当局可以利用被黑的加密聊天记录进行调查。最高法院

原文标题：Authorities can use hacked encrypted chats for investigations: Supreme Court

最高法院就Ennetcom的数据作出裁决，来自黑客服务的加密聊天信息可作为刑事案件的证据。

NL Times 发布于 28 June 2022 - 15:50

用于训练的轻型飞机坠入湖中，两人死亡

原文标题：Two die after light aircraft used for training crashes into lake

一架轻型飞机上的两个人在Noordoostpolder 和...之间的一个湖中坠毁后死亡。

Ducth News.nl 发布于 Tue, 28 Jun 2022 12:10:56 +0000

荷兰海岸的海平面上升更快。代尔夫特研究人员

原文标题：Sea levels along Dutch coast rising faster: Delft researchers

代尔夫特理工大学的科学家报告说，荷兰海岸的海平面正在加速上升。

NL Times 发布于 28 June 2022 - 15:00

Zierikzee龙卷风留下 "数百万欧元 "的损失

原文标题：Zierikzee tornado leaves ‘millions of euros’ of damage in its wake

周一袭击Zeeland镇Zierikzee的龙卷风，其中一人死亡，留下数百万的...

Ducth News.nl 发布于 Tue, 28 Jun 2022 13:00:37 +0000

要求对Ridouan Taghi和四名共同被告人判处无期徒刑

原文标题：Life sentence demanded for Ridouan Taghi and four co-defendants

检察官要求法庭对被指控的黑帮头目里杜安-塔吉和他的四名成员判处无期徒刑。

Ducth News.nl 发布于 Tue, 28 Jun 2022 12:53:25 +0000

检察官要求在暗杀审判中对塔吉和共同嫌疑人判处无期徒刑

原文标题：Prosecutor demands life against Taghi, co-suspects in assassinations trial

周二，公诉机关（OM）要求对里杜安-塔吉判处终身监禁。

NL Times 发布于 28 June 2022 - 14:13

轻型飞机坠入湖中，机上有两个人

原文标题：Light aircraft crashes into lake with two people on board

一架载有两人的轻型飞机在Noordoostpolder和Overijssel之间的一个湖中坠毁。这架双座飞机...

Ducth News.nl 发布于 Tue, 28 Jun 2022 12:10:56 +0000

荷兰首相称农民在高速公路上的危险抗议是不可接受的

原文标题：Farmers' dangerous protests on highways unacceptable, Dutch PM says

总理马克-鲁特理解农民对政府的氮气政策感到不满，但在道路上造成危险情况是不可接受的，他在简短的新闻发布会上说

NL Times 发布于 28 June 2022 - 13:25

视频。马斯特里赫特Tefaf艺术展上发生令人震惊的武装抢劫，两人被捕

原文标题：Video: Two arrested in shocking armed robbery at Tefaf art fair in Maastricht

周二，林堡省有关部门在马斯特里赫特的Tefaf艺术展上发生了一起武装抢劫案，导致两人被捕。

NL Times 发布于 28 June 2022 - 12:37

马斯特里赫特Tefaf艺术展发生武装抢劫，警方追捕两名男子

原文标题：Armed robbery at Tefaf art fair in Maastricht, police hunt two men

在马斯特里赫特的Tefaf艺术展发生武装抢劫后，警方正在追捕两名男子，在此期间，参观者被...

Ducth News.nl 发布于 Tue, 28 Jun 2022 11:22:28 +0000

[视频]马斯特里赫特的艺术博览会发生武装抢劫事件

原文标题：[Video] Armed robbery takes place at art fair in Maastricht

马斯特里赫特欧洲艺术博览会（TEFAF）已被疏散，两名嫌疑人已被警方逮捕，此前有四名男子在周二上午上演了一场抢劫。 武装...

iamexpat.nl 发布于 Tue, 28 Jun 2022 11:22:00 +0000

视频。马斯特里赫特Tefaf艺术展上的武装抢劫事件

原文标题：Video: Armed robbery at Tefaf art fair in Maastricht

林堡省当局证实，在马斯特里赫特的Tefaf艺术展可能发生武装抢劫后，警方撤离了该展。目前还不清楚是否有东西被盗。

NL Times 发布于 28 June 2022 - 12:37

小型飞机在弗莱沃兰湖中坠毁；救援人员正在努力拯救受害者

原文标题：Small plane crashes in Flevoland lake; Rescuers working to save victims

周二上午，一则关于Zwarte Meer（位于Flevoland和Overijssel之间的一个湖泊）发生运动飞机坠毁的报告，使紧急服务部门大量前往Kraggenburg市。

NL Times 发布于 28 June 2022 - 11:49

马特里赫特的Tefaf艺术展发生武装抢劫；警察在现场

原文标题：Armed robbery at Tefaf art fair in Maatricht; Police at the scene

林堡省当局证实，在马斯特里赫特的Tefaf艺术展可能发生武装抢劫后，警方正在疏散。目前还不清楚是否有东西被盗。

NL Times 发布于 28 June 2022 - 12:37

荷兰农民抗议活动导致荷兰各地道路严重延误

原文标题：Dutch farmers' protests cause severe delays on roads across the Netherlands

由于荷兰农民反对政府的氮气政策，抗议活动在荷兰各地的道路上造成了混乱。据报道，荷兰各地出现了严重的交通拥堵。

iamexpat.nl 发布于 Tue, 28 Jun 2022 10:27:00 +0000

总理对农民说，堵路、撒粪是不可接受的

原文标题：Blocking roads, spreading manure is unacceptable, PM says to farmers

总理马克-吕特告诉抗议的农民，在道路上制造危险情况和恐吓政治家的行为...

Ducth News.nl 发布于 Tue, 28 Jun 2022 10:17:21 +0000

小型飞机在弗莱沃兰湖中坠毁；救援人员正在寻找受害者

原文标题：Small plane crashes in Flevoland lake; Rescuers searching for victims

周二上午，在弗莱福兰郡和上艾瑟尔郡之间的湖泊Zwarte Meer发生了一起运动飞机坠毁事件，紧急服务部门在Kraggenburg市作出了大量的反应

NL Times 发布于 28 June 2022 - 11:49

热带风暴预计将袭击加勒比海的荷兰；准备工作正在进行中

原文标题：Tropical storm projected to pummel Caribbean Netherlands; Preparations underway

阿鲁巴、博内尔和库拉索岛正在为预计将于周三晚上袭击荷兰加勒比海的热带风暴做准备。

NL Times 发布于 28 June 2022 - 11:30

卫生部长提议为12岁以下儿童制定安乐死方案

原文标题：Health minister proposes euthanasia protocol for children under 12

安乐死应该是1至12岁的患病儿童在无法忍受的痛苦下的一种选择。

Ducth News.nl 发布于 Tue, 28 Jun 2022 09:23:18 +0000

法院将就使用加密信息抓捕罪犯作出裁决

原文标题：Court to rule on use of encrypted messages to catch criminals

最高法院将于周二裁定是否应允许警察‘破解’大型加密信息数据库以...

Ducth News.nl 发布于 Tue, 28 Jun 2022 09:16:53 +0000

阿克苏诺贝尔希望前苏尔寿老板和G.E.执行官担任新的CEO

原文标题：AkzoNobel wants former Sulzer boss & G.E. exec as new CEO

阿克苏诺贝尔公司希望任命Gregorie Poux-Guillaume为涂料公司的新老板。

NL Times 发布于 28 June 2022 - 10:40

激进的农民呼吁在氮气辩论前在议会外示威

原文标题：Radical farmers call for demo outside parliament ahead of nitrogen debate

海牙的官员已经警告抗议的农民，如果他们去了海牙，城市将采取 "反对危险情况 "的行动。

Ducth News.nl 发布于 Tue, 28 Jun 2022 08:57:40 +0000

阿克苏诺贝尔任命法国CEO为新老板

原文标题：AkzoNobel appoint French CEO as new boss

阿克苏诺贝尔公司希望任命Gregorie Poux-Guillaume为涂料公司的新老板。

NL Times 发布于 28 June 2022 - 10:40

荷兰泽兰省的龙卷风造成一人死亡，数人受伤

原文标题：Tornado leaves one dead and several injured in Dutch province of Zeeland

周一下午，一场罕见的龙卷风袭击了荷兰城市Zierikzee，至少有一人死亡，还有几人受伤。 73岁的老人在龙卷风袭击后死亡...

iamexpat.nl 发布于 Tue, 28 Jun 2022 08:32:00 +0000

公务员呼吁在2023年开始前推迟新规划法的实施

原文标题：Civil servants call for delay to new planning law ahead of 2023 start

公务员们呼吁制定新的立法，以加快荷兰的规划许可程序。

Ducth News.nl 发布于 Tue, 28 Jun 2022 08:13:45 +0000

超过半数的龙凤胎患者在两年内被宣布不适合工作

原文标题：Over half of people with Long Covid for two years are declared unfit to work

在国家福利机构UWV登记的大多数长颈鹿患者，都因...

Ducth News.nl 发布于 Tue, 28 Jun 2022 07:59:44 +0000

卫生委员会希望对饮食失调采取全国性措施

原文标题：Health Council wants national approach to eating disorders

荷兰卫生委员会呼吁在

NL Times 发布于 28 June 2022 - 09:52

检察官要求对 "黑帮头目 "里杜安-塔吉判处终身监禁

原文标题：Prosecutors to demand life sentence for ‘gangland chief’ Ridouan Taghi

检察官预计将要求对马伦戈多起黑帮谋杀案的主要嫌疑人里杜安-塔吉判处终身监禁。

Ducth News.nl 发布于 Tue, 28 Jun 2022 07:58:34 +0000

超过60%的第一波朗新冠患者被宣布在医学上不适合工作

原文标题：Over 60% of first wave Long Covid patients declared medically unfit to work

大多数来自第一波冠状病毒感染的长期新冠患者仍在与症状作斗争，无法正常工作。

NL Times 发布于 28 June 2022 - 09:22

自来水公司拒绝五家食品公司的供应要求

原文标题：Water company says no to supply requests from five food firms

饮用水公司Vitens已经证实，它拒绝了五家食品生产公司的供应要求，因为...

Ducth News.nl 发布于 Tue, 28 Jun 2022 07:18:18 +0000

抗议不断，农民放火烧毁公路旁的干草包

原文标题：Farmers set fire to hay bales next to highways as protests continue

周二上午，农民在A12、A50和A7高速公路沿线的干草包上放火，在开始...

Ducth News.nl 发布于 Tue, 28 Jun 2022 06:51:42 +0000

农民在高速公路上焚烧干草包，预计会有更多的氮气政策抗议活动

原文标题：Farmers burning hay bales on highways with more nitrogen policy protests expected

周二上午，农民们再次抗议氮肥政策。例如，据ANWB报道，在海牙和乌得勒支之间的A12公路上，他们在Nieuweburg点燃了干草包。

NL Times 发布于 28 June 2022 - 08:43

卫生部长希望将安乐死的适用范围扩大到12岁以下的绝症儿童

原文标题：Health Min. wants to expand euthanasia access to terminally ill children under 12

公共卫生部长Ernst Kuipers希望为1至12岁的身患绝症的儿童提供安乐死，这些儿童遭受着难以忍受的痛苦，没有希望。

NL Times 发布于 28 June 2022 - 08:10

73岁的妇女在泽兰龙卷风中死亡

原文标题：Woman, 73, killed in Zeeland tornado

周一下午，一名来自Wassenaar的73岁妇女在Zierikzee的一场龙卷风中死亡，警方表示

NL Times 发布于 28 June 2022 - 07:32

由于持续的人员短缺，NS在荷兰报废了更多的列车

原文标题：NS scraps more trains in the Netherlands due to ongoing staff shortages

本周，Nederlandse Spoorwegen（NS）宣布，由于持续的人员短缺，其现有的时间表有更多的变化，取消了阿姆斯特丹和鹿特丹之间的列车，...

iamexpat.nl 发布于 Tue, 28 Jun 2022 03:00:00 +0000