更新时间: 2022年06月29日 星期 3 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
警方释放泰法夫珠宝盗窃案的嫌疑人
原文标题：Police release suspects held in Tefaf jewellery heist
星期二下午在马斯特里赫特被捕。
NL Times 发布于 29 June 2022 - 20:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译农民威胁要在荷兰机场举行抗议活动；警方称此前的暴力事件中存在 "误杀企图"
原文标题：Farmers threaten to protest at Dutch airports; Police claim "attempted manslaughter" in earlier violence
农民们正在利用自己的通信渠道，呼吁在周一采取大规模的抗议行动，"将整个荷兰夷为平地"。该行动呼吁得到了分享和支持
NL Times 发布于 29 June 2022 - 20:13
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译小学去年缺少9,100名教师
原文标题：Primary schools were short 9,100 teachers last year
去年，小学教育至少缺少9100名教师。学校还在寻找1,100名学校领导。
NL Times 发布于 29 June 2022 - 18:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译曼联同意为费耶诺德后卫马拉奇亚支付高达1700万欧元的费用
原文标题：Manchester United agree to pay up to €17 million for Feyenoord defender Malacia
英超球队曼联已经与费耶诺德就左后卫泰尔-马拉西亚的费用达成一致。
NL Times 发布于 29 June 2022 - 17:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译为了孩子的利益，国务委员会恢复了圣战者的荷兰国籍
原文标题：Council of State reinstates jihadist's Dutch nationality in her children's interest
国务委员会废除了司法和安全国务秘书关于取消一名2013年加入ISIS的妇女的荷兰公民身份的决定。
NL Times 发布于 29 June 2022 - 16:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译妇女在光天化日之下在莱顿大街上被强奸；嫌疑人已被拘留
原文标题：Woman raped in broad daylight on Leiden street; Suspect in custody
据称，本月早些时候在莱顿，一名年轻男子在光天化日之下将一名27岁的妇女强行按倒在地并强奸了她。
NL Times 发布于 29 June 2022 - 15:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译女子光天化日之下在莱顿大街上被强奸，警方正在寻找嫌犯
原文标题：Woman raped in broad daylight on Leiden street; Police looking for suspect
本月早些时候，在莱顿，一名男子在光天化日之下将一名27岁的女子强行按倒在地并强奸了她。
NL Times 发布于 29 June 2022 - 15:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译范鲁文达尔在惊险的结局中赢得10公里公开水域游泳冠军
原文标题：Van Rouwendaal wins 10K open water swimming title in thrilling finish
公开水域游泳运动员Sharon van Rouwendaal在布达佩斯的世界锦标赛上赢得了10公里公开水域冠军，她...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 29 Jun 2022 13:20:25 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译议会专家在暴力抗议中接受安全培训；辩论会定于周四举行
原文标题：Parliament experts get safety training amid violent protests; Debate set for Thursday
就氮气和农业问题发言的议员们星期三收到了Tweede Kamer安全局发来的安全指示邮件。
NL Times 发布于 29 June 2022 - 14:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译剥夺ISIS支持者的荷兰公民身份违反了人权。国务委员会
原文标题：Stripping ISIS supporter of Dutch citizenship contravened human rights: Council of State
决定撤销一名在ISIS控制区待了五年的妇女的荷兰公民身份。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 29 Jun 2022 11:27:16 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译向议会中的氮气专家发送安全指示；辩论定于周四举行
原文标题：Safety instructions sent to nitrogen experts in parliament; Debate set for Thursday
就氮气和农业问题发言的议员们星期三收到了Tweede Kamer安全局发来的安全指示邮件。
NL Times 发布于 29 June 2022 - 14:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰总理说，靠近俄罗斯的欧盟国家需要得到支持
原文标题：EU states near Russia need to be bolstered, Dutch PM says
与俄罗斯关系密切的欧盟成员国得到北约的支持极为重要，总理马克...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 29 Jun 2022 12:47:34 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译许多医护人员从未打过新冠加强针
原文标题：Many healthcare workers never got their Covid booster shots
在医疗保健领域工作的人中有五分之二的人没有接受过针对冠状病毒的强化注射。
NL Times 发布于 29 June 2022 - 13:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译剥夺ISIS支持者的荷兰公民身份违反了欧盟的人权。国务委员会
原文标题：Stripping ISIS supporter of Dutch citizenship contravened EU human rights: Council of State
决定撤销一名在ISIS控制区待了五年的妇女的荷兰公民身份。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 29 Jun 2022 11:27:16 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译报道：荷兰政府不会在纪念日为奴隶制道歉
原文标题：Dutch gov't won't apologize for slavery on commemoration day: report
周五是废除奴隶制的年度纪念日，内阁将不会为荷兰的奴隶制历史道歉。
NL Times 发布于 29 June 2022 - 13:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译农民以国会议员和部长的住宅为目标，鲁特谴责暴力行为
原文标题：Rutte condemns violence after farmers target MP’s and minister’s homes
基督教民主党议员Derk Boswijk在农民’的抗议者在本周结束前一直呆在家里。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 29 Jun 2022 11:03:14 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译飞行员提出在史基浦机场帮助进行安全检查
原文标题：Pilots offer to help with security checks at Schiphol
说，荷兰飞行员希望在暑假期间到史基浦机场的安检处帮忙，以减少长队和混乱的情况。
NL Times 发布于 29 June 2022 - 12:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译对过去的奴隶制进行道歉的时机不对"。国家统计局
原文标题：‘Timing not right for apology for slavery past’: NOS
由于社会动荡，内阁已将为荷兰过去的奴隶制道歉的决定推迟到秋季，。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 29 Jun 2022 09:39:52 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰女狮队3-0战胜白俄罗斯，离世界杯又近了一步
原文标题：Oranje Lionesses one step closer to World Cup with 3-0 Belarus victory
周二，荷兰女狮队在恩斯赫德空旷的Grolsch Veste体育场战胜了白俄罗斯，离明年的世界杯又近了一步。
NL Times 发布于 29 June 2022 - 11:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译幼儿的父母也可以选择两个姓氏
原文标题：Parents of toddlers can opt for two surnames as well
在2019年1月29日或之后出生的孩子的父母将能够给他们的后代使用两种姓氏，扩大...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 29 Jun 2022 08:42:40 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰政府迈出了使12岁以下儿童安乐死合法化的一步
原文标题：Dutch government takes step towards legalising euthanasia for children under 12
荷兰卫生部长恩斯特-凯珀斯(Ernst Kuipers)已经制定了一项具体计划，使12岁以下的儿童 "无望地遭受痛苦，并且 "在荷兰安乐死合法化。
iamexpat.nl 发布于 Wed, 29 Jun 2022 08:36:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译事件频发的荷兰国家警察部队需要进行全面的领导变革。报告
原文标题：Total leadership change needed at incident-plagued Dutch national police unit: Report
警察的国家单位的整个领导层需要改变，S
。NL Times 发布于 29 June 2022 - 10:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译研究显示，杂货和送餐服务在2021年蓬勃发展
原文标题：Grocery and meal delivery services boomed in 2021, research shows
食品市场数据分析机构FSIN的数据显示，去年杂货和送餐服务蓬勃发展，但专家建议。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 29 Jun 2022 08:20:14 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Tefaf抢劫案的嫌疑人否认参与其中，但实际上被盗的是什么？
原文标题：Tefaf robbery suspects deny involvement, but what was actually stolen?
周二在马斯特里赫特Tefaf艺术博览会上发生武装抢劫后被捕的两名比利时人否认了所有...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 29 Jun 2022 08:13:26 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译报道称，因特法夫武装抢劫案被捕的嫌疑人身上没有发现珠宝。
原文标题：No jewelry found on suspects arrested for Tefaf armed robbery: report
。
NL Times 发布于 29 June 2022 - 09:37
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译公司汽车从2025年起全部采用电动车。电讯报
原文标题：Company cars to go all electric from 2025: Telegraaf
如果初级交通部长的计划，从2025年起，公司汽车司机将只能在电动汽车中选择。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 29 Jun 2022 07:42:56 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国会议员建议对仇恨犯罪进行更严厉的惩罚
原文标题：MP's propose harsher punishments for hate crimes
来自荷兰政党GroenLinks和ChristenUnie的议员向Tweede Kamer提交了一份私人法案，该法案将允许对犯罪行为的惩罚更加严厉
。NL Times 发布于 29 June 2022 - 09:17
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译农民的抗议活动加剧，警察 "被迫逃离
原文标题：Police officers ‘forced to flee’ as farmers’ protests intensify
警察局长、政治家和农业领导人谴责了周二晚上在政府部长克里斯蒂安-范的主要住所外发生的骚乱。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 29 Jun 2022 07:33:52 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译RIVM对猴痘病毒在骄傲活动中的传播表示担忧
原文标题：RIVM voices concern over monkeypox virus spread at Pride events
公共卫生研究所RIVM警告说，即将在阿姆斯特丹和其他荷兰城市举行的骄傲活动可能导致...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 29 Jun 2022 07:03:21 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译加勒比海地区荷兰准备应对热带风暴邦妮，实行宵禁，关闭学校
原文标题：Caribbean Netherlands braces for tropical storm Bonnie with curfew, closed schools
阿鲁巴、博内尔和库拉索岛正在为热带风暴邦妮做准备，该风暴将袭击
。NL Times 发布于 29 June 2022 - 08:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方称农民的抗议活动越来越激进；联盟党要求进行辩论
原文标题：Farmers protests increasingly radical, police say; Coalition party demands debate
与上周相比，现在抗议内阁氮气计划的农民少了
。NL Times 发布于 29 June 2022 - 08:27
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译愤怒的农民冲破警察在部长家的路障
原文标题：Angry farmers break through police barricade at Minister's house
周二，抗议的农民冲破了克里斯蒂安-范德沃尔部长（自然与氮）家中的警察路障。
NL Times 发布于 29 June 2022 - 07:37
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.