荷兰新闻 | XinWen.nl

新冠疫苗在第一个系列一年后的有效性下降到0%。

原文标题：Covid vaccine effectiveness falls to 0% a year after first series

只注射过第一针和第二针Covid-19疫苗的人，在注射后一年内几乎没有受到冠状病毒感染的保护。

NL Times 发布于 5 July 2022 - 19:00

卡洛-瓦戈暗杀案中的三个人被判处终身监禁

原文标题：Three life sentences in Caloh Wagoh assassinations trial

在围绕现已被取缔的摩托车俱乐部Caloh Wagoh进行的广泛的埃里斯暗杀审判中，法院判处三名嫌疑人终身监禁。它涉及主要犯罪嫌疑人德拉诺-R.

NL Times 发布于 5 July 2022 - 18:00

由于荷兰机场的混乱，人们对露营车的兴趣直线上升

原文标题：Skyrocketing interest in campers due to chaos at Dutch airports

史基浦机场和其他机场的混乱导致荷兰居民重新发现了露营，

NL Times 发布于 5 July 2022 - 17:10

新冠感染可能稳定在新的高峰期，但医院的总数却猛增20%。

原文标题：Covid infections may be stabilizing at new peak, but hospital total jumps 20 percent

RIVM周二表示，在过去七天里，荷兰诊断出的冠状病毒感染人数又增加了15%，但增长速度有放缓的迹象。

NL Times 发布于 5 July 2022 - 16:40

自然保护区在农民的抗议中被破坏；杂货商损失了数百万的收入

原文标题：Nature reserve destroyed in farmer protest; Grocers lose millions in revenue

林业局Staatsbosbeheer的Laurens Jansen说："周一，农民用拖拉机在斯特罗附近的自然保护区内作业，严重破坏了该区域约720平方米的面积。

NL Times 发布于 5 July 2022 - 15:30

温暖的温度意味着今年夏天荷兰有更多的黄蜂

原文标题：Warm temps mean more wasps in the Netherlands this summer

据《今日自然》报道，2022年上半年非常温暖，阳光充足，雨水很少，这是黄蜂的完美天气条件。

NL Times 发布于 5 July 2022 - 14:40

儿童保育人员短缺使保姆组织受益

原文标题：Childcare staff shortages benefit babysitter organisations

人们对托儿所提出了担忧，在高就业率的经济环境下，托儿所正努力留住员工，并越来越多地得到补充。

Ducth News.nl 发布于 Tue, 05 Jul 2022 12:38:12 +0000

从2025年起，工作机构将被许可，以保护外国工人

原文标题：Jobs agencies to be licenced from 2025 to protect foreign workers

政府正在为职业介绍所制定一个许可证制度，以消除对欧盟工人的剥削。许可证...

Ducth News.nl 发布于 Tue, 05 Jul 2022 12:17:43 +0000

骇人听闻的 "卡洛-瓦戈 "谋杀案被判处终身监禁

原文标题：Life sentences in ‘horrifying’ Caloh Wagoh murder case

Caloh Wagoh摩托车团伙的三名前成员因谋杀和企图谋杀被判处终身监禁。

Ducth News.nl 发布于 Tue, 05 Jul 2022 12:12:52 +0000

半数荷兰人听不到高频率的烟雾报警器

原文标题：Half of Dutch can't hear high frequency of smoke alarm

烟雾探测器是现在强制性的，在荷兰每栋房子的每一层都有。

NL Times 发布于 5 July 2022 - 13:50

警方：马斯特里赫特的珠宝窃贼使用电动滑板车逃逸

原文标题：Maastricht jewel thieves used electric scooters for getaway: police

警方在周二公布了五名男子的图像，他们认为这些人参与了上周的武装抢劫案。

Ducth News.nl 发布于 Tue, 05 Jul 2022 11:48:31 +0000

杀害阿姆斯特丹的怀孕学生并处理尸体，被判处15年监禁

原文标题：Fifteen years in prison for killing pregnant Amsterdam student, disposing of body

NL Times 发布于 5 July 2022 - 13:00

范德纲输给了纳达尔，结束了荷兰人在温布尔登的旅程

原文标题：Van de Zandschulp loses to Nadal, ending Dutch run at Wimbledon

荷兰网球运动员Botic van de Zandschulp周一在温布尔登第四轮被拉斐尔-纳达尔淘汰，。

Ducth News.nl 发布于 Tue, 05 Jul 2022 10:52:55 +0000

专家说，政府必须对无效的烟雾警报器有所警醒

原文标题：Government must wake up to ineffective smoke alarms, say experts

专家说，烟雾报警器的频率很高，每两个人中就有一个人不会在警报响起时醒来。

Ducth News.nl 发布于 Tue, 05 Jul 2022 10:29:43 +0000

专家说，政府必须对无用的烟雾警报器有所警醒

原文标题：Government must wake up to useless smoke alarms, say experts

专家指出，烟雾警报器的频率很高，如果警报器响了，每两个人就有一个不会醒来。

Ducth News.nl 发布于 Tue, 05 Jul 2022 10:29:43 +0000

活动人士说，荷兰大公司的气候计划往往不够充分

原文标题：Climate plans from large Dutch companies often insufficient, activists say

据Milieudefensie称，设在荷兰的大公司的气候计划仍然 "严重不足"。

NL Times 发布于 5 July 2022 - 12:10

荷兰地球之友评估的公司气候变化承诺

原文标题：Company climate change pledges assessed by Friends of the Earth Netherlands

荷兰地球之友NewClimate研究所的一项研究表明，29家荷兰公司可能不...

Ducth News.nl 发布于 Tue, 05 Jul 2022 09:35:28 +0000

GGDs正在为猴痘测试和另一轮Covid疫苗接种做准备

原文标题：GGDs gearing up for monkeypox testing and another round of Covid jabs

GGD卫生中心一直在准备单独的设施，在感染的大城市检测猴痘病毒。

Ducth News.nl 发布于 Tue, 05 Jul 2022 08:57:39 +0000

卫生部门开放猴痘特别测试点

原文标题：Health service opening special test locations for monkeypox

在过去的几周里，大城市的GGD卫生服务部门设立了单独的房间，人们可以在那里接受猴痘病毒的检测，

NL Times 发布于 5 July 2022 - 11:20

两名男子因 "拍摄 "彼得-R-德-弗里斯而被捕。报道称："我们的目标是，让所有的人都能享受到我们的服务。

原文标题：Two men arrested for ‘filming’ Peter R de Vries after shooting: Parool

两名被认为在彼得-R-德-弗里斯被枪杀后制作和传播电影的男子已经被逮捕。

Ducth News.nl 发布于 Tue, 05 Jul 2022 09:04:24 +0000

GGDs正在为猴痘测试和另一轮covid疫苗接种做准备

原文标题：GGDs gearing up for monkeypox testing and another round of covid jabs

GGD卫生中心一直在准备单独的设施，在感染猴痘病毒的大城市进行测试。

Ducth News.nl 发布于 Tue, 05 Jul 2022 08:57:39 +0000

荷兰租金价格在过去一年中前所未有地上涨了12%。

原文标题：Dutch rental prices rose by unprecedented 12 percent over the past year

荷兰住房市场可能正在放缓，但租赁市场的价格正在以前所未有的速度上升。根据房地产协会NVM的数据，今年春天，租客...

iamexpat.nl 发布于 Tue, 05 Jul 2022 08:32:00 +0000

维护和工作将导致今年夏天的火车困境

原文标题：Maintenance, work to cause train woes this summer

今年夏天，火车旅行者可以预期会有很多延误。

NL Times 发布于 5 July 2022 - 10:30

推迟的髋关节、膝关节和眼科手术 "损失 "了32万年的健康生活

原文标题：Postponed hip, knee and eye operations ‘cost’ 320,000 years of healthy life

荷兰公众表示，冠状病毒大流行期间推迟的行动已经 "损失 "了相当于32万年的健康生命。

Ducth News.nl 发布于 Tue, 05 Jul 2022 08:30:21 +0000

催泪瓦斯和警犬驱散了农民的抗议活动；封锁活动仍在继续

原文标题：Teargas and dogs break up farmer protests; blockades continue

周一晚上，荷兰警方使用催泪瓦斯和警犬驱散了一些农民的抗议活动，给予约200张罚单和...

Ducth News.nl 发布于 Tue, 05 Jul 2022 08:10:13 +0000

彼得-R-德-弗里斯谋杀案又有两人被关押；在西班牙和库拉索岛被逮捕

原文标题：Two more held in Peter R. de Vries murder; Arrests in Spain, Curacao

公诉机关周二表示，当局又逮捕了两名涉嫌参与去年7月在阿姆斯特丹谋杀犯罪记者Peter R. de Vries的嫌犯。

NL Times 发布于 5 July 2022 - 09:35

警方正在寻找至少五名抢劫特法夫艺术展的嫌疑人

原文标题：Police looking for at least five suspects for Tefaf art fair robbery

警方正在寻找至少五名犯罪嫌疑人，他们在Tefaf艺术中心发生了一起武装抢劫案

NL Times 发布于 5 July 2022 - 09:02

双性恋者往往是暴力的受害者；情况没有改善

原文标题：Bisexual people often victims of violence; Situation not improving

与异性恋者相比，同性恋者和双性恋者仍然更有可能成为暴力和相关不尊重行为的受害者。

NL Times 发布于 5 July 2022 - 08:39

Covid的延迟护理至少损失了32万年的寿命。RIVM

原文标题：Delayed care in Covid cost at least 320,000 years of life: RIVM

在冠状病毒大流行中，许多手术和治疗被推迟或取消，导致受影响的病人失去了大约32万个 "健康的生命年"。如果不是因为有了这些手术和治疗，病人的健康就会受到影响。

NL Times 发布于 5 July 2022 - 08:05

农民的抗议活动。约15人在分配封锁中被捕，200人在高速公路上被罚款

原文标题：Farmers' protests: Some 15 arrested at distribution blockades, 200 fined on highways

在兹沃勒，警方在结束对阿尔伯特-海因分销中心的抗议封锁时逮捕了6人。另有7人在弗里斯兰(Friesland)的分销中心封锁活动中被捕。

NL Times 发布于 5 July 2022 - 07:36