更新时间: 2022年07月13日 星期 3 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
荷兰首次发现冠状病毒变体Centaurus
原文标题：Coronavirus variant Centaurus discovered in Netherlands for the first time
冠状病毒的BA.2.75变体，也被称为Centaurus，现在也在荷兰被发现。
NL Times 发布于 13 July 2022 - 19:51
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在阿姆斯特丹建立欧洲最大的氢气工厂的计划
原文标题：Plans for Europe’s largest hydrogen plant in Amsterdam
HyCC公司计划在阿姆斯特丹港建造欧洲最大的绿色氢气工厂。
NL Times 发布于 13 July 2022 - 19:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在逃的智利政治家卡伦-罗霍被判定犯有欺诈罪，在特阿佩尔被捕
原文标题：Fugitive Chilean politician Karen Rojo, convicted of fraud, arrested in Ter Apel
荷兰检察院（OM）发言人告诉《荷兰时报》，一名因诈骗当地国库而被定罪的智利政治家于周三在Ter Apel被捕。
NL Times 发布于 13 July 2022 - 18:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在安特卫普截获5,160公斤运往荷兰的可卡因
原文标题：5,160 kilograms Netherlands-bound cocaine intercepted in Antwerp
安特卫普港的海关当局于6月12日截获了5,170公斤的可卡因。
NL Times 发布于 13 July 2022 - 17:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译法院：刑法不允许税务局就福利丑闻进行起诉
原文标题：Criminal law does not allow for Tax Authority's prosecution in benefits scandal: court
税务局将不会因育儿津贴丑闻而被刑事起诉。海牙的上诉法院在周三的申诉程序中作出了这一裁决。
NL Times 发布于 13 July 2022 - 16:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方逮捕阿姆斯特丹服装品牌创始人涉嫌洗钱和贩毒
原文标题：Police arrest Amsterdam clothing brand founder for money laundering, drug trafficking
。
NL Times 发布于 13 July 2022 - 15:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰雇主面临有史以来最紧张的劳动力市场
原文标题：Dutch employers facing the tightest labor market in recorded history
自福利机构UWV开始记录劳动力市场的紧张状况以来，荷兰的劳动力市场首次被列为 "非常紧张"。目前，荷兰的劳动力市场出现了人员短缺的情况
。NL Times 发布于 13 July 2022 - 14:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰女足备战葡萄牙，又一明星球员因新冠出局
原文标题：Another star footballer out with Covid as Dutch women prepare for Portugal
后卫维维安-米德玛的冠状病毒检测结果呈阳性。她是荷兰国家队中第二个在英格兰欧洲足球锦标赛上检测出阳性的球员。
NL Times 发布于 13 July 2022 - 14:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译欧元和美元自2002年以来首次持平
原文标题：The euro and dollar are equal for the first time since 2002
欧元现在的价值与美元相同，标志着该货币的20年低点。进一步下跌是...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 13 Jul 2022 11:52:51 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译吕伐登省市政厅的炸弹威胁
原文标题：Bomb threat at provincial town hall in Leeuwarden
在省城受到 "可信的 "炸弹威胁后，议员和公务员已被带往安全的地方。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 13 Jul 2022 11:39:40 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译吕伐登政府大楼的炸弹威胁迫使该地区疏散
原文标题：Bomb threat at Leeuwarden government building forces area evacuation
周三下午，警方对位于吕伐登的省政府大楼周围的区域进行了疏散，因为有严重的威胁。
NL Times 发布于 13 July 2022 - 13:03
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译无名的青蛙物种来到ZooParc动物园
原文标题：No-name frog species comes to ZooParc
位于Overloon的ZooParc将多巴哥溪蛙加入其南美丛林居民的Madidi保护区....
Ducth News.nl 发布于 Wed, 13 Jul 2022 11:21:58 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译吕伐登省政府大楼周围地区因威胁而被疏散
原文标题：Area around Leeuwarden provincial gov't building evacuated over threat
周三下午，警方对位于吕伐登的省政府大楼周围的区域进行了疏散，因为有严重的威胁。
NL Times 发布于 13 July 2022 - 13:03
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译最富裕的城市不一定感觉最好。荷兰合作银行的研究
原文标题：Wealthiest cities don’t necessarily feel the best: Rabobank research
荷兰合作银行对人们如何看待其繁荣程度的最新研究显示，城市之间和城市内部都存在差异，人们生活...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 13 Jul 2022 11:14:55 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译伊丝兰达航空派出自己的行李员来处理史基浦机场的混乱局面
原文标题：Icelandair sends its own baggage crews to deal with Schiphol chaos
智利航空正派工作人员在飞往史基浦的航班上卸下这些行李。据NH Nieuws报道，这已经发生在几个航班上。
NL Times 发布于 13 July 2022 - 12:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译全国各地气温将飙升
原文标题：Temperatures set to soar across the country
整个荷兰大部分地区已经很热，但荷兰国家天气预报局KNMI预测，下周...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 13 Jul 2022 09:37:09 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译法院命令男子为荷兰足球运动员的反犹太涂鸦参观大屠杀纪念馆
原文标题：Court orders men to visit Holocaust Memorial for anti-Semitic graffiti of Dutch footballer
两名创作了以阿贾克斯足球运动员Steven Berghuis为主角的反犹太主义壁画的男子已经
。NL Times 发布于 13 July 2022 - 11:33
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译去Splitsville的人少了：Corona没有增加离婚率
原文标题：Fewer visits to Splitsville: corona didn’t increase divorce rate
根据一项新的分析，社会疏远可能使社会分离，但它没有导致更多的夫妇分开。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 13 Jul 2022 09:32:37 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译法官判处反犹太漫画的制作者参观大屠杀纪念馆
原文标题：Judge sentences makers of anti-semitic cartoon to visit Holocaust Memorial
两名在鹿特丹-克罗斯韦克的墙上留下反犹太涂鸦的费耶诺德支持者已被判处60小时的社区服务。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 13 Jul 2022 08:57:04 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译政治家因涉嫌煽动农民暴力而被警方举报
原文标题：Politician reported to police for allegedly inciting farmer violence
民主论坛的议员Gideon van Meijeren因涉嫌煽动暴力而被举报给警方。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 13 Jul 2022 08:52:46 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰的离婚数量是1980年以来最低的
原文标题：Lowest number of divorces in the Netherlands since 1980
去年，在荷兰有25,600个婚姻以离婚告终。
NL Times 发布于 13 July 2022 - 10:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰创下40多年来最低的离婚人数记录
原文标题：The Netherlands records lowest number of divorces in over 40 years
荷兰统计局（CBS）的新数据显示，去年荷兰记录了自1980年以来最低的离婚数量，大约有25.600个婚姻结束。
iamexpat.nl 发布于 Wed, 13 Jul 2022 08:30:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译乌德勒支为定居的难民保留几乎所有的社会住房，为期六周
原文标题：Utrecht reserves virtually all social housing for settled refugees for six weeks
乌得勒支绝大部分的社会住房都被保留给难民六周。在...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 13 Jul 2022 08:00:31 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译冰岛航空公司在飞往史基浦的航班上派出自己的行李搬运员
原文标题：Icelandic airline sends its own baggage handlers on flights to Schiphol
冰岛航空公司在飞往史基浦的航班上派出自己的行李员，希望能防止乘客的行李箱变成一部分。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 13 Jul 2022 08:03:51 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译乌德勒支为定居的难民保留所有社会住房，为期六周
原文标题：Utrecht reserves all social housing for settled refugees for six weeks
乌特勒支所有的社会住房都被保留给难民六周。在试图...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 13 Jul 2022 08:00:31 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译新鹿特丹 "的著名建筑师Wim Quist去世
原文标题：Architect of ‘New Rotterdam’ fame Wim Quist dies
著名的荷兰建筑师Wim Quist（1930-2022）于周六在阿姆斯特丹去世，享年91岁，据...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 13 Jul 2022 07:11:37 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译乌德勒支将为难民保留所有社会住房安置，为期六周
原文标题：Utrecht to reserve all social housing placements for refugees for six weeks
从8月1日起，乌特勒支的所有社会住房安置将专门提供给难民，为期6周。
NL Times 发布于 13 July 2022 - 09:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译税务局在侦查欺诈时知道种族特征。FOI请求
原文标题：Tax office knew about ethnic profiling in fraud detection: FOI request
荷兰税务局知道，在2019年，人们根据他们的非荷兰国籍被选中进行额外的欺诈检查。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 13 Jul 2022 07:40:45 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译新鹿特丹之名 "的建筑师维姆-奎斯特去世
原文标题：Architect of ‘New Rotterdam fame’ Wim Quist dies
著名的荷兰建筑师Wim Quist（1930-2022）于周六在阿姆斯特丹去世，享年91岁，据...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 13 Jul 2022 07:11:37 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译俄罗斯停止在国际空间站使用价值3.6亿欧元的荷兰制造的机械臂
原文标题：Russia stops using €360 million Dutch-made robot arm on ISS
俄罗斯航天组织Roskosmos将停止在国际上使用荷兰制造的数米长的机械臂
。NL Times 发布于 13 July 2022 - 09:09
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰税务局自2019年起就知道种族和族裔定性。报告
原文标题：Dutch tax office knew about racial & ethnic profiling since 2019: Report
税务局从2019年初就已经知道，其官员使用第二国籍
。NL Times 发布于 13 July 2022 - 08:46
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译寻求庇护者睡在Ter Apel登记中心的外面
原文标题：Asylum seekers slept outside at Ter Apel registration center
十到二十名寻求庇护者自愿在特阿佩尔的庇护申请中心外面过夜。他们用毛毯和挤压屏障搭建了一个临时住所。
NL Times 发布于 13 July 2022 - 08:02
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰食品价格上涨11%；几十年来的最高涨幅
原文标题：Netherlands food prices up 11%; Highest increase in decades
荷兰消费者6月份为食品支付的费用比去年同期多11%，这意味着食品价格的增长超过了
NL Times 发布于 13 July 2022 - 07:33
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.