荷兰新闻 | XinWen.nl

阿贾克斯签下卡尔文-巴塞作为利桑德罗-马丁内斯的替代者

原文标题：Ajax sign Calvin Bassey as Lisandro Martinez replacement

阿贾克斯与格拉斯哥流浪者队的后卫卡尔文-巴塞签订了一份为期五年的合同。这位尼日利亚人周日在阿姆斯特丹做了体检并签署了合同。

NL Times 发布于 20 July 2022 - 21:20

政府只会在5年内强制收回不公正支付的福利，而不是20年。

原文标题：Gov't will only force recovery of unjustly paid benefits up to 5 years later, not 20

荷兰政府在追讨失业、国家养老金或社会援助等不公正的福利时变得更加宽松。

NL Times 发布于 20 July 2022 - 20:30

第二名荷兰嫌疑人因导致乌干达男子在根特溺水而被捕

原文标题：Second Dutch suspect arrested for causing Ugandan man's drowning in Ghent

第二名涉嫌促成一名男子在比利时根特溺亡的荷兰男子也已

NL Times 发布于 20 July 2022 - 19:40

代尔夫特创业公司Meatable推出首个产品。养殖猪肉香肠

原文标题：Delft startup Meatable launches first product: Cultured pork sausage

代尔夫特的初创公司Meatable已经开发出其首个由培养肉制成的产品。这种猪肉香肠应该在2025年之前离开工厂并在新加坡的商店上架。

NL Times 发布于 20 July 2022 - 18:50

盗窃价值百万的梵高和哈尔斯画作获刑8年

原文标题：8 years in prison for theft of Van Gogh and Hals paintings worth millions

一家上诉法院判处59岁的尼尔斯-M.最高刑期为8年，因为他偷了两幅世界著名的画作，一幅是文森特-凡高的作品，另一幅是弗兰斯-哈尔斯的。

NL Times 发布于 20 July 2022 - 18:00

涉嫌造成致命事故的卡车司机可能参与了农民的抗议活动

原文标题：Truck driver suspected of causing fatal accident may have been involved in farmer protests

荷兰北部的检察院称，一名卡车司机应对上周五高速公路封锁期间发生的致命事故负责。

NL Times 发布于 20 July 2022 - 17:10

快速杂货店服务Getir被勒令关闭有争议的阿姆斯特丹De Pijp地点

原文标题：Rapid grocery service Getir ordered to close controversial Amsterdam De Pijp location

阿姆斯特丹的一家黑暗超市被勒令再次关闭。

NL Times 发布于 20 July 2022 - 16:22

猴痘预防性疫苗接种开始前的几周。阿姆斯特丹的GGD

原文标题：Weeks before preventive vaccinations for monkeypox can start: GGD Amsterdam

至少还需要几周时间，GGD卫生服务部门才能开始为人们预防接种猴痘病毒，Henry de Vries是一位皮肤感染学教授，他为

工作。

NL Times 发布于 20 July 2022 - 15:20

国王赦免前电视主持人和可卡因走私犯引发质疑

原文标题：Questions raised about king’s pardon for former tv host and cocaine smuggler

国会议员和法律专家对赦免前荷兰电视台的决定提出疑问。

Ducth News.nl 发布于 Wed, 20 Jul 2022 13:06:24 +0000

货车司机被指控在高速公路上停车后造成致命事故

原文标题：Lorry driver charged with causing fatal accident after motorway stop

上周，一辆货车的司机将其车辆停在了A28高速公路上，造成...

Ducth News.nl 发布于 Wed, 20 Jul 2022 12:55:01 +0000

慈善机构因银行收取负储蓄利息而损失数百万美元

原文标题：Charities lost millions to banks charging negative savings interest

银行在过去18个月里对储蓄账户实行的负利率使荷兰慈善机构损失了约

银行对储蓄账户实行的负利率

国王赦免因走私可卡因而被捕的前电视节目主持人；警方感到困惑

原文标题：King pardons former TV host busted for cocaine smuggling; Police baffled

前电视节目主持人Frank Masmeijer因威廉-亚历山大国王的赦免而提前出狱，他告诉

NL Times 发布于 20 July 2022 - 13:39

视频。埃因霍温的PSV足球场发生火灾

原文标题：Video: Fire breaks out at PSV football stadium in Eindhoven

周三，埃因霍温足球俱乐部PSV的主场飞利浦体育场发生了火灾。消防队报告说，这场短暂的火灾损坏了部分看台。

NL Times 发布于 20 July 2022 - 12:50

近90,000起因机场混乱而向航空公司提出的损失索赔

原文标题：Almost 90,000 damage claims filed against airlines over airport chaos

今年夏天，因机场混乱导致航班取消而向航空公司提出的索赔数量正在激增。

NL Times 发布于 20 July 2022 - 12:00

慈善机构向银行支付230万欧元的 "负利息"。国家统计局

原文标题：Charities pay €2.3 million to banks in ‘negative interest’: NOS

去年，在银行引入收费以抵消创纪录的低价后，慈善机构被迫支付数百万欧元的费用。

Ducth News.nl 发布于 Wed, 20 Jul 2022 09:23:46 +0000

鹿特丹三周内有14所房屋遭枪击

原文标题：14 houses have been shot at in Rotterdam in three weeks

周三清晨，不明身份的肇事者向鹿特丹Hellevoetstraat的一户人家开了枪。警方还在现场发现了一枚爆炸物。

NL Times 发布于 20 July 2022 - 11:10

极端高温：从粘稠的夜晚到粘稠的世界局势

原文标题：Extreme heat: from sticky nights to a sticky world situation

经过周二的炎热，荷兰现在已经迎来了第20个热带之夜，其中气温没有下降。

Ducth News.nl 发布于 Wed, 20 Jul 2022 09:05:15 +0000

气温高达45摄氏度，600多人被困在故障的Thalys列车上

原文标题：Over 600 stuck in broken-down Thalys train as temps hit 45°C

周二晚上，在

NL Times 发布于 20 July 2022 - 10:16

投资者警告说，租金管制意味着将减少新房的建设

原文标题：Investors warn that rent controls mean fewer new homes will be built

荷兰房地产投资者已写信给住房部长Hugo de Jonge，警告新房建设项目将放缓。

Ducth News.nl 发布于 Wed, 20 Jul 2022 08:47:23 +0000

荷兰从破纪录的热浪中恢复过来，雷暴即将来临

原文标题：Thunderstorms on the way as the Netherlands recovers from record-breaking heatwave

虽然本周最严重的热浪已经过去，但荷兰气象局（KNMI）再次发布了周三和周四的天气警告，称气温升高和...

iamexpat.nl 发布于 Wed, 20 Jul 2022 08:37:00 +0000

气温高达45摄氏度，700多人被困在故障的Thalys列车上

原文标题：Over 700 stuck in broken-down Thalys train as temps hit 45°C

周二晚间，在

NL Times 发布于 20 July 2022 - 10:16

乘客在开往阿姆斯特丹的Thalys列车上滞留数小时的炽热天气

原文标题：Passengers stranded for hours on blazing hot Thalys train to Amsterdam

周二晚间，在

NL Times 发布于 20 July 2022 - 10:16

政府表示，流媒体服务必须投资于荷兰系列节目

原文标题：Streaming services must invest in Dutch series, government says

荷兰政府希望Netflix、Amazon Prime和Disney等流媒体服务将其更多收入投入到...

Ducth News.nl 发布于 Wed, 20 Jul 2022 08:16:57 +0000

荷兰消费者对金钱从未如此悲观

原文标题：Dutch consumers have never been more pessimistic about money

荷兰消费者对他们的财务和经济比以前更加悲观，CBS消费信心指数...

Ducth News.nl 发布于 Wed, 20 Jul 2022 07:48:09 +0000

来自欧盟以外的移民恢复到大流行前的水平

原文标题：Immigration from outside EU back to pre-pandemic levels

荷兰统计局（CBS）周三报告说，去年从欧洲以外来到荷兰的移民人数有所增加。

NL Times 发布于 20 July 2022 - 09:35

2021年更多人移居荷兰，欧盟国民占主导地位

原文标题：More people moved to the Netherlands in 2021, EU nationals dominate

去年共有20.8万名外国公民移居荷兰，而在这一年里，移民人数急剧下降。

Ducth News.nl 发布于 Wed, 20 Jul 2022 07:33:40 +0000

阿姆斯特丹正在努力解决垃圾问题

原文标题：Amsterdam struggling to get a grip on garbage problem

阿姆斯特丹正在努力解决其垃圾收集问题。一项关于 "动态收集 "的试验失败了。

NL Times 发布于 20 July 2022 - 09:04

奈梅亨在缩短的四天游行中向38,000多名游行者挥手致意

原文标题：Nijmegen waves off over 38,000 marchers in shortened Vierdaagse

约38,500人在缩短的奈梅亨Vierdaagse（即四天游行）的第一天出发，在...

Ducth News.nl 发布于 Wed, 20 Jul 2022 07:10:37 +0000

乌得勒支中央车站发生刺杀事件；两人受伤

原文标题：Stabbing at Utrecht Central Station; Two hurt

周三晚上，乌特勒支中央车站大厅发生刺杀事件，导致两人受伤。

NL Times 发布于 20 July 2022 - 08:25

第104届奈梅亨国际游行拉开帷幕

原文标题：104th edition of International Nijmegen Marches kick off

第104届奈梅亨四天游行于周三拉开帷幕，一天后

NL Times 发布于 20 July 2022 - 08:07

荷兰的黄色警报让位于雷雨天气

原文标题：Code Yellow in Netherlands as heat warning gives way to thunderstorms

周三，荷兰被一个黄色代码的天气警告所覆盖。在早上，警告是针对缓慢消散的热量。

NL Times 发布于 20 July 2022 - 07:33