更新时间: 2022年08月04日 星期 4 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
专家：如果价格继续上涨，更多家庭将面临财务问题
原文标题：More households will face financial problems if price increases continue: experts
预算研究所Nibud和债务减免协会NVVK预计，如果通货膨胀率仍然如此之高，已经日益严重的支付问题将进一步上升。
NL Times 发布于 4 August 2022 - 17:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰电网在更多地方过载；不可能有新的连接
原文标题：Dutch power grid overloaded in more places; No new connections possible
电网运营商Liander宣布，电网已经达到了向更多地方的大型用户供电的最大能力，
。NL Times 发布于 4 August 2022 - 16:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译双头龟孵化，并拥有健康的生活前景
原文标题：Two-headed turtle hatches, and has a healthy life ahead
一只双头乌龟在荷兰的一家饲养者那里出生时是活的，兽医说它完全有机会活下去。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 04 Aug 2022 14:33:51 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译双头乌龟在盖尔德兰出生；荷兰第一例
原文标题：Two-headed tortoise born in Gelderland; A Netherlands first
据Oud-Beijerland的AniCura Stroowaert兽医诊所报道，一只双头乌龟在Gelderland的Putten出生。
NL Times 发布于 4 August 2022 - 15:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译抵押贷款利率小幅下降，尽管资本市场大幅削减
原文标题：Mortgage interest rates fall marginally, despite large capital market cut
大多数抵押贷款利率在过去几天似乎略有下降，但幅度不大。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 04 Aug 2022 13:19:43 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰公共交通将从2022年底开始接受银行卡支付购票
原文标题：Dutch public transport to accept bank card payments for tickets from end-2022
NS和其他公共交通公司将从今年年底开始接受银行卡支付的出行方式，因此旅客将不再需要持有OV芯片卡。
NL Times 发布于 4 August 2022 - 14:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译史基浦机场正在努力执行起飞前4小时的规定
原文标题：Schiphol struggling to enforce 4-hours before departure rule
史基浦机场为执行不在起飞前四小时内到达的规定而额外雇用的检查员非常忙碌。
NL Times 发布于 4 August 2022 - 14:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰物价上涨日益持久和普遍。ABN Amro
原文标题：Netherlands price rises increasingly persistent, widespread: ABN Amro
荷兰银行的经济学家在回应
时表示，高额的能源价格正在使荷兰越来越多的产品和服务变得更加昂贵，而且价格上涨也越来越持久。NL Times 发布于 4 August 2022 - 13:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译二战老兵因史基浦机场的混乱而跳过纪念活动
原文标题：WWII veterans skipped commemoration over Schiphol chaos
12名在二战中帮助解放荷兰的美国老兵将不参加下个月在奈梅亨举行的围绕市场花园行动的纪念活动。
NL Times 发布于 4 August 2022 - 12:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译事故频发。骑自行车的人希望摆脱自行车道上的柱子
原文标题：Accident prone: Cyclists want rid of posts in bike lanes
自行车道的柱子对骑自行车的人来说是一种危险，所有20万个仍然分布在全国各地的柱子应该被拆除，交通...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 04 Aug 2022 09:57:24 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译农业、航运和自然界受旱灾影响最严重
原文标题：Farming, shipping and nature hardest hit by drought
由高温和缺雨造成的历史性低水位正在冲击农业、航运和自然...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 04 Aug 2022 09:43:31 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译由于与俄罗斯和中国关系紧张，荷兰情报部门很容易招募间谍
原文标题：Dutch intelligence services easily recruiting spies due to tensions with Russia, China
与俄罗斯和中国日益严峻的关系使荷兰情报部门更容易招募新的间谍--尽管劳动力市场上存在人员短缺，De Telegr
。NL Times 发布于 4 August 2022 - 11:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译由1000棵树组成的 "步行 "森林改变了荷兰城市的面貌
原文标题：‘Walking’ forest of 1,000 trees transforms Dutch city
枝繁叶茂的白蜡树、橡树和榆树在吕伐登的街道上蜿蜒前行，提供了一个绿色未来的愿景
它不像是一场马拉松，而更像是一场慢跑。但是，由1000棵树组成的 "行走的森林 "从来就不可能高速前进。
"我们这一代人几乎失去了所有的希望，"格罗宁根大学的学生约翰-拉克(Johan Lakke)说，他正在帮助这个项目，这个项目被称为Bosk，在当地弗里斯兰方言中意为 "森林"。"这个项目给了我希望，"他说。"它告诉我们，如果你足够疯狂，敢于跳出框框，你就能取得成就。"
继续阅读...The Guardian 发布于 Thu, 04 Aug 2022 09:17:53 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰政府宣布缺水 - 但这对你意味着什么？
原文标题：Dutch government announces water shortage - but what does this mean for you?
周三下午，荷兰政府宣布，荷兰正式遭遇水荒，全国水位处于历史最低水平。但是，什么...
iamexpat.nl 发布于 Thu, 04 Aug 2022 08:42:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译NS忘记开放阿姆斯特丹Zuid站，旅客被困在封闭的闸门后
原文标题：Travelers trapped behind closed gates as NS forgets to open Amsterdam Zuid station
NS周四上午忘记打开阿姆斯特丹Zuid车站的两个主要入口，导致下船的乘客被困在车站内，而离开的乘客则无法赶上火车。
NL Times 发布于 4 August 2022 - 10:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Just Eat外卖公司注销了美国Grubhub的30亿欧元。
原文标题：Just Eat Takeaway writes off €3 billion on Grubhub in the US
荷兰送餐公司Just Eat Takeaway已经注销了其收购美国送餐公司的约30亿欧元。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 04 Aug 2022 08:20:04 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译时隔两年后，运河骄傲周活动又在阿姆斯特丹举行
原文标题：Canal Pride back in Amsterdam after two years
经过两年的缺席，运河骄傲周活动将于周六在阿姆斯特丹再次举行。传统上，游船游行会吸引成千上万的游客。
NL Times 发布于 4 August 2022 - 09:49
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译主要农民协会LTO将参加周五的氮气会谈
原文标题：Main farmers’ association LTO will attend Friday’s nitrogen talks
荷兰最大的农民协会LTO将在周五与政府调解员的会议上向内阁提交一份 "联合信息"。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 04 Aug 2022 07:45:46 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰通胀率达到10.3%，因为能源和食品价格飙升
原文标题：Dutch inflation hits 10.3% as energy and food prices soar
NS表示，如果按照国内准则计算，荷兰7月份的年通胀率上升至10.3%。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 04 Aug 2022 07:22:12 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译T20世界杯临近，荷兰面临新西兰板球挑战
原文标题：The Netherlands face NZ cricket challenge as T20 World Cup looms
Ducth News.nl 发布于 Thu, 04 Aug 2022 07:06:59 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译抵押贷款利息趋于稳定；可能减少
原文标题：Mortgage interests stabilizing; Decrease possible
经过几个月的上涨，抵押贷款利率似乎正在稳定下来。
NL Times 发布于 4 August 2022 - 09:16
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译T20世界杯临近，荷兰面临新西兰板球挑战
原文标题：Netherlands face NZ cricket challenge as T20 World Cup looms
Ducth News.nl 发布于 Thu, 04 Aug 2022 07:06:59 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译嫌疑人对绑架、杀害9岁的吉诺供认不讳
原文标题：Suspect confessed to kidnapping, killing 9-year-old Gino
22岁的Donny M.承认参与了9岁的Gino van der Straeten的绑架和死亡。
NL Times 发布于 4 August 2022 - 08:34
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译尽管全国缺水，一半的荷兰居民不打算减少用水量
原文标题：Half of NL residents don't plan to use less water despite national shortage
。
NL Times 发布于 4 August 2022 - 08:01
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰通货膨胀率自1975年以来首次超过10%
原文标题：Dutch inflation above 10% for first time since 1975
荷兰统计局（CBS）根据自己的计算方法报告，荷兰的通货膨胀率自1975年以来首次攀升至10%以上。
NL Times 发布于 4 August 2022 - 07:33
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.