荷兰新闻 | XinWen.nl

法院裁定，学生不能被自动排除在能源津贴之外

原文标题：Students can't be automatically excluded from energy allowance, court rules

学生不应该被自动排除在低收入人群的能源补贴之外。

NL Times 发布于 5 August 2022 - 18:10

男子试图用代步车运送被盗棕榈树被抓获

原文标题：Man caught trying to transport stolen palm tree on mobility scooter

周四晚上，警方在贝斯特的Oude Rijksweg遇到了一个奇怪的景象。一名男子走在一辆代步车旁边，车座上有一盆巨大的棕榈树。

NL Times 发布于 5 August 2022 - 17:20

嫌疑人因谋杀女友而要求终身监禁

原文标题：Suspect asks for life in prison for girlfriend's murder

来自埃因霍温的一名男子要求对他在瓦尔肯斯瓦德的一家住宿和早餐店谋杀女友的行为判处终身监禁。

NL Times 发布于 5 August 2022 - 16:30

荷兰为近2,000人接种猴痘疫苗

原文标题：Netherlands vaccinates nearly 2,000 against monkeypox

截至周三（包括周三），荷兰有1976人接受了猴痘病毒的预防性接种。阿姆斯特丹的GGD为其中约一半的人接种了疫苗，即987人。

NL Times 发布于 5 August 2022 - 16:53

农民和内阁之间的建设性会谈，但不信任感很强

原文标题：Constructive talks between farmers and Cabinet, but mistrust runs deep

领导内阁和农民组织之间会谈的政治家说，双方在周五进行了 "建设性的对话"。

NL Times 发布于 5 August 2022 - 15:44

雷姆克斯说，农民对政府极度缺乏信心

原文标题：Farmers have a deep lack of confidence in government, Remkes says

荷兰农民中存在着重大的信任危机，这比基于氮气的污染问题更深，政府...

Ducth News.nl 发布于 Fri, 05 Aug 2022 13:28:21 +0000

在高架桥下发现的母女俩想一起自杀

原文标题：Mother & daughter found under viaduct wanted to commit suicide together

这对母女周一在N18公路的高架桥下被发现，靠近Haaksbergen

NL Times 发布于 5 August 2022 - 14:50

拆除农民的抗议旗帜后，Zuid-Holland受到威胁

原文标题：Zuid-Holland threatened after taking down farmers' protest flags

截至周三（包括周三），荷兰有1976人接受了猴痘病毒的预防性接种。阿姆斯特丹的GGD为其中约一半的人接种了疫苗，即987人。

NL Times 发布于 5 August 2022 - 14:00

令人难以置信的前景"：从荷兰河流中提取塑料的泡沫屏障

原文标题：‘Incredibly promising’: the bubble barrier extracting plastic from a Dutch river

应用于Oude Rign河的技术有助于阻止塑料污染进入海洋

五年前，Claar-els van Delft开始怀疑荷兰Katwijk海滩上的塑料垃圾不是来自游客，也不是来自海洋，而是来自附近的河口。

"我们开始捡拾垃圾，我们发现在河口附近有来自淡水的碎片--各种塑料，"她说。"

"我们开始捡拾垃圾，我们注意到在河口附近，有来自淡水的垃圾--各种塑料制品。

The Guardian 发布于 Fri, 05 Aug 2022 11:52:35 GMT

荷甲联赛拉开帷幕，五支荷兰球队征战欧洲，熟悉的面孔又出现了

原文标题：Eredivisie kicks off, five Dutch teams in Europe and familiar faces are back

新赛季的英甲联赛在中断了82天后于周五晚上拉开帷幕，海伦芬和鹿特丹斯巴达在...

Ducth News.nl 发布于 Fri, 05 Aug 2022 10:08:07 +0000

38岁的荷兰市议员在泰国度假时死亡

原文标题：Dutch city councilor, 38, dies while vacationing in Thailand

一名来自格尔德兰省惠森的荷兰妇女在泰国度假时死亡。

NL Times 发布于 5 August 2022 - 13:10

外婆送的礼物？你可能需要证明你是谁才能使用它

原文标题：Gift token from granny? You may have to prove who you are to use it

欧洲更严格的防止洗钱规则可能意味着礼品代币买家和他们的收件人必须正式表明自己的身份。

Ducth News.nl 发布于 Fri, 05 Aug 2022 10:46:01 +0000

史基浦机场发生混乱后，旅游保险商的行李箱丢失索赔激增

原文标题：Travel insurers seeing spike in missing suitcase claims since chaos at Schiphol

旅游保险公司注意到，由于史基浦机场和其他欧洲机场的混乱，丢失行李箱的乘客的索赔数量激增。

NL Times 发布于 5 August 2022 - 12:20

英甲联赛拉开帷幕，五支荷兰球队亮相欧洲，老面孔回归

原文标题：Eredivisie kicks off, five Dutch teams in Europe and old faces are back

新赛季的英甲联赛在中断了82天后于周五晚上拉开帷幕，赫伦芬和鹿特丹斯巴达在...

Ducth News.nl 发布于 Fri, 05 Aug 2022 10:08:07 +0000

工会在合同谈判中向NS发出最后通牒，火车罢工迫在眉睫

原文标题：Train strikes looming as trade union gives NS an ultimatum in contract negotiations

荷兰铁路公司NS将在周五收到工会的最后通牒。

NL Times 发布于 5 August 2022 - 11:26

不是花瓶的花瓶：梵高作品中的物品讲述了一个故事

原文标题：The vase that is not a vase: objects in Van Gogh’s work tell a story

文森特-凡高在其画作中使用的日常用品确实是日常用品，因此是一次性的，但它们的识别提供...

Ducth News.nl 发布于 Fri, 05 Aug 2022 08:55:13 +0000

已有数百个行李箱丢失的索赔案被提交

原文标题：Hundreds of missing suitcase claims have already been filed

史基浦机场发生混乱后，旅行保险公司受到了数百起行李丢失的索赔，而...

Ducth News.nl 发布于 Fri, 05 Aug 2022 08:46:24 +0000

[视频]罕见的双头龟在荷兰孵化

原文标题：[Video] Rare two-headed turtle hatches in the Netherlands

荷兰正式增加了一只海龟的财富--或者说是两只？- 7月25日，一只极为罕见的双头乌龟在普腾镇孵化。它有一个壳，两个头...

iamexpat.nl 发布于 Fri, 05 Aug 2022 08:25:00 +0000

罗尔蒙德女子被跟踪者杀害后自杀身亡

原文标题：Roermond woman killed by stalker who then committed suicide

周三下午，罗尔蒙德的一户人家发生了致命的枪击事件，该事件发生在关系领域。

NL Times 发布于 5 August 2022 - 10:30

阿霍德-德尔海兹将Bol.com证券交易所上市搁置。FD

原文标题：Ahold Delhaize puts Bol.com stock exchange listing on ice: FD

超市巨头Ahold Delhaize已经将其在线零售部门Bol.com的IPO计划搁浅，因为...

Ducth News.nl 发布于 Fri, 05 Aug 2022 08:22:49 +0000

普通家庭每年的能源费用高达5000欧元

原文标题：Energy costs top €5,000 a year for the average family

能源价格已经上涨了很多，一个家庭的平均新合同是在...

Ducth News.nl 发布于 Fri, 05 Aug 2022 08:04:37 +0000

吕特总理说他无法消除农民的担忧；今天与调解人会面

原文标题：PM Rutte says he can't take away farmers' concerns; Meeting with mediator today

总理马克-吕特周四下午在弗里斯兰省的Koudum与一位奶农进行了 "良好的对话"，但 "非常担心"。就像他之前与f

NL Times 发布于 5 August 2022 - 09:40

板球。尽管有德-利德的大师级表现，但荷兰队还是落败了

原文标题：Cricket: The Netherlands fall short despite de Leede’s masterclass

简要比分。新西兰148-7（Guptill 45, Neesham 32, Ahmad 2-15）击败荷兰132（de Leede 66, Edwards 20, Tickner...

Ducth News.nl 发布于 Fri, 05 Aug 2022 07:39:14 +0000

每八名冠状病毒患者中就有一名可能有长新冠症状

原文标题：One in eight coronavirus patients may have Long Covid symptoms

一项针对荷兰Covid患者的研究发现，多达八分之一的患者患有长期问题，...

Ducth News.nl 发布于 Fri, 05 Aug 2022 07:24:29 +0000

罩袍禁令实施三年，没有罚款，更没有侵略性

原文标题：No fines, more aggression three years into burqa ban

在荷兰实施其 "布卡禁令"三年后，警方已

NL Times 发布于 5 August 2022 - 09:06

抵押贷款利率迅速上调后住房市场停滞不前

原文标题：Housing market stalls after rapid mortgage interest rate hike

抵押贷款利息的增加使住房市场陷入了 "僵局"。抵押贷款咨询连锁店De Hypotheker根据其抵押贷款申请数量的数据得出这一结论。

NL Times 发布于 5 August 2022 - 08:35

新能源合同比一年前贵4,000欧元

原文标题：New energy contract €4,000 more expensive than a year ago

必须签订新能源合同的荷兰居民每年将支付近6500欧元的天然气和电力费用。

NL Times 发布于 5 August 2022 - 08:03

八分之一的Covid患者有长期症状

原文标题：One in eight Covid patients have long-term symptoms

根据荷兰的一项大规模人口调查，每8个感染冠状病毒的人中就有1人患上了长期新冠。

NL Times 发布于 5 August 2022 - 07:33

阿姆斯特丹被评为世界上第九个最适合工作的城市

原文标题：Amsterdam ranked as ninth-best city in the world for working

最近，在荷兰的外国人报告说，虽然这个国家并不总是一个伟大的生活场所，但它提供了一个伟大的工作环境。现在，另一个排名已经...

iamexpat.nl 发布于 Fri, 05 Aug 2022 03:00:00 +0000