荷兰新闻 | XinWen.nl

史基浦机场遗留的行李是一个持续的问题

原文标题：Luggage left behind at Schiphol Airport a continuing problem

事实证明，遗留在史基浦机场的行李是一个持续存在的问题，无论是机场还是荷兰航空公司，都无法说明在过去的一个月里情况是否有所改善

NL Times 发布于 10 August 2022 - 19:50

报告称连锁牙医在遭受勒索软件攻击后向网络犯罪分子支付了200万欧元

原文标题：Dentist chain paid cyber criminals €2 million after ransomware attack: report

牙医连锁店Colosseum Dental向挟持其系统的犯罪团伙支付了超过200万欧元的赎金，相关人员告诉记者，

NL Times 发布于 10 August 2022 - 19:00

热浪过后美丽的夏季天气将持续

原文标题：Beautiful summer weather to continue after heatwave

对于那些在荷兰度过暑假的人来说，热带天气即将到来。

NL Times 发布于 10 August 2022 - 18:10

一些国际学生因缺乏住房而辍学

原文标题：Some international students dropping out due to a lack of housing

乌特勒支大学已经收到几个失望的国际学生的通知，他们将因为找不到住宿而推迟一年的学习。

NL Times 发布于 10 August 2022 - 17:20

荷兰妇女因在荷兰航空公司从新德里起飞的航班上攻击机组人员而在史基浦机场被捕

原文标题：Dutch woman arrested at Schiphol for assaulting crew on KLM flight from New Delhi

Koninklijke Marechaussee周三上午逮捕了一名妇女，因为她在史基浦的飞机上袭击了工作人员。这涉及到荷航从新德里起飞的航班上的一名荷兰妇女。

NL Times 发布于 10 August 2022 - 16:30

母公司Ahold Delhaize称Bol.com的IPO暂时被明确搁置

原文标题：Bol.com IPO definitively shelved for the time being, says parent Ahold Delhaize

在线零售商Bol.com的IPO将不会按计划在今年进行。

NL Times 发布于 10 August 2022 - 15:40

气温升高，救援队警告说，游泳时要注意防暴流

原文标题：Watch out for riptides when swimming, rescue brigade warns as temperatures climb

随着荷兰的天气从今天开始变得炎热，救援队警告在海中寻求凉爽的人们要注意防备激流。"这将是极其炎热和极其拥挤的。

。

NL Times 发布于 10 August 2022 - 14:50

大型农业公司 "不会参加氮气会谈"。Nu.nl

原文标题：Big agricultural firms ‘won’t attend nitrogen talks’: Nu.nl

大型荷兰农业企业，如动物饲料公司，表示他们将不参加下周关于解决...

Ducth News.nl 发布于 Wed, 10 Aug 2022 12:41:46 +0000

男子因在飞机起飞前不久分享坠毁飞机的照片而在机场被捕

原文标题：Man arrested at airport for sharing pic of crashed plane shortly before departure

周三上午，Koninklijke Marechaussee在鹿特丹海牙机场的一架飞机上逮捕了一名18岁的荷兰人，他涉嫌进行威胁。

NL Times 发布于 10 August 2022 - 14:00

Deliveroo计划在7年后于11月底退出荷兰市场

原文标题：Deliveroo plans to exit the Dutch market by the end of November after 7 years

英国送餐和食品杂货公司Deliveroo可能将在今年年底离开荷兰。

NL Times 发布于 10 August 2022 - 13:10

帕森斯卸任荷兰女足教练

原文标题：Parsons out as Dutch women’s football coach

马克-帕森斯将卸任荷兰女足的国家队教练。荷兰足球协会KNVB宣布，他们 "共同 "决定结束合作。

NL Times 发布于 10 August 2022 - 12:26

请稍等（很长时间）：客服人员难以到达

原文标题：Please hold (for a very long time): customer services hard to reach

一项行业调查显示，由于呼叫中心人员短缺，客户服务的等待时间比2021年增加了三倍。

Ducth News.nl 发布于 Wed, 10 Aug 2022 10:31:04 +0000

报告：贷款人限制灵活性使其更难获得抵押贷款

原文标题：Lenders limiting flexibility making it harder to get a mortgage: report

抵押贷款顾问告诉

NL Times 发布于 10 August 2022 - 11:30

干旱威胁工业，抓紧用水是关键

原文标题：Drought threatens industry, holding on to water is key

随着荷兰进入正式缺水的第二周，气温再次突破30度，专家表示。

Ducth News.nl 发布于 Wed, 10 Aug 2022 08:56:33 +0000

荷兰天然气价格目前是欧洲最贵的

原文标题：Dutch gas prices are now the most expensive in Europe

荷兰现在拥有欧洲最高的天然气价格，在过去几周内超过了瑞典。

Ducth News.nl 发布于 Wed, 10 Aug 2022 08:51:52 +0000

重新开始搜寻在瓦尔韦克湖失踪的男子

原文标题：Search resumes for man missing in Waalwijk lake

周三，警方重新开始搜寻一名于周二晚间在瓦尔韦克的Surfvijver河上失踪的男子。

NL Times 发布于 10 August 2022 - 10:40

部长们进行干预，为难民住房指定了两个地点

原文标题：Ministers intervene, earmark two locations for refugee housing

部长们已经确认，如果地方当局坚持拒绝改变分区，他们将开始迫使其接受难民。

Ducth News.nl 发布于 Wed, 10 Aug 2022 08:28:09 +0000

送餐和杂货集团Deliveroo将退出荷兰市场

原文标题：Meal and grocery delivery group Deliveroo to pull out of the Netherlands

英国送餐服务Deliveroo正计划撤出荷兰，理由是其市场地位薄弱和...

Ducth News.nl 发布于 Wed, 10 Aug 2022 08:01:25 +0000

荷兰的天然气价格在欧盟中最高

原文标题：Netherlands has highest gas price in EU

上个月，荷兰是所有欧盟成员国中天然气价格最高的国家，

NL Times 发布于 10 August 2022 - 09:46

导致一名65岁老人死亡的高原运动会在活动前未获得许可

原文标题：Highland Games that left a 65-year-old dead was not granted a permit before event

在Geldrop的高地运动会上，一个被严重抛出的金属球在周日杀死了一名路人，没有许可证。

NL Times 发布于 10 August 2022 - 08:32

阿霍德-德尔海兹确认Bol.com的IPO将被推迟

原文标题：Ahold Delhaize confirms Bol.com IPO is being postponed

超市巨头Ahold Delhaize已经确认，由于目前的市场情况，Bol.com’的IPO被取消。该公告显示，该公司将取消Bol.com的IPO。

Ducth News.nl 发布于 Wed, 10 Aug 2022 07:36:29 +0000

阿贾克斯队长杜尚-塔迪奇在家门口被劫匪盯上了

原文标题：Ajax captain Dusan Tadic targeted by robbers outside his home

Ajax队长Dusan Tadic去年在阿姆斯特丹Zuid的家附近遭到了暴力抢劫未遂事件。

Ducth News.nl 发布于 Wed, 10 Aug 2022 07:23:14 +0000

阿贾克斯队长杜桑-塔迪奇在阿姆斯特丹的家门口被劫匪盯上了

原文标题：Robbers target Ajax captain Dusan Tadic outside of his Amsterdam home

7月28日午夜过后，两名劫匪在阿贾克斯队长杜桑-塔迪奇的家中等待着他。

NL Times 发布于 10 August 2022 - 09:13

阿贾克斯队长杜尚-塔迪奇在家中遭劫匪袭击

原文标题：Ajax captain Dusan Tadic targeted by robbers at home

7月28日午夜过后，两名劫匪在阿贾克斯队长杜桑-塔迪奇（33岁）的家中等待着他。

NL Times 发布于 10 August 2022 - 09:13

埃因霍温离冠军联赛又近了一步

原文标题：PSV Eindhoven are a step closer to the Champions League

卢克-德容的加时赛进球使埃因霍温进入今年冠军联赛的最后一轮资格赛。

Ducth News.nl 发布于 Wed, 10 Aug 2022 07:10:22 +0000

红十字会表示，今天气温将达到31度；荷兰居民低估了高温。

原文标题：Temps to 31 degrees today; Netherlands residents underestimate heat, says Red Cross

大多数荷兰居民低估了热带气温的风险。荷兰红十字会在对近1100名荷兰人进行调查后得出这一结论。

NL Times 发布于 10 August 2022 - 07:34

致命的高地运动会没有许可证

原文标题：Fatal Highland Games didn't have a permit

在Geldrop的高地运动会上，一个被严重抛出的金属球在周日杀死了一名路人，没有许可证。

NL Times 发布于 10 August 2022 - 08:32

超市价格在不到一年的时间里上涨了18.5%。

原文标题：Supermarket prices up 18.5% in less than a year

荷兰居民上个月在超市购买食品的平均价格比2021年9月高出18.5%，

NL Times 发布于 10 August 2022 - 08:01

荷兰居民低估了高温。红十字会；今天气温高达31度

原文标题：Netherlands residents underestimate heat: Red Cross; Temps up 31 degrees today

大多数荷兰居民低估了热带气温的风险。荷兰红十字会在对近1100名荷兰人进行调查后得出这一结论。

NL Times 发布于 10 August 2022 - 07:34

荷兰人在欧洲拥有最长的工作寿命

原文标题：People in the Netherlands have the longest working life in Europe

欧洲统计局最近发布的数据显示，在荷兰工作的人平均比生活在其他国家的人拥有更长的工作寿命。

iamexpat.nl 发布于 Wed, 10 Aug 2022 03:00:00 +0000