更新时间: 2022年08月15日 星期 1 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
要求改变印尼纪念活动的压力越来越大
原文标题：Pressure grows for change to Indonesia commemorations
荷兰将在周一晚上纪念日本占领荷属东印度群岛的所有受害者，在...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 15 Aug 2022 14:24:52 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译因为干旱，弗里斯兰湖中发现1万年前的树桩
原文标题：Drought uncovering 10,000-year-old tree stumps in Friesland lake
由于荷兰目前的干旱，在Rinsumaeast附近的Klaarkampstermeer出现了超过1万年的树桩。
NL Times 发布于 15 August 2022 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译视频。美国卡车经销商在布拉班特被烧毁；灭绝叛乱组织谴责这种行为
原文标题：Video: American truck dealership torched in Brabant; Extinction Rebellion denounces act
周一清晨，位于诺德-布拉班特州Nuland的Millbrooks汽车公司发生了火灾。
NL Times 发布于 15 August 2022 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译三所荷兰大学进入世界排名前100位；莱顿大学降至前150位
原文标题：Three Dutch universities in top 100 world ranking; Leiden drops to top 150
乌特勒支大学、格罗宁根大学和鹿特丹伊拉斯谟大学进入了ShanghaiRanking的Academic R前100名。
NL Times 发布于 15 August 2022 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译马航MH17航班的判决将于11月17日公布
原文标题：MH17 verdict will be announced on November 17
海牙的法官们将于11月17日宣布他们对长期存在的MH17谋杀案的判决。四名嫌疑人--...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 15 Aug 2022 12:05:48 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译马航MH17航班的法庭裁决定于11月17日进行，据说俄罗斯拘留了马航MH17航班的被告人
原文标题：MH17 court ruling set for 17 Nov. as Russia reportedly detains MH17 defendant
俄罗斯短暂拘留了伊戈尔-吉尔金，他是因击落MH17航班而被审判的四名嫌疑人之一。
NL Times 发布于 15 August 2022 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译又有乘客因分享坠毁飞机的照片而被捕，这次是在史基浦机场。
原文标题：Another passenger arrested for sharing pic of crashed plane, this time at Schiphol
Koninklijke Marechuaussee周六晚上在史基浦机场逮捕了一名男子，因为他通过AirDrop传播了一张坠毁飞机的照片。
NL Times 发布于 15 August 2022 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译许多荷兰大学的迎新期开始了
原文标题：Orientation periods start at many Dutch universities
几个城市的大学本周开始为新生举办迎新活动。新生们通过各种活动和聚会了解这个城市。
NL Times 发布于 15 August 2022 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译自然组织在与荷兰政府的氮气谈判中也不会让步
原文标题：Nature organizations also won't budge in nitrogen negotiations with Dutch gov't
自然组织也不打算在周一由调解人Johan Remkes领导的关于氮气政策的磋商中给内阁任何回旋余地。
NL Times 发布于 15 August 2022 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰铁路(NS)开始非接触式(NFC)支付试验
原文标题：Dutch railway NS starts contactless payment trials
荷兰铁路公司NS正在开始一项试验，允许旅客使用其银行卡、智能手表或手机...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 15 Aug 2022 08:50:28 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰的火车乘客将测试新的非接触式check-in系统
原文标题：Train travellers in the Netherlands to test new contactless check-in systems
荷兰铁路公司（NS）正在寻找志愿者参加一项试验，以测试新技术，使他们的乘客能够使用他们的非接触式支付旅行费用。
iamexpat.nl 发布于 Mon, 15 Aug 2022 08:41:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在荷兰产蛋区的中心地带发现禽流感
原文标题：Bird flu found in the heart of the Dutch egg producing region
在位于荷兰鸡蛋中心的盖尔德兰（Gelderland）的一个家禽农场发现了禽流感。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 15 Aug 2022 08:39:22 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译热浪即将结束，一周内有阵雨
原文标题：Heat wave coming to a close with week of rain showers
气象机构KNMI预计，阵雨和雷暴将使荷兰全国的热浪在本周结束。
NL Times 发布于 15 August 2022 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹和蒂尔堡的反社会行为处罚榜上有名
原文标题：Amsterdam and Tilburg top list for antisocial behaviour
据RTL Nieuws报道，荷兰警方去年对反社会行为开出了34.4万张罚单，其中阿姆斯特丹和蒂尔堡名列榜首。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 15 Aug 2022 08:10:56 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰海洋专家谴责杀害海象弗雷亚的行为
原文标题：Dutch marine experts condemn killing of walrus Freya
荷兰海洋野生动物团体谴责挪威当局决定杀死一只被吊死的海象。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 15 Aug 2022 08:05:52 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译林堡省发生刺杀事件，一人死亡，一人受伤
原文标题：One killed, one hurt in stabbing in Limburg town
周一清晨，韦尔雷（Wijlre）一栋公寓楼的冲突升级为刺杀事件，两名受害者。林堡省警方表示，有一人因伤势过重而死亡。
。NL Times 发布于 15 August 2022 - 09:31
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译环保组织在氮气谈判前立场坚定
原文标题：Environmental groups stand firm ahead of nitrogen talks
环保组织周一将与调解员Johan Remkes会面，讨论氮气污染危机，并表示他们不会...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 15 Aug 2022 07:35:58 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译今年有超过330名荷兰国民在国外死亡。RTL
原文标题：Over 330 Dutch nationals have died abroad this year: RTL
今年迄今为止，荷兰领事官员已经帮助处理了332起海外死亡事件，7月份有40人死亡。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 15 Aug 2022 07:22:51 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿富汗人被 "任意 "选择疏散到荷兰；1年后仍有480人在等待
原文标题：Afghans "arbitrarily" selected for evacuation to NL; 480 still waiting 1 year later
塔利班征服阿富汗一年后，内阁仍在努力疏散480名为荷兰组织工作的阿富汗人。
NL Times 发布于 15 August 2022 - 09:12
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译撤离期限临近，数百人面临被留在阿富汗的风险
原文标题：Hundreds risk being left in Afghanistan as evacuation deadline nears
在阿富汗首都喀布尔落入塔利班手中一年后，数百名为荷兰人工作的人，无论是...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 15 Aug 2022 07:06:23 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译年轻的无家可归者往往在庇护所找不到地方
原文标题：Young homeless people often can't find room in shelters
荷兰各地的无家可归者收容所经常不得不将年轻人送走，因为他们根本没有足够的空间，
。NL Times 发布于 15 August 2022 - 08:37
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰在购买新冠药物方面落后了
原文标题：Netherlands lagging behind in purchase of coronavirus pill
荷兰在购买冠状病毒药Paxlovid方面远远落后。
NL Times 发布于 15 August 2022 - 08:09
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译寻求庇护者在Ter Apel发生冲突；国务秘书说："情况很糟糕"
原文标题：Asylum seekers clash in Ter Apel; "A nasty situation," State Secretary says
周日下午晚些时候，位于特阿佩尔的庇护申请中心的大门口发生了骚乱。
NL Times 发布于 15 August 2022 - 07:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.