更新时间: 2022年08月19日 星期 5 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
部长的氮气言论导致内阁分裂；国会议员将从休会期返回进行辩论
原文标题：Minister's nitrogen comments cause Cabinet rift; MP's to return from recess for debate
负责内阁氮气排放政策的部长克里斯蒂安-范德沃尔对她的同事、外交部长沃普克-霍克斯特拉在
中的发言一点也不满意。NL Times 发布于 19 August 2022 - 21:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Gesink、Jumbo-Visma在赢得乌德勒支计时赛后领先于La Vuelta；城市交通受阻
原文标题：Gesink, Jumbo-Visma lead La Vuelta after winning Utrecht time trial; City traffic tied up
Robert Gesink是环西班牙赛的第一位领队。他所在的Jumbo-Visma车队在乌得勒支的第一赛段中获胜，这是一场超过23公里的团体计时赛。
NL Times 发布于 19 August 2022 - 20:39
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰首相说，今秋提高购买力的选择不多
原文标题：Few options to boost purchasing power this autumn, says Dutch PM
尽管上周五公布了 "历史上糟糕的购买力数据"，但今年为家庭做更多事情的可能性 "极其有限，甚至没有"，总理M
。NL Times 发布于 19 August 2022 - 19:57
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译非营利组织和协会暂时被禁止开设ING账户
原文标题：Nonprofits and associations temporarily barred from opening an ING account
包括慈善机构在内的协会和基金会，至少在今年年底之前不能在ING开设银行账户。
NL Times 发布于 19 August 2022 - 16:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译史基浦机场仍在努力解决行李箱问题；人流可控
原文标题：Schiphol still struggling with suitcases; Crowds manageable
在史基浦机场，仍然有行李箱被遗弃，这个问题已经持续了几个月了。
NL Times 发布于 19 August 2022 - 15:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Vuelta回到荷兰，今晚进行计时赛；许多农民将在明天的比赛中进行抗议
原文标题：Vuelta returns to Netherlands with time trial tonight; Many farmers to protest during race tomorrow
这本应在两年前发生，但在周五，环西班牙自行车赛将在十三年来首次回到荷兰本土。
NL Times 发布于 19 August 2022 - 14:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译知名的以色列模特儿经纪人在阿姆斯特丹被捕
原文标题：Well-known Israeli modeling agent arrested in Amsterdam
阿姆斯特丹的警察逮捕了一名44岁的以色列男子，他涉嫌在自己的国家进行性犯罪。他是在以色列当局的要求下被捕的。
NL Times 发布于 19 August 2022 - 14:09
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译有史以来最昂贵的Lowland音乐节在周五拉开帷幕
原文标题：Most expensive Lowlands ever kicks off on Friday
有史以来最昂贵的低地节于周五拉开帷幕，约有55000名与会者跋涉到比丁黑森，观看北极...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 19 Aug 2022 10:06:21 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译格罗宁根再次发生地震，当地人称 "闷响"。
原文标题：Groningen hit by another earthquake, locals report ‘muffled bang’
周五清晨，格罗宁根北部发生了里氏1.9级地震。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 19 Aug 2022 11:11:29 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译有史以来最昂贵的Lowlands今天拉开帷幕
原文标题：Most expensive Lowlands ever kicks off today
有史以来最昂贵的低地节于周五拉开帷幕，约有55000名与会者跋涉到比丁黑森，观看北极...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 19 Aug 2022 10:06:21 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译医院贿赂调查的结果 "使心脏病患者处于危险之中
原文标题：Fall-out from hospital bribery inquiry ‘putting heart patients at risk’
位于兹沃勒的Isala Hartcentrum的心脏护理已经受到严重影响，病人在暂停服务后面临风险。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 19 Aug 2022 09:34:29 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Isala拉心脏病医院的争吵 "使病人处于危险之中"。Volkskrant
原文标题：Squabbles at Isala heart hospital is ‘putting patients at risk’: Volkskrant
位于兹沃勒的Isala Hartcentrum的心脏护理已经受到严重影响，病人在暂停服务后面临风险。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 19 Aug 2022 09:34:29 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在特瑟尔岛发现的死鲸鱼可能早被救起
原文标题：Dead whale found on Texel may have been rescued earlier
周五在泰瑟尔的瓦登岛的海滩上发现的一条喙鲸的尸体可能是...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 19 Aug 2022 09:25:05 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译征信所称存在支付问题的企业家大幅增加
原文标题：Significant increase in entrepreneurs with payment problems, says credit bureau
去年年底，拖欠付款的企业家人数比一年前增加了20%。
NL Times 发布于 19 August 2022 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译随着生活成本的上升，三分之一的人面临财务问题的风险
原文标题：One in three at risk of financial problems as cost of living rises
由于高通胀和能源价格开始上涨，今年生活在贫困中的人数将增长。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 19 Aug 2022 09:13:15 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰啤酒制造商反对对0%的啤酒征收苏打税
原文标题：Dutch beermakers oppose soda tax on 0% beer
荷兰啤酒商协会已经站出来反对对含糖饮料征收3%的税，因为这也适用于无酒精饮料。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 19 Aug 2022 08:59:28 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译CDA愿意放弃2030年的氮污染目标
原文标题：CDA willing to drop 2030 nitrogen pollution goal
CDA党领导人Wopke Hoekstra表示，到2030年将氮气排放减半的目标是联盟的一个重要部分。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 19 Aug 2022 08:36:11 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译平均工资的人仅能买得起荷兰1%的房子
原文标题：Person with average salary can afford just 1 percent of homes in the Netherlands
房地产公司De Hypotheker本周公布的数据显示，对于大多数平均收入的单身人士来说，荷兰的住房市场是多么的难以企及。
iamexpat.nl 发布于 Fri, 19 Aug 2022 08:24:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Thuisbezorgd母公司Just Eat Takeaway将以15亿欧元出售iFood股份，股价上涨29%。
原文标题：Thuisbezorgd parent Just Eat Takeaway to sell iFood stake for €1.5 billion; Shares up 29%
餐饮外卖公司Just Eat Takeaway宣布，它将向Prosus出售其在巴西外卖公司iFood的股份。
NL Times 发布于 19 August 2022 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译亚利桑那州立大学4-0领先会议联盟附加赛，特温特小幅失利
原文标题：AZ take 4-0 lead in Conference League play-offs, narrow loss for Twente
AZ阿尔克马尔在首回合以令人信服的4-0战胜对手后，一只脚已经牢牢踩在了联赛上。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 19 Aug 2022 08:18:19 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译今冬前往欧洲以外旅行机票价格将上涨数百欧元
原文标题：Airline ticket prices to rise by hundreds of euros this winter for travel outside Europe
今年冬天，在欧洲范围内飞行，每张机票将多花几十欧元，而洲际旅行的价格可能会
。NL Times 发布于 19 August 2022 - 10:02
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译家禽养殖场爆发第二次禽流感，3000只鸭子被宰杀
原文标题：Second bird flu outbreak on poultry farm, 3,000 ducks culled
安全委员会官员在发现另一例禽流感后，在Lunteren的一个家禽农场宰杀了3000只鸭子....。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 19 Aug 2022 07:47:14 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译海牙两所学校因教师短缺被迫每周工作四天
原文标题：Teacher shortage forces four-day week at two schools in The Hague
海牙的两所小学在开学时将实行四天制，因为...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 19 Aug 2022 07:40:45 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰有望在冬季到来之前实现天然气库存目标
原文标题：Dutch on track for gas stock goal ahead of winter
据能源专家称，荷兰有望在冬季之前实现其天然气存储的目标。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 19 Aug 2022 06:46:12 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰购买力今年预计下降6.8个百分点，儿童贫困率可能达到9.5%。
原文标题：Dutch purchasing power expected to fall 6.8 pct. this year, Child poverty could hit 9.5%
最近的物价上涨已经成为对生活在荷兰的人们的严重伤害。
NL Times 发布于 19 August 2022 - 08:31
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译吕特：关于紧急政治问题的会议是一次很好的会谈，但没有作出决定
原文标题：Rutte: Meeting on urgent political issues was a good talk with no decisions
内阁高层成员和联盟党派领导人在议会中讨论了购买力问题、氮气排放政策和难民危机，时间约为3小时
。NL Times 发布于 19 August 2022 - 08:17
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译CDA领导人Hoekstra表示，到2030年实现氮气目标并不是一成不变的。
原文标题：Achieving nitrogen targets by 2030 is not set in stone, says CDA leader Hoekstra
政府在2030年前将荷兰各地的氮气排放减半的目标，对联盟党CDA来说 "并不神圣"。"这一进程需要重新启动。
NL Times 发布于 19 August 2022 - 07:54
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.