更新时间: 2022年08月28日 星期 日 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
许多职业学生仍然被排斥在学生生活之外
原文标题：Many vocational students still excluded from student life
尽管在过去两年中，MBO学生已被正式承认为法律规定的 "学生"，但他们仍然无法平等地参与学生生活的各个方面。
NL Times 发布于 28 August 2022 - 19:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译教育工作者利用STAP补贴，抬高价格
原文标题：Educators take advantage of STAP subsidy by inflating prices
通过新的STAP补贴，荷兰人可以从政府获得高达1000欧元的培训预算来完成商业技能课程。
NL Times 发布于 28 August 2022 - 18:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译投资者的信心正在回升。ING
原文标题：Investor confidence is picking up again: ING
根据ING的投资者晴雨表，投资者的信心正在回升，该晴雨表每月用于衡量投资者的情绪。然而，信心仍然很低。
NL Times 发布于 28 August 2022 - 17:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译PSV在欧战中以6-1大胜Excelsior的方式挽回败局
原文标题：PSV recover from defeat in Europe with 6-1 win over Excelsior
PSV在周日以一个重要的比分击败了Excelsior：1-6。通过这种方式，鲁德-范尼斯特鲁伊的球队从冠军联赛季后赛输给流浪者（0-1）的比赛中恢复过来。
NL Times 发布于 28 August 2022 - 16:34
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译面包车冲进烧烤聚会，6人死亡
原文标题：Six people die as van ploughs into barbecue party
周六，一辆面包车驶出新贝耶兰的堤坝，撞上一群人，导致六人死亡。
Ducth News.nl 发布于 Sun, 28 Aug 2022 09:26:01 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译马克斯-维斯塔潘轻松赢得比利时大奖赛
原文标题：Max Verstappen wins the Belgian Grand Prix comfortably
马克斯-维斯塔潘周日在比利时大奖赛上取得了胜利。
NL Times 发布于 28 August 2022 - 16:18
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译由于NS罢工，阿姆斯特丹地区的道路将更加繁忙。ANWB
原文标题：Roads will be busier in Amsterdam region due to NS strike: ANWB
ANWB预计，周一阿姆斯特丹周边的道路将更加繁忙，部分原因是该国西北部的NS人员罢工。
NL Times 发布于 28 August 2022 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译联合国儿童基金会关注泰尔阿佩尔350名无人陪伴的难民儿童的安全问题
原文标题：UNICEF concerned for safety of 350 unaccompanied refugee children at Ter Apel
COA向Dagblad van het Noorden证实，在Ter Apel的设施中，无人陪伴、未成年的寻求庇护者的人数是官方允许的五倍以上。
NL Times 发布于 28 August 2022 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译滑翔伞在尼乌库普的棚屋上坠落后受伤
原文标题：Paraglider injured after crash landing on shed in Nieuwkoop
周日，一名滑翔伞运动员在Nieuwkoop的一个棚子的屋顶上着陆时受了重伤。据Omroep West报道，这个棚子位于Zuideinde的一片大草地上。
NL Times 发布于 28 August 2022 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿贾克斯2-0击败乌德勒支，脾气恶劣
原文标题：Ajax defeat Utrecht 2-0 in ill-tempered affair
阿贾克斯如果获胜的话，将重新夺回英甲联赛的榜首位置。费耶诺德在周六晚上击败埃门后，坐上了第一的位置。
NL Times 发布于 28 August 2022 - 14:24
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译夏季日照超过1976年的记录。KNMI
原文标题：Summer sunshine surpasses 1976 record: KNMI
根据KNMI气象研究所的数据，今年夏天的阳光比1965年开始测量以来的任何一个夏天都要灿烂。
NL Times 发布于 28 August 2022 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译面包车冲进烤肉聚会，6人死亡
原文标题：Six people die as van plows into barbecue party
周六，一辆面包车驶出新贝耶兰的堤坝，撞上一群人，导致六人死亡。
Ducth News.nl 发布于 Sun, 28 Aug 2022 09:26:01 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译埃因霍温发生刺杀事件，受伤男子在灌木丛中躺了几个小时
原文标题：Injured man lay in bushes for several hours after stabbing in Eindhoven
周六晚上，一名警察在埃因霍温发现一名41岁的刺杀受害者躺在灌木丛中，伤势严重。
NL Times 发布于 28 August 2022 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译当地居民、国王和王后对造成6人死亡、7人受伤的Nieuw-Beijerland事故作出反应
原文标题：Local residents, king and queen react to Nieuw-Beijerland crash that claimed 6 lives; 7 injured
据警方称，周六晚间，一辆货车在新贝耶兰(Nieuw-Beijerland)撞上一个社区聚会，导致6人死亡。
NL Times 发布于 28 August 2022 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译7月份，太阳能发电占荷兰能源的近30%。
原文标题：Solar power accounted for almost 30 percent of Dutch energy in July
根据太阳能公司Zonneplan发布的数据，7月份太阳能发电占荷兰能源使用量的28.96%，标志着超过10年的增长。
iamexpat.nl 发布于 Sun, 28 Aug 2022 10:50:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰货车滚入街头派对，死亡人数上升
原文标题：Death toll rises after lorry rolls into street party in Netherlands
还有很多人受伤，警方说他们正在努力确定车辆冲出堤坝的原因
一辆货车冲出堤坝，撞上鹿特丹南部一个村庄的烧烤聚会，事故的死亡人数已经上升到6人，还有7人在医院，其中一人情况危急。
警方表示，货车司机是一名46岁的西班牙男子，他涉嫌造成了这场发生在周六傍晚的Nieuw-Beijerland村的车祸。
继续阅读...。The Guardian 发布于 Sun, 28 Aug 2022 10:34:41 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰卡车滚入街头派对，死亡人数上升
原文标题：Death toll rises as truck rolls into street party in Netherlands
许多人受伤，警方说他们正在努力确定车辆冲下堤坝的原因
一辆卡车冲出堤坝，撞上鹿特丹南部村庄的烧烤聚会，事故的死亡人数上升到6人，另有7人在医院，其中一人情况危急。
警方发言人Mirjam Boers说，卡车司机是一名46岁的西班牙男子，他涉嫌造成了这场发生在周六傍晚的Nieuw-Beijerland村的车祸。
继续阅读...。The Guardian 发布于 Sun, 28 Aug 2022 10:34:41 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译电影院、太空博物馆将播放阿特米斯一号发射的实况转播
原文标题：Cinema, space museum will show livestream of Artemis I launch
太空爱好者可以在周一在荷兰的几个地点见证美国国家航空航天局的阿特米斯一号发射。航天组织NASA和欧空局也将对这一事件进行现场直播。
NL Times 发布于 28 August 2022 - 10:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹诺德区发现爆炸物后住宅被疏散
原文标题：Homes evacuated in Amsterdam-Noord after explosive found
警方在阿姆斯特丹诺德区Buikslotermeer的Lohuiss街上发现一个爆炸装置。据AT5报道，爆炸物处理部门已被召来处理该装置，该地区已被封锁。
NL Times 发布于 28 August 2022 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译当地居民对造成6人死亡、7人受伤的Nieuw-Beijerland车祸的反应
原文标题：Local residents react to Nieuw-Beijerland crash that claimed 6 lives; 7 injured
据警方称，周六晚间，一辆货车在新贝耶兰(Nieuw-Beijerland)撞上一个社区聚会，导致6人死亡。
NL Times 发布于 28 August 2022 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译面包车冲进救援队，6人死亡
原文标题：Six people die as van plows into barcecue party
周六，一辆面包车驶出新贝耶兰的堤坝，撞上一群人，导致六人死亡。
Ducth News.nl 发布于 Sun, 28 Aug 2022 09:26:01 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译当地居民对造成6人死亡的Nieuw-Beijerland车祸的反应
原文标题：Local residents react to Nieuw-Beijerland crash that claimed 6 lives
据警方称，周六晚间，一辆货车在新贝耶兰(Nieuw-Beijerland)撞上一个社区聚会，导致6人死亡。
NL Times 发布于 28 August 2022 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译电影院、太空博物馆将播放NASA火箭与荷兰太阳能电池板的现场直播
原文标题：Cinema, space museum will show livestream of NASA rocket with Dutch solar panels
太空爱好者周一可以在荷兰各地的几个地点见证美国国家航空航天局的新航天器发射，进行其首次登月之旅。
NL Times 发布于 28 August 2022 - 10:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译尽管努力为寻求庇护者提供住所，但仍有约300人睡在Ter Apel的外面
原文标题：Around 300 people sleep outside at Ter Apel, despite efforts to house asylum seekers
大约300人星期六晚上睡在Ter Apel的申请中心外面。
NL Times 发布于 28 August 2022 - 09:59
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译男子在24小时比赛中被压在树干下
原文标题：Man crushed under tree trunk during 24-hour race
周日清晨，一名来自Deurne的男子在Heeswijk-Dinther的24小时Solexrace比赛中试图抬起一棵树干时被杀。
NL Times 发布于 28 August 2022 - 09:27
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译已知至少有2人在卡车事故中死亡；来自西班牙的司机被拘留
原文标题：At least 2 known dead in truck crash; Driver from Spain in custody
据Rijnmond报道，周六晚间，一辆货车在荷兰中部的Nieuw-Beijerland撞上一个社区聚会，至少有两人死亡。
NL Times 发布于 28 August 2022 - 08:49
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译富人通过私人飞机逃离欧洲机场的混乱局面
原文标题：Rich people flee airport European airport chaos via private jets
今年夏天欧洲机场的混乱局面意味着地球上的富人正在自行处理问题。
NL Times 发布于 28 August 2022 - 08:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译大局观：战后的童年自由梦
原文标题：The big picture: postwar dreams of childhood freedom
1969年，德国摄影师Ursula Schulz-Dornburg拍摄了荷兰的一个乌托邦式的游乐场，该游乐场是为建造巢穴和冒险而设计的--希望有一个更美好的未来
德国摄影师Ursula Schulz-Dornburg于1969年在阿姆斯特丹一个名为Jongensland（"Boysland"）的冒险游乐场拍摄了这张照片。这个游乐场是在战后建立的，只有乘船穿过一条运河才能到达。在那里，孩子们--尽管名字叫 "男孩 "和 "女孩"--被鼓励或自由地度过冒险的日子，建立篝火，用废旧的建筑材料拼凑出洞穴和棚子。
当她发现Jongensland时，舒尔茨-多恩伯格最近在她居住的杜塞尔多夫从事一个涉及年轻海洛因成瘾者的项目。她本能地感觉到，阿姆斯特丹的孩子们拥有更有建设性的未来所需的原材料。她最终拍摄了许多在现场建造的结构的照片。
Huts, Temples, Castles，本月出版。
Ursula Schulz-Dornburg的Huts, Temples, Castles由Mack出版
继续阅读...。The Guardian 发布于 Sun, 28 Aug 2022 06:00:21 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译与天气有关的损害的保险费用很快就会增加25%。
原文标题：Insurance against weather-related damage could soon cost 25% more
如果不能抵御温度的上升，在未来15至20年内，与天气有关的损失（如洪水）的保险费可能会增加20%至25%，主席Jos Baeten说
。NL Times 发布于 28 August 2022 - 07:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译一级方程式。约15,000人可以在赞德福特沙丘上观看荷兰大奖赛
原文标题：Formula 1: Some 15,000 people can watch Dutch GP from Zandvoort dunes
在赞德福特观看一级方程式赛车的游客今年可以再次从沙丘上观看比赛。
NL Times 发布于 28 August 2022 - 07:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译三名荷兰突击队员在美国酒店外的枪击事件中受伤
原文标题：Three Dutch commandos wounded in shooting outside US hotel
荷兰人在印第安纳州进行训练；在警方说似乎是一场争吵之后，至少有一人情况危急
当局说，三名在美国进行训练的荷兰突击队员在印第安纳波利斯市中心的枪击事件中受伤，当地警方认为这是他们所住的酒店外的一场骚乱。
荷兰国防部说，其中一人情况危急，另外两人意识清醒，而印第安纳波利斯警方说，其中两名士兵情况危急，第三人情况稳定。
The Guardian 发布于 Sun, 28 Aug 2022 04:35:48 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译艾伯特-海恩挥手告别购物手推车投币系统
原文标题：Albert Heijn to wave goodbye to coin system for shopping trolleys
这是一个时代的结束......某种程度上。荷兰大型连锁超市Albert Heijn宣布，它将在传统现金的棺材上钉上另一枚钉子。
iamexpat.nl 发布于 Sun, 28 Aug 2022 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.