荷兰新闻 | XinWen.nl

车祸导致两名妇女和两名儿童死亡，嫌疑人被还押拘留

原文标题：Suspect remanded into custody in car crash that killed two women, two children

在Oud Gastel发生悲惨的交通事故后，被拘留的司机

NL Times 发布于 6 September 2022 - 20:50

火车工会。尽管有合同提议，周五NS罢工将按计划继续进行

原文标题：Train unions: Friday NS strike will continue as planned, despite contract offer

尽管NS提交了一份新的

NL Times 发布于 6 September 2022 - 20:00

数万人将因格罗宁根地震获得赔偿

原文标题：Tens of thousands to get compensation for Groningen earthquakes

数以万计的格罗宁根居民仍有资格获得地震损失的赔偿。

NL Times 发布于 6 September 2022 - 19:24

艾尔玛飓风过后5年，圣马丁岛仍未完全恢复

原文标题：Sint Maarten still not completely recovered 5 years after Hurricane Irma

五年前的今天，飓风Irma在Sint Maar岛造成了巨大的破坏

NL Times 发布于 6 September 2022 - 17:20

由于荷兰的移民工人政策，德国的城市正在恶化

原文标题：German cities deteriorating due to Dutch migrant worker policy

荷兰就业机构在德国边境城镇安置移民工人，导致这些城镇的情况恶化。

NL Times 发布于 6 September 2022 - 16:30

上诉被驳回后，费耶诺德的违纪罚款仍为欧洲最差的676,875欧元

原文标题：Feyenoord disciplinary fines remain at European-worst €676,875 after rejected appeal

欧足联决定驳回费耶诺德的上诉，这意味着俱乐部将不得不支付其在6月29日欧洲会议联盟决赛中对AS Ro的球迷行为所收到的15000欧元罚款

NL Times 发布于 6 September 2022 - 15:40

荷兰银行和荷兰国际集团因利息收费过高，将向客户退款2亿欧元

原文标题：ABN Amro and ING to refund customers €200 million for too-high interest charges

ABN Amro和ING额外拨出近2亿欧元，以补偿过去支付过多利息的客户。

NL Times 发布于 6 September 2022 - 14:50

半数行李搬运工面临严重损害健康的风险。国家统计局

原文标题：Half of baggage handlers at risk of serious damage to health: NOS

在史基浦机场工作的所有行李搬运工中，有一半人有可能出现衰弱的身体问题，如果目前工作...

Ducth News.nl 发布于 Tue, 06 Sep 2022 12:14:27 +0000

由于疾病和成本上升，护理机构入不敷出

原文标题：Care providers struggling to make ends meet as sickness and costs rise

社区护理机构表示，由于成本上升、员工生病率高，他们正在努力维持生计。

Ducth News.nl 发布于 Tue, 06 Sep 2022 12:03:20 +0000

荷兰城市成为世界上第一个在公共场合禁止肉类广告的城市

原文标题：Dutch city becomes world’s first to ban meat adverts in public

在发现肉类有助于气候危机后，哈勒姆市此举是减少消费的努力的一部分

荷兰的一个城市将成为世界上第一个禁止在公共场所播放肉类广告的城市，以努力减少消费和温室气体排放。

哈勒姆市位于阿姆斯特丹西部，拥有约16万人口，在肉类被列入产品清单被认为会导致气候危机。

The Guardian 发布于 Tue, 06 Sep 2022 12:12:13 GMT

史基浦行李搬运工因工作太重而面临职业病风险

原文标题：Schiphol baggage handlers at risk of occupational diseases from too heavy work

史基浦机场的行李搬运工从事的工作过于繁重，导致一些人的身体出现问题，

NL Times 发布于 6 September 2022 - 14:00

NS试图通过新的提议来防止罢工；立即加薪5%，1月份再加2.5%。

原文标题：NS tries to prevent strike with new offer; Immediate 5% pay raise, 2.5% more in January

荷兰国家铁路公司（NS）已经向其工会发送了一份新的集体谈判协议的最新提案。

NL Times 发布于 6 September 2022 - 13:12

费耶诺德对欧足联罚款上诉失败，最终账单达到65万欧元

原文标题：Feyenoord lose appeal against Uefa fine, final bill hits €650K

欧洲足球管理机构欧足联已经维持对费耶诺德的最新罚款，因为他们的球迷在上赛季的比赛中行为不当。

Ducth News.nl 发布于 Tue, 06 Sep 2022 10:45:04 +0000

工党领袖认为荷兰首相吕特的内阁将在圣诞节前倒台

原文标题：Labour leader thinks Dutch PM Rutte’s Cabinet will fall by Christmas

PvdA领导人Attje Kuiken认为，吕特四世内阁不会持续太久。

NL Times 发布于 6 September 2022 - 12:20

不要系黄丝带：最古老的橡树矗立在Den Hout

原文标题：Don’t tie a yellow ribbon: oldest oak stands in Den Hout

布拉班特的登霍特村可能拥有该国最古老的橡树，其历史可以追溯到...

Ducth News.nl 发布于 Tue, 06 Sep 2022 10:23:37 +0000

荷兰银行和荷兰国际集团被勒令额外偿还2亿欧元的利息费用

原文标题：ABN and ING ordered to repay an extra €200m in interest charges

荷兰银行ABN Amro和ING被告知要向客户额外支付2亿欧元的赔偿，这些客户...

Ducth News.nl 发布于 Tue, 06 Sep 2022 10:11:39 +0000

阿尔伯特-海因公司在抗议浪潮中停止销售海水

原文标题：Albert Heijn stops selling sea water after wave of protests

Albert Heijn将停止销售淡化的海水，因为该产品受到广泛的抨击。垃圾收集者Dirk Groot，...

Ducth News.nl 发布于 Tue, 06 Sep 2022 09:41:11 +0000

代尔夫特大学与鹿特丹、苏格兰一起提供免费卫生用品

原文标题：Delft University joins Rotterdam, Scotland in offering free sanitary products

代尔夫特理工大学已成为免费提供卫生巾和卫生棉条的最新机构。该大学...

Ducth News.nl 发布于 Tue, 06 Sep 2022 09:38:35 +0000

荷兰现在的高学历居民多于高中毕业生

原文标题：Netherlands now has more highly-educated residents than high school graduates

高学历已经成为荷兰的常态，42%的员工完成了HBO或WO教育。

NL Times 发布于 6 September 2022 - 11:30

年轻农民因 "我们爱牛 "活动被评为年度最差骗子

原文标题：Young farmers named worst liars of the year for "we love cows" campaign

在Wakker Dier的年度Liegbeest奖中，青年农民的活动 "农民爱牛 "被评为年度最大的骗子。

NL Times 发布于 6 September 2022 - 10:40

铁路工会宣布更多的罢工行动，从周五开始

原文标题：Rail unions announce more strike action, beginning on Friday

铁路工会已经宣布了一系列新的地区罢工，从周五开始在西北部和西部地区进行。

Ducth News.nl 发布于 Tue, 06 Sep 2022 08:33:09 +0000

通货膨胀率创下12%的历史新高，能源和食品价格上涨最快

原文标题：Inflation hits record high of 12%, energy and food prices rise fastest

由于能源价格被不确定性推高，荷兰的通货膨胀在8月份达到了12%的历史新高。

Ducth News.nl 发布于 Tue, 06 Sep 2022 08:12:02 +0000

阿玛利亚公主开始在阿姆斯特丹大学学习；马克西马女王在没有国王的情况下抵达美国

原文标题：Princess Amalia starts at Univ. Amsterdam; Queen Maxima arrives in U.S. without King

阿玛利亚公主于周一开始了她在阿姆斯特丹大学的第一个学期。马克西玛王后于周二登陆美国，对德克萨斯州和加利福尼亚州进行工作访问。

NL Times 发布于 6 September 2022 - 09:48

周五火车罢工将包括阿姆斯特丹、鹿特丹；NS可能很快提出新的提议

原文标题：Friday train strike to include Amsterdam, Rotterdam; NS may make new offer soon

工会FNV向《荷兰时报》证实，NS周五的罢工将影响诺德-荷兰大部分地区和苏伊德-荷兰的火车交通。

NL Times 发布于 6 September 2022 - 09:12

农业部长Staghouwer的辞职使氮气计划陷入混乱

原文标题：Resignation of agriculture minister Staghouwer throws nitrogen plans into turmoil

Henk Staghouwer在断定自己是‘错误的人选后，已经辞去了农业部长的职务’，九个月...

Ducth News.nl 发布于 Tue, 06 Sep 2022 06:57:41 +0000

荷兰国家通过格罗宁根天然气开采赚取3637亿欧元

原文标题：Dutch state earned €363.7 billion through Groningen gas extraction

在格罗宁根开采天然气近60年后，有关方面终于公布了他们从中赚了多少钱。

NL Times 发布于 6 September 2022 - 08:44

荷兰通胀率攀升至12%的纪录

原文标题：Dutch inflation climbs to record 12%

荷兰的通货膨胀率在8月份上升到12%，从一个月前的10.3%。

NL Times 发布于 6 September 2022 - 08:04

泽兰省、南荷兰省、弗莱沃兰省的地区公共交通工人罢工

原文标题：Regional public transport workers striking in Zeeland, Zuid-Holland, Flevoland

地区公共交通的员工将从周二开始罢工，以获得更好的集体劳动协议。

NL Times 发布于 6 September 2022 - 07:35

在荷兰的大多数国际学生都在与他们的心理健康作斗争

原文标题：Majority of international students in the Netherlands struggle with their mental health

最近的一项研究显示，在荷兰上大学的国际学生中，有相当一部分人在努力解决心理健康问题和感受。

iamexpat.nl 发布于 Tue, 06 Sep 2022 03:00:00 +0000