更新时间: 2022年09月13日 星期 2 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
国会议员Liane den Haan成立了代表老年人口的新政党
原文标题：MP Liane den Haan launches new party to represent older population
Liane den Haan周二宣布，她将成立一个新的政党，以代表荷兰老年人和老龄人的利益。
NL Times 发布于 13 September 2022 - 20:33
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译到2023年12月阿姆斯特丹到柏林的火车将快30分钟
原文标题：Amsterdam to Berlin train will be 30 minutes faster by December 2023
到2023年12月，一系列的调整和投资将使阿姆斯特丹和柏林之间的城际列车路线减少30分钟。
NL Times 发布于 13 September 2022 - 19:56
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译史基浦混乱：200名阿贾克斯球迷可能错过利物浦的冠军联赛比赛
原文标题：Schiphol chaos: 200 Ajax fans could miss Champions League match in Liverpool
约有200名持有周二晚间对阵利物浦的冠军联赛门票的阿贾克斯支持者可能会错过比赛，因为他们无法领取门票和证明
。NL Times 发布于 13 September 2022 - 18:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译教师被指控在海牙艺术学院拍摄数百张上身照片
原文标题：Teacher accused of taking hundreds of up-skirt photos at Hague arts academy
荷兰艺术家、海牙皇家艺术学院（KABK）美术系教师Pim V.被指控秘密拍摄数百名女性的上身照片，其中包括与
。NL Times 发布于 13 September 2022 - 17:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译支持多元化的政党Bij1的阿姆斯特丹董事会辞职，声称选举欺诈和种族主义
原文标题：Amsterdam board of pro-diversity party Bij1 resigns claiming election fraud, racism
支持多元化的政党BIJ1的阿姆斯特丹派系的董事会已经辞职。
NL Times 发布于 13 September 2022 - 16:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰下一轮Covid疫苗接种将于周一开始
原文标题：Next round of Covid vaccinations in the Netherlands starts on Monday
荷兰的下一轮冠状病毒疫苗接种将于周一开始。人们应该从今天起收到重复注射的邀请。
NL Times 发布于 13 September 2022 - 15:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译部长说史基浦机场的长队是 "新低"；工会说需要 "严厉的措施"
原文标题：Schiphol long lines “a new low” says Minister; “Draconian measures” needed, says union
史基浦机场的长队是 "在我们最近几个月所看到的一切之后的新低点，"基础设施部长马克-哈伯斯星期二告诉记者。
NL Times 发布于 13 September 2022 - 15:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹大学失踪的怀孕学生的尸体可能在招供后被发现
原文标题：Body of missing pregnant Univ. Amsterdam student likely found after confession
据信，22岁的Sumanta Bansi的遗体于周二在Hoorn被发现，在她从诺德-荷兰的城市失踪四年之后。
NL Times 发布于 13 September 2022 - 14:28
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹大学失踪的怀孕学生的尸体可能在认罪后被发现
原文标题：Body of pregnant Univ. Amsterdam student missing likely found after confession
据信，22岁的Sumanta Bansi的遗体于周二在Hoorn被发现，在她从诺德-荷兰的城市失踪四年之后。
NL Times 发布于 13 September 2022 - 14:28
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译自2018年以来失踪的阿姆斯特丹大学怀孕学生的尸体在认罪后被发现
原文标题：Body of pregnant Univ. Amsterdam student missing since 2018 found after confession
22岁的Sumanta Bansi的尸体于周二在Hoorn被发现，这是她在诺德-荷兰的城市失踪四年之后。
NL Times 发布于 13 September 2022 - 14:28
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警察在6个月内使用电击武器1730次
原文标题：Police officers used electroshock weapon 1,730 times in six months
警方周二表示，自今年1月在全国范围内推出电击武器以来，在前6个月里，警方共使用了1730次电击武器。
NL Times 发布于 13 September 2022 - 14:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译谷歌因广告技术指控将在荷兰和英国面临250亿欧元索赔
原文标题：Google to face €25 billion claims in Netherlands, UK over adtech allegations
科技巨头谷歌在周二宣布的两起集体诉讼中面临高达250亿欧元的损害赔偿要求。预计这些索赔将于下周正式提交。
NL Times 发布于 13 September 2022 - 13:46
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰出版商就广告问题向谷歌发起大规模索赔
原文标题：Dutch publishers launch mass claim against Google over ads
荷兰和英国的出版商已经对谷歌发起了250亿欧元的赔偿要求，基于他们所谓的公司’的...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 13 Sep 2022 11:13:40 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译监管机构发出警告后，H&M、迪卡侬承诺改进可持续发展信息
原文标题：H&M, Decathlon promise to improve sustainability information after regulator warning
时尚连锁店H&M和运动连锁店迪卡侬承诺，在荷兰消费者和市场管理局（ACM）对其可持续性声明进行谴责后，将更好地告知顾客
。NL Times 发布于 13 September 2022 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译前50Plus议员Den Haan成立了新的老年党Goud Nederland
原文标题：Former 50Plus MP Den Haan launches new seniors party Goud Nederland
前50Plus议员Liane den Haan推出了一个代表老年公民的新政党，名为Goud Nederland（黄金荷兰）。邓-哈恩是一个代表老年公民的新政党，名为Goud Nederland（黄金荷兰）。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 13 Sep 2022 10:58:35 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰议会考虑取缔临时租房合同
原文标题：Dutch parliament considering outlawing temporary rent contracts
本周二，Tweede Kamer将就是否终止临时租赁合同进行辩论。
NL Times 发布于 13 September 2022 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译监督机构称迪卡侬和H&M必须解释 "有意识 "的产品
原文标题：Decathlon and H&M must explain ‘conscious’ products, says watchdog
体育用品零售商迪卡侬和时尚连锁店H&M一直以来对其可持续发展提供的信息太少。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 13 Sep 2022 10:17:37 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方在洗钱调查中逮捕了9人，突袭了珍宝公司总裁的住所
原文标题：Police make 9 arrests, raid home of Jumbo CEO in money laundering inquiry
警方和欺诈调查人员突击检查了连锁超市Jumbo的首席执行官的家，该案与洗钱有关。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 13 Sep 2022 10:09:45 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译司法部长在民主演讲中抨击觉醒主义、极右派和阴谋论者
原文标题：Justice minister slams wokeism, extreme right and conspiracy theorists in democracy speech
司法部长Dilan Yeşilgöz-Zegerius抨击觉醒主义、极右政客和阴谋论者是对荷兰民主的威胁，在。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 13 Sep 2022 10:00:25 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译保险公司悬赏50万欧元以解决特法夫珠宝盗窃案
原文标题：Insurer offers €500,000 reward to solve Tefaf jewelry theft
悬赏50万欧元征集今夏Tefaf美术展上珠宝盗窃案的信息。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 13 Sep 2022 09:14:29 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在Ter Apel死亡的婴儿的母亲要求获得验尸报告的副本
原文标题：Mother of baby who died at Ter Apel demands copy of autopsy report
死在特阿佩尔难民接待中心的婴儿的母亲要求得到一份...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 13 Sep 2022 08:50:18 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译有特殊需求的年轻人被福利迷宫孤立。监察专员
原文标题：Youngsters with special needs isolated by benefits maze: Ombudsman
福利制度的复杂化使有特殊需要的年轻人太难获得...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 13 Sep 2022 08:46:11 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译官僚主义是残疾青年的一大负担。国家监察专员
原文标题：Bureaucracy a big burden for young people with disabilities: National Ombudsman
国家监察员Reinier van Zutphen在调查后得出结论，官僚主义使残疾青年很难甚至不可能在经济上独立。
NL Times 发布于 13 September 2022 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译部长们计划设立能源法案救助基金，学校对成本发出警报
原文标题：Ministers plan energy bill bail out fund, schools sound alarm on costs
部长们正计划启动一项特别基金，以帮助那些无法支付其飙升的能源账单的人，广播公司NOS...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 13 Sep 2022 08:40:26 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译史基浦机场排队人数增多，机场要求航空公司取消航班
原文标题：More queues at Schiphol, airport asks airlines to cancel flights
暑假可能已经结束，但史基浦机场的混乱局面仍在继续。周一，旅客们再次面临长达数小时的排队，机场最终恳请...
iamexpat.nl 发布于 Tue, 13 Sep 2022 08:33:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方和税务局突击检查珍宝公司CEO在诺德-布拉班特的家
原文标题：Police, tax authority raid Jumbo CEO's home in Noord-Brabant
警方和税务局的调查部门FIOD在周二上午突击检查了Heeswijk-Dinther的Meerstraat的一处住宅。
NL Times 发布于 13 September 2022 - 10:16
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译家庭医生和社区护士不会签署政府的医疗保健协议
原文标题：Family doctors, community nurses won’t sign up to government’s healthcare deal
家庭医生和社区护理组织表示他们不会签署由卫生部起草的协议，该协议，...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 13 Sep 2022 07:47:47 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰今年的酒店住宿费用增加25%；阿姆斯特丹可能将旅游税提高30
原文标题：Dutch hotel stays 25% more expensive this year; Amsterdam could push tourist tax up 30%
荷兰的酒店房间预计今年将增加25%的价格，并在2023年期间达到大流行前的价格。
NL Times 发布于 13 September 2022 - 09:23
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译本地人优先：议会对住房供应有更多发言权
原文标题：Own locals first: councils to get more say over housing supply
地方议会将获得权力，将50%的住房--包括租赁和便宜的自住住房--分配给...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 13 Sep 2022 07:15:03 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译为保护民主，决不能容忍 "窝里斗 "和极端主义。司法部长
原文标题："Wokism" and extremism must not be tolerated to protect democracy: Justice Min.
部长迪兰-耶希尔戈兹-泽盖里乌斯（Dilan Yeşilgöz-Zegerius）认为，不应容忍 "窝里斗 "和极端主义，因为它们对民主国家构成了威胁。
NL Times 发布于 13 September 2022 - 08:41
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译史基浦机场预计今天会很忙，但可以控制，但队伍会越来越多；周一有700个延误和取消的航班
原文标题：Schiphol expects busy, manageable day, but lines building; 700 delayed, cancelled flights on Monday
史基浦机场预计周二将是一个繁忙但比周一 "更容易管理的一天"。机场发言人说，机场密切关注旅客的流量和等待时间。
。NL Times 发布于 13 September 2022 - 07:31
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译市政当局可能很快被允许为自己的居民保留一半的房屋
原文标题：Municipalities may soon be allowed to reserve half of homes for their own residents
住房部长Hugo de Jonge希望给各市镇更多的空间，在其市镇范围内的住房市场上优先考虑自己的居民。
NL Times 发布于 13 September 2022 - 08:09
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译史基浦机场预计，在周一超过700个取消和延误的航班之后，今天的情况会比较好控制。
原文标题：Schiphol expects but more manageable day after over 700 canceled, delayed flights Monday
史基浦机场预计周二将是一个繁忙但比周一 "更容易管理的一天"。机场发言人说，机场密切关注旅客的流量和等待时间。
。NL Times 发布于 13 September 2022 - 07:31
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译大赦国际说，在荷兰，抗议的权利受到越来越多的威胁
原文标题：Right to protest under increasing threat in the Netherlands, says Amnesty International
人权活动组织大赦国际表示，在荷兰，集会和示威的权利正受到越来越大的压力。
NL Times 发布于 13 September 2022 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译这个冬天在家里工作可能会使你的能源费用增加几百。
原文标题：Working from home this winter could cost you hundreds in energy bills
自从冠状病毒大流行以来，你是否一直在享受能够更经常地在家工作？那么，你可能会担心听到这个习惯可能会让你花费数百欧元。
iamexpat.nl 发布于 Tue, 13 Sep 2022 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.