更新时间: 2022年09月15日 星期 4 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
工会表示史基浦机场首席执行官的辞职可能会推迟对近期混乱局面的修复；航空公司希望得到指导。
原文标题：Schiphol CEO’s resignation can delay fix to recent chaos, says union; Airlines hope for guidance
FNV工会表示，首席执行官Dick Benschop将离开史基浦机场，这是 "不幸的"。
NL Times 发布于 15 September 2022 - 20:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰足球也希望卡塔尔世界杯的移民工人能得到公平的补偿
原文标题：Dutch football also wants migrant workers at Qatar World Cup to be fairly compensated
KNVB再次敦促国际足联为卡塔尔的移民工人安排公平的赔偿和更好的法律支持。荷兰足球协会通过一个欧洲工作组这样做。
NL Times 发布于 15 September 2022 - 19:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译美国参议院确认新任驻荷兰大使人选
原文标题：U.S. Senate confirms new Ambassador to the Netherlands
美国参议院确认Shefali Razdan Duggal为美国驻荷兰新大使。
NL Times 发布于 15 September 2022 - 18:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译风笛、鲜花和对海牙已故伊丽莎白女王的慰问
原文标题：Bagpipes, flowers and condolences to late Queen Elizabeth in The Hague
从印度酒店庄严地走到海牙的英国大使馆时，一群来自莱顿的管家...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 15 Sep 2022 16:13:48 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹市长在向同性恋酒吧的顾客发射凝胶喷射器后批评 "文化问题"
原文标题：Amsterdam mayor criticizes "cultural problem" after gel blaster fired at gay bar’s patrons
周一，一群年轻人向阿姆斯特丹Spuistraat的同性恋酒吧Prik发射凝胶喷射器，造成一名顾客受伤。
NL Times 发布于 15 September 2022 - 17:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译行业组织称史基浦机场告诉航空公司10月离港旅客减少18%
原文标题：Schiphol tells airlines to cut departing passengers by 18% in October, says industry group
航空公司将不得不对10月份从史基浦机场出发的乘客数量做出新的限制。
NL Times 发布于 15 September 2022 - 17:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰从欧盟获得4.13亿欧元用于劳动力市场和贫困支持
原文标题：Netherlands getting €413 million from EU for labor market, poverty support
直到2027年，荷兰将从欧洲社会基金（ESF）获得总额为4.13亿欧元的资金，用于支持处于弱势就业地位的人和消除贫困。
NL Times 发布于 15 September 2022 - 16:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译苏联参议员蒂尼-考克斯被指控与俄罗斯特工部门有联系
原文标题：SP senator Tiny Kox accused of ties to Russian secret service
据档案中心的调查记者称，SP参议员蒂尼-考克斯与俄罗斯特工部门有联系。
NL Times 发布于 15 September 2022 - 15:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译政府消息人士称，医疗保险将每月增加10欧元
原文标题：Health insurance to rise by €10 a month, government sources say
由于加薪，明年的基本医疗保险政策每月将增加10多欧元。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 15 Sep 2022 13:30:35 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译报告称少数族裔父母受到税务官员更严厉的对待
原文标题：Ethnic minority parents were treated more harshly by tax officials: report
在儿童福利欺诈调查中，非荷兰血统的父母比本地人更容易受到严格对待。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 15 Sep 2022 12:46:25 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹学生在清理垃圾活动中发现乌兹手枪
原文标题：Amsterdam students find Uzi during litter cleanup event
阿姆斯特丹的小学生在清理他们的社区时发现了一把乌兹冲锋枪。
。NL Times 发布于 15 September 2022 - 14:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在税务局的欺诈调查中，不同族裔的父母更容易成为目标
原文标题：Ethnically diverse parents targeted far more often in tax office's fraud witch hunt
荷兰人权研究所在分析了所有育儿津贴后说，税务局更经常地指控不同种族的父母欺诈，而不是荷兰人的后裔。
NL Times 发布于 15 September 2022 - 13:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译史基浦机场老板因机场混乱而辞职，更多航班限制迫在眉睫
原文标题：Schiphol boss quits over airport chaos as more flight restrictions loom
史基浦机场首席执行官Dick Benschop在机场混乱的几个月后辞职，但将继续留任，直到...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 15 Sep 2022 11:55:49 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译迪克-本斯霍普在本周排长队后卸任史基浦机场负责人一职
原文标题：Dick Benschop steps down as head of Schiphol Airport after long lines this week
迪克-本斯霍普（Dick Benschop）已宣布他计划卸任史基浦机场的首席执行官。
NL Times 发布于 15 September 2022 - 12:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰医疗保险费明年将上涨8％，每月超过137欧元
原文标题：Dutch health insurance premium will rise 8 pct. next year to over €137 per month
接近内阁的消息人士称，2023年荷兰医疗保险的最高保费将上涨8%以上
NL Times 发布于 15 September 2022 - 12:18
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译医疗行业支付给医生的费用往往无法追踪
原文标题：Medical industry payments to doctors often untraceable
。
NL Times 发布于 15 September 2022 - 11:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译气候部长承诺今年冬天不会有人挨冻，政府正在考虑如何提供帮助
原文标题：Climate Minister promises no one will go cold this winter as government mulls ways to help
随着荷兰政府努力推出更多的措施，以保护民众免受高额能源成本的影响，气候部长罗布-杰腾承诺，在荷兰没有人...
iamexpat.nl 发布于 Thu, 15 Sep 2022 08:19:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译卢旺达安全部门威胁、恐吓在荷兰的难民
原文标题：Rwanda security service threatened, intimidated refugees in the Netherlands
的广播中报道，来自卢旺达的政治难民说，卢旺达的特工部门正在恐吓和威胁他们在荷兰。
NL Times 发布于 15 September 2022 - 10:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国会议员呼吁限制配送中心的发展
原文标题：MPs call for limits on distribution centre developments
明显多数的荷兰议员支持进一步限制在荷兰发展新分销中心的呼吁。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 15 Sep 2022 08:33:12 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Grevelingenmeer牡蛎的坏年头，农民面临80%的死亡
原文标题：Bad year for Grevelingenmeer oysters, as farmers face 80% die-off
泽兰的牡蛎养殖者称在Grevelingenmeer种植的牡蛎有80%左右已经死亡，并指责...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 15 Sep 2022 08:04:24 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰拨出1600万欧元为贫困家庭提供食品和必需品
原文标题：Dutch allocate €16m to provide food and essentials to poor families
荷兰已从欧洲社会基金获得4.13亿欧元，以支持处于底层的人。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 15 Sep 2022 07:51:17 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译失业率在上升，特别是在年轻人中
原文标题：Unemployment on the rise, especially among young people
8月份，荷兰的失业率上升至工作人口的3.8%。
NL Times 发布于 15 September 2022 - 09:46
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译慈善机构就其对难民的待遇问题将国家告上法庭
原文标题：Charity takes state to court over its treatment of refugees
难民援助组织Vluchtelingenwerk周四将荷兰政府告上法庭，试图迫使政府...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 15 Sep 2022 07:33:52 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译房东对房间失修、不安全的学生不负责任
原文标题：Landlords failing students whose rooms fall into disrepair, unsafe conditions
一些房东利用荷兰学生住房短缺的机会，让他们的房屋陷入失修状态。
NL Times 发布于 15 September 2022 - 09:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译壳牌的天然气和可再生能源老板Wael Sawan将接任首席执行官；Ben van Beurden卸任
原文标题：Shell’s gas & renewables boss Wael Sawan to take over as CEO; Ben van Beurden stepping down
壳牌公司首席执行官本-范博登将于2023年1月1日卸任石油和天然气集团的领导职务。
NL Times 发布于 15 September 2022 - 09:07
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译助学金取消后学生债务翻倍，160万人欠款
原文标题：Student debt doubles since grants were scrapped, 1.6 million owe money
荷兰学生欠政府的钱在六年内翻了一番，达到257亿欧元。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 15 Sep 2022 07:08:54 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译海牙有一个五党联盟，将选举获胜者排除在外
原文标题：The Hague has a five-party coalition, cutting out the election winner
自地方选举以来的六个月，海牙终于有了一个新的政府，不包括Hart voor Den Haag。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 15 Sep 2022 06:56:55 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译壳牌公司换届，瓦埃勒-萨万被任命为新的首席执行官
原文标题：Changing of the guard at Shell as Wael Sawan is named new CEO
Ben van Beurden在担任壳牌公司首席执行官九年后，将于今年年底卸任。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 15 Sep 2022 06:48:47 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译预算研究所警告说，荷兰正在走向债务危机
原文标题：Netherlands heading for a debt crisis, budget institute warns
萌芽中的研究所Nibud的Arjan Vliegenthart说，天价使荷兰陷入了入不敷出的危机，许多人都在为度过这个月而挣扎。
NL Times 发布于 15 September 2022 - 08:33
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译自2015年以来，学习债务总额翻了一番，仍在增加
原文标题：Total study debt doubled since 2015, still increasing
在2022年初，荷兰现有和以前的学生的学习债务总额为267亿欧元。
NL Times 发布于 15 September 2022 - 08:02
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译部长承诺，今年冬天不会有人被切断电源
原文标题：No one's power will be cut off this winter, Minister promises
内阁认为，今年冬天不应该有人因为无法支付能源账单而被切断天然气和电力。
NL Times 发布于 15 September 2022 - 07:31
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.