更新时间: 2022年09月24日 星期 6 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
警方在逮捕两名携带假枪的男孩时鸣枪警告
原文标题：Police fire warning shot during arrest of 2 boys with fake guns
警方周五在鹿特丹Hoogvliet逮捕一名13岁男孩时鸣枪警告。这名男孩当时携带了一把假枪。
NL Times 发布于 24 September 2022 - 17:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译安妮米克-范-弗劳滕在2022年的头衔中增加了世界公路赛的内容
原文标题：Annemiek van Vleuten adds world road racing to 2022’s titles
荷兰自行车运动员Annemiek van Vleuten在澳大利亚的卧龙岗夺得世界公路赛冠军，尽管他的一条腿骨折了。
Ducth News.nl 发布于 Sat, 24 Sep 2022 14:48:05 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译HRT：走进200亿美元市场背后复杂的全球供应链
原文标题：HRT: inside the complex global supply chain behind a $20bn market
随着对更年期药物需求的飙升，我们追踪了从中国大豆田到欧洲药店货架的雌激素生产线
在工厂的中心，矗立着31个反应器：巨大的金属球体，每个可以容纳多达1万升的液体。每周，闪闪发光的不锈钢桶用卡车运到位于荷兰奥斯郊区的这家工厂。它们的内容物通过一个漏斗被倒入反应器，被溶解，然后被加热到沸点。站在其中一个巨大的容器旁，工厂经理Robert Dam将其比作一个 "烹饪锅"。窥视里面，我们可以看到淡淡的液体在冒泡。
在达姆的工厂里，从中国运来的从大豆中提炼的白色粉末被变成了一种珍贵的商品：强力合成雌激素。位于奥斯的工厂由南非最大的制药商Aspen Pharmacare的荷兰子公司拥有，它生产的是最有效的雌激素变体，被称为雌二醇，目的地是英国市场。它将被添加到英国100多万妇女使用的凝胶、喷雾和贴片中，以控制更年期的症状。
继续阅读...。The Guardian 发布于 Sat, 24 Sep 2022 15:00:07 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译政治家和商人中的私人短途飞行正在增加
原文标题：Private short flights on the rise among politicians, businesspeople
2022年5月，首相马克-吕特和气候与能源部长罗布-杰腾出席了在丹麦埃斯比约举行的可持续能源会议。
NL Times 发布于 24 September 2022 - 16:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译肘部骨折的范弗劳滕骑车夺得世界冠军
原文标题：Van Vleuten cycles to world title with fractured elbow
Annemiek van Vleuten在澳大利亚的世界自行车锦标赛上赢得了女子公路赛。
NL Times 发布于 24 September 2022 - 15:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译1天内格罗宁根靠近乌特怀兹的地区发生第二次地震
原文标题：Second earthquake shakes Groningen near Uithuizen in 1 day
据KNMI报道，在格罗宁根北部的Uithuizen，星期六下午1:30左右发生了第二次地震，震级为1.7级。
NL Times 发布于 24 September 2022 - 15:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译将妻子折磨致死的男子有权要求继承她的遗产。法院
原文标题：Man who tortured wife to death entitled to claim her inheritance: Court
法院裁定，一名在2015年将其妻子折磨致死的男子现在对她的遗产，包括遗产，有要求权。
NL Times 发布于 24 September 2022 - 14:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译格罗宁根Uithuizermeeden地区发生2.7级地震
原文标题：Magnitude 2.7 earthquake rocks Uithuizermeeden in Groningen
据荷兰皇家气象研究所（KNMI）称，周六在格罗宁根北部的Uithuizermeeden发生了一场2.7级地震。
NL Times 发布于 24 September 2022 - 12:53
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在比利时部长家门口发现装有爆炸物的汽车，3名荷兰人被捕
原文标题：3 Dutch people arrested after car with explosives found outside Belgian minister's home
根据Het Parool的报道，在一位比利时部长的家门口发现了一辆装有炸药和武器的荷兰车牌的汽车后，三名荷兰人被逮捕
。NL Times 发布于 24 September 2022 - 13:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译格罗宁根Uithuizermeeden地区发生2.8级地震
原文标题：Magnitude 2.8 earthquake rocks Uithuizermeeden in Groningen
据荷兰皇家气象研究所（KNMI）称，周六在格罗宁根北部的Uithuizermeeden发生了一场2.8级的地震。
NL Times 发布于 24 September 2022 - 12:53
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方去年因持有儿童色情物品未能逮捕安珀警报嫌疑人
原文标题：Police failed to arrest Amber Alert suspect last year for child porn possession
2021年初，警方在唐尼-M.的手机上发现了儿童色情制品，他是9岁男孩吉诺-范德斯特拉登谋杀案的嫌犯。
NL Times 发布于 24 September 2022 - 12:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹法院裁定以色列国旗上的蟑螂算作针对犹太人的仇恨言论
原文标题：Amsterdam court rules cockroach on Israel flag counts as hate speech against Jews
如果有人拿着一面以色列国旗，上面的蓝色大卫之星被一只蓝色蟑螂取代，这就是针对犹太人的仇恨言论。
NL Times 发布于 24 September 2022 - 11:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译安珀警报中提到的8岁失踪男孩被发现健康状况良好
原文标题：Missing 8-year-old boy named in Amber Alert found in good health
阿姆斯特丹警方周六上午报告说，他们在几小时前为8岁的Naoufal发出了安珀警报，他已被发现，健康状况良好。
NL Times 发布于 24 September 2022 - 10:41
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在LGBTQ活动 "创纪录的一年 "中，Ede庆祝了有史以来的第一次骄傲。
原文标题：Ede celebrates first Pride ever amid 'record year' for LGBTQ events
本周末，埃德市将举行其历史上的第一次骄傲活动，活动内容包括电影晚会和教育讲座。
NL Times 发布于 24 September 2022 - 10:31
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译爆炸、火灾使格拉姆伯根游艇上的2名乘客受重伤
原文标题：Explosion, fire seriously injures 2 occupants of Gramsbergen yacht
周五晚上，格拉姆伯根岛的一艘游艇发生爆炸和火灾，两人受重伤。据De Stentor报道，火灾是在一个煤气罐爆炸后发生的。
NL Times 发布于 24 September 2022 - 09:39
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方对阿姆斯特丹失踪的8岁男孩发出安珀警报
原文标题：Police issue Amber Alert for missing 8-year-old boy from Amsterdam
警方已经为一名来自阿姆斯特丹诺德的8岁男孩Naoufal发出了安珀警报，他已经失踪。
NL Times 发布于 24 September 2022 - 08:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译火车旅行者在阿姆斯福特中央车站滞留数小时
原文标题：Train travelers stranded for hours at Amersfoort Central Station
周五晚上，由于阿姆斯福特中心的故障，数十名旅客滞留，NS的发言人在NOS的报道后证实了这一点。
NL Times 发布于 24 September 2022 - 08:43
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰可向全职工人发放奖金以解决人员短缺问题
原文标题：Netherlands could give bonuses to full time workers to fight staff shortages
内阁可以采取重大步骤，解决现在影响到国防部所有部门的人员短缺问题
。NL Times 发布于 24 September 2022 - 08:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰的伊朗人在海牙和鹿特丹的大使馆进行抗议
原文标题：Dutch Iranians protest at embassy in The Hague and in Rotterdam
继周五在海牙举行的示威活动后，本周末将在荷兰各地组织抗议活动，因为22岁的马赫萨-阿米尼在伊朗死亡。
NL Times 发布于 24 September 2022 - 07:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译目前有近500名患者因患Covid-19而住院；自上周六以来约有10,000名感染者
原文标题：Nearly 500 patients now hospitalized with Covid-19; About 10,000 infections since Saturday
正在接受Covid-19治疗的患者人数在一周内增加了15%，在周五达到499人。这是病人协调服务LCPS在24天内报告的最高总数。
NL Times 发布于 24 September 2022 - 07:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰的汽油价格降至全年最低水平
原文标题：Petrol prices in the Netherlands fall to lowest level seen all year
本周，荷兰的汽油价格达到了2022年迄今为止的最低水平，来自消费者团体UnitedConsumers的数据显示，周二，建议零售价为1.5美元。
iamexpat.nl 发布于 Sat, 24 Sep 2022 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.