更新时间: 2022年09月27日 星期 2 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
在能源危机中，木柴诈骗案呈上升趋势
原文标题：Firewood scams on the rise amidst energy crisis
警方已收到500多份报告，这些人在试图在线订购木柴时被骗了。
NL Times 发布于 27 September 2022 - 21:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译44%的荷兰人反对在自己的城市设立强制庇护中心
原文标题：44 percent of Dutch against forced asylum center in own municipality
荷兰人对可能强制在自己的城市设立一个寻求庇护者中心的问题存在分歧。
NL Times 发布于 27 September 2022 - 20:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译泽伦斯基解雇乌克兰驻荷兰大使
原文标题：Zelenskyy fires Ukraine’s ambassador to the Netherlands
乌克兰总统沃洛德米尔-泽伦斯基解雇了该国驻荷兰大使马克西姆-科诺年科。
NL Times 发布于 27 September 2022 - 19:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译预算日后工党获得支持；联盟党失去选民
原文标题：Labor party gaining support after Budget Day; Coalition parties losing voters
联盟党并没有从他们在预算日承诺的购买力帮助中获得任何支持。
NL Times 发布于 27 September 2022 - 19:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译录音对话可能将记者的谋杀案与所谓的犯罪头目塔吉联系起来
原文标题：Tapped conversation could tie journalist’s murder to alleged crime boss Taghi
警方放置的监听设备捕捉到了与涉嫌参与彼得-R-德-弗里斯谋杀案的其中一名男子的对话。
NL Times 发布于 27 September 2022 - 18:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿贾克斯足球运动员莫-伊哈塔伦的保时捷被烧毁；家人受到威胁
原文标题：Ajax footballer Mo Ihattaren's Porsche set on fire; family threatened
阿贾克斯足球运动员莫伊塔伦的灰色保时捷Panamera周二清晨在乌得勒支起火了。
NL Times 发布于 27 September 2022 - 17:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译又是一个繁忙的高峰期，荷兰部分地区预计将出现大雨
原文标题：Another busy rush hour with heavy rainfall expected in parts of the Netherlands
在经历了今年最糟糕的早高峰之后，周二下午5点，荷兰的晚间通勤已经变得很困难。
NL Times 发布于 27 September 2022 - 17:02
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译新的Covid浪潮可能已经开始，因为病人总数和新的感染者创造了40天的新高
原文标题：New Covid wave may have begun as patient total, new infections set new 40-day highs
官方诊断的冠状病毒感染在荷兰已经连续4周上升。
NL Times 发布于 27 September 2022 - 16:22
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译RIVM表示，秋季冠状病毒潮可能已经开始了
原文标题：The autumn coronavirus wave may have begun, RIVM says
注册的冠状病毒阳性检测数量正在上升，有可能是 "预期的秋季浪...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 27 Sep 2022 14:32:10 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译尽管有能源危机，格罗宁根的天然气产量仍将进一步减少
原文标题：Groningen gas production to be further reduced, despite energy crisis
荷兰政府将从格罗宁根省地下开采最多28亿立方米的天然气，从现在起。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 27 Sep 2022 13:34:40 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译几乎所有的冠状病毒取消套餐假期的代金券都被赎回了
原文标题：Almost all coronavirus vouchers for canceled package holidays redeemed
。
NL Times 发布于 27 September 2022 - 14:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译塔吉的律师被指控在针对家庭成员的案件中为头目传递信息
原文标题：Taghi's lawyer accused of passing messages for kingpin in case against family member
里杜安-塔吉（Ridouan Taghi）是大规模马伦戈暗杀案审判中的主要嫌疑人和被指控的犯罪头目，他还通过其律师伊内兹-韦斯基（Inez Weski）向外界的犯罪分子发送消息，律师
。NL Times 发布于 27 September 2022 - 13:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译可卡因交易失败后，嫌疑人因恐吓水果进口商而被判20年监禁
原文标题：Suspect gets 20 years in prison for terrorizing fruit importer after botched cocaine deal
Ali G.
NL Times 发布于 27 September 2022 - 12:38
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译水果公司火灾爆炸团伙头目被判入狱近20年
原文标题：Fruit firm firebomb gang leader is jailed for nearly 20 years
在一家水果进口公司工作的人遭到袭击的调查中，主要嫌疑人在不知不觉中成...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 27 Sep 2022 10:06:58 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译爱尔兰肉类巨头ABP利用荷兰规则规避数百万利润的税收
原文标题：Irish meat giant ABP used Dutch rules to avoid tax on millions of profits
爱尔兰最大的肉类生产商，ABP食品集团，通过利用...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 27 Sep 2022 09:38:23 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译强制精神病院的工作人员因性虐待病人而被解雇
原文标题：Worker at forced mental institution fired for sexually abusing a patient
Oostvaarderskliniek是一家治疗被法院判处精神病院治疗的人的心理健康诊所，该诊所解雇了一名员工，因为他强迫一名病人进行性行为
。NL Times 发布于 27 September 2022 - 11:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译禁用薄荷香烟确实有助于更多的人戒烟
原文标题：Ban on menthol cigarettes did help more people stop smoking
涉及1300多名荷兰吸烟者的研究表明，欧盟范围内对薄荷香烟的禁令确实导致了更多薄荷...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 27 Sep 2022 09:35:13 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译M、W还是X？国会议员辩论改变护照上的性别
原文标题：M, W or X? MPs debate changing sex in your passport
议员们在周二晚上将就立法赋予变性人改变其出生时所列性别的权利进行辩论。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 27 Sep 2022 08:54:26 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译首批2023年健康保险费揭晓，每月费率上涨9.75欧元
原文标题：First 2023 health insurance premium revealed, monthly rates rise by 9,75 euros
DSW再次成为第一家宣布来年月度保费的荷兰健康保险公司，其基本保险套餐的费率提高了7.6％。
iamexpat.nl 发布于 Tue, 27 Sep 2022 08:27:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译音乐制作人Probz先生要求索尼支付1000万欧元的版税冲突
原文标题：Music producer Mr. Probz demanding €10 mil from Sony in royalties conflict
音乐制作人丹尼斯-斯泰尔（Dennis Stehr），也就是众所周知的普罗布兹先生，起诉了唱片公司荷兰分公司。
NL Times 发布于 27 September 2022 - 10:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译猎豹在Beekse Bergen野生动物园咬伤德国青少年
原文标题：Cheetah bites German teen at Beekse Bergen safari park
周一上午，在Beekse Bergen野生动物园，一只猎豹抓住并咬了一名17岁的德国男孩。
NL Times 发布于 27 September 2022 - 09:48
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译由于通货膨胀的影响，慈善机构报告的捐款有所下降
原文标题：Charities report a drop in donations as inflation bites
一些慈善机构报告说，自通货膨胀飙升以来，收入有所下降，其中一些受到20%的打击。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 27 Sep 2022 07:53:48 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译格罗宁根有3300座建筑因地震受损而被拆除
原文标题：3,300 buildings demolished in Groningen because of earthquake damage
自2012年格罗宁根发生天然气钻探以来最强烈的地震以来，该地区已有超过3300座建筑被拆除。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 27 Sep 2022 07:39:09 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译彼得-R-德-弗里斯谋杀案调查的另一名嫌犯在波兰被捕
原文标题：Another suspect in Peter R. de Vries murder investigation arrested in Poland
一名30岁的男子因涉嫌谋杀调查记者Peter R. de Vries而在波兰被拘押。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 27 Sep 2022 07:33:39 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰关于澳大利亚士兵可能犯下的战争罪的报告消失了
原文标题：Dutch report on possible war crime by Australian soldiers disappeared
2010年，荷兰士兵报告了澳大利亚军事精英部队可能犯下的战争罪行。
NL Times 发布于 27 September 2022 - 09:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译禽流感死亡人数突破400万，20万只鸡被宰杀
原文标题：200,000 chickens culled as bird flu death toll tops four million
在德伦特的一个家禽养殖场发现了禽流感，这使得自从禽流感发生以来被宰杀的鸟类总数增加。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 27 Sep 2022 07:16:24 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译大世界保险公司以9.75欧元的保费增长拉开了健康保险季的序幕
原文标题：DSW kicks off health insurance season with a €9.75 premium increase
健康保险公司DSW明年将增加其基本保费9.75欧元，使每月支付的费用达到137.5欧元。该公司将在明年增加9.75欧元的基本保费，使每月支付的保费达到137.50欧元。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 27 Sep 2022 07:04:29 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰首相 "关注 "极右翼在意大利的胜利；承认他在危机中是隐形的
原文标题：Dutch PM "concerned" by far-right win in Italy; Admits he was invisible in crises
意大利总理马克-吕特在接受Op1采访时说，乔治亚-梅洛尼的激进右翼Fratelli d'Italia在选举中获胜，意大利的事态发展 "令人担忧"。
NL Times 发布于 27 September 2022 - 08:42
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译对使性别变化更容易登记的法律的支持不确定
原文标题：Support uncertain for law to make gender change easier to register
Tweede Kamer将在周二晚上和周三讨论一项法案，该法案将使变性人更容易在登记处改变其性别登记，以及其他事项。
NL Times 发布于 27 September 2022 - 08:03
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译大世界保险公司将医疗保险费提高了近10欧元，达到每月137.50欧元
原文标题：DSW increasing health insurance premium by nearly €10 to €137.50 per month
医疗保险公司DSW明年将把其基本医疗保险的保费增加9.75欧元，达到每月137.50欧元。这相当于增加了7.6%。
NL Times 发布于 27 September 2022 - 07:39
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰警方抓获拖运1.91亿欧元可卡因的卡车司机
原文标题：Dutch police catch truck driver hauling €191 million in cocaine
荷兰当局逮捕了一辆用于运输价值超过1.91亿欧元的大量可卡因的卡车司机。
NL Times 发布于 27 September 2022 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.