荷兰新闻 | XinWen.nl

众筹抵押贷款越来越受欢迎，但专家警告说有风险

原文标题：Crowdfunded mortgages gain popularity, but experts warn of risks

据Trouw报道，众筹抵押贷款是一个不断增长的趋势，但专家表示，投资者有可能在这种贷款上损失他们的钱。

NL Times 发布于 2 October 2022 - 18:30

数以千计的人正在尝试为戒烟节戒烟

原文标题：Thousands of people are trying to quit smoking for Stoptober

数以千计的人将在未来4周内尝试摆脱烟瘾。他们正在参加Stoptober活动，这已经是第九次举办了。

NL Times 发布于 2 October 2022 - 18:10

来自1980年的问候。荷兰明信片终于来了--迟到了42年

原文标题：Greetings from 1980: Dutch postcard finally arrives – 42 years late

Ludwina Verhoeven的姐姐在度假时给她寄了这张卡片，上面有一张他们营地的照片

一位64岁的荷兰妇女对她终于收到她姐姐的明信片的消息表示欢迎，尽管它晚了42年才到达。

这张卡片上只写着 "问候"，署名为Veronica、Jan和Matthijs，寄给阿姆斯特丹西南的Nieuw-Vennep的Ludwina和Piet Verhoeven，是1980年夏天从南部布拉邦特省的Hoeven寄出的。

The Guardian 发布于 Sun, 02 Oct 2022 16:04:01 GMT

无效的费耶诺德在NEC的比赛中无法超越1-1的距离

原文标题：Ineffective Feyenoord can't get further than 1-1 at NEC

费耶诺德在本周末未能从阿贾克斯和PSV丢掉的分数中获利。

NL Times 发布于 2 October 2022 - 17:40

鹿特丹博物馆获得 "有史以来最大的资产"--Joan Miró画作

原文标题：Rotterdam museum acquires 'biggest asset ever' with Joan Miró painting

鹿特丹Boijmans van Beuningen博物馆收购了著名的加泰罗尼亚艺术家Joan Miró的一幅画。

NL Times 发布于 2 October 2022 - 17:20

马克斯-维斯塔潘在新加坡大奖赛中获得第7名的成绩

原文标题：Max Verstappen finishes in 7th place in Singapore Grand Prix

马克斯-维斯塔潘周日在新加坡未能赢得他的第二个F1冠军，以第七名完成比赛。

NL Times 发布于 2 October 2022 - 17:15

荷兰将遭受更多的罢工。荷兰工会联合会主席

原文标题：The Netherlands will suffer from more strikes: FNV chairman

工会联合会（FNV）主席图尔-埃尔津加（Tuur Elzinga）周日在《纽约时报》上说，雇主和雇员之间的关系 "相当尖锐"，因此，预计荷兰将不得不应对更多的罢工事件。

NL Times 发布于 2 October 2022 - 16:30

Tweede Kamer执行委员会将向警方报告Arib调查的泄露情况

原文标题：Tweede Kamer executive committee to report Arib investigation leak to police

Tweede Kamer的执行委员会将向警方提交一份关于前议长Khadija Arib的机密信息泄露的报告。

NL Times 发布于 2 October 2022 - 15:43

专家批评荷兰对女性生殖器切割的护理和预防方法

原文标题：Experts criticize Netherlands' approach to female genital mutilation care, prevention

专家说，对经历过女性生殖器切割的妇女进行适当的护理是确保她们不对女儿进行割礼的最有效方法。

NL Times 发布于 2 October 2022 - 15:10

NS开始在Driebergen-Zeist站试用30辆公共交通电动自行车

原文标题：NS begins trial of 30 public transport e-bikes at Driebergen-Zeist station

除了 "普通 "自行车外，火车乘客现在还可以在Driebergen-Zeist站租赁电动公交自行车。

NL Times 发布于 2 October 2022 - 14:20

企业家努力偿还冠状病毒支持，递延所得税

原文标题：Entrepreneurs struggle to repay coronavirus support, deferred income taxes

在经历了多次冠状病毒封锁的财务压力以及通货膨胀和能源价格飙升的新挑战之后，企业家们正在努力维持他们的业务。

NL Times 发布于 2 October 2022 - 13:30

欧足联为印尼体育场灾难默哀一分钟

原文标题：Minute of silence in Eredivisie for Indonesia stadium disaster

周日，欧莱雅的足球比赛将在开球前默哀一分钟，以示对印尼体育场灾难中的受害者的尊重。

NL Times 发布于 2 October 2022 - 12:40

十吨重的鲸鱼尸体被冲上荷兰海岸；在比利时失踪

原文标题：Ten-ton dead whale washes up on the Dutch coast; Went missing in Belgium

周日上午，一条长约14米、重达10吨的长须鲸尸体被冲到了西卡佩尔的堤坝上。

NL Times 发布于 2 October 2022 - 11:50

有些人设法在不符合资格的情况下获得Covid-19加强针。

原文标题：Some people manage to get Covid-19 booster shots without meeting qualifications

1953年或以前出生的人目前有资格接受另一次Covid-19加强注射。

NL Times 发布于 2 October 2022 - 11:00

埃因霍温机场行李系统的故障得到解决

原文标题：Malfunction in Eindhoven Airport baggage system resolved

周日上午，埃因霍温机场在推特上表示，埃因霍温机场行李处理系统的故障已经得到解决。

NL Times 发布于 2 October 2022 - 10:10

鹿特丹警方以侮辱罪、公共暴力罪逮捕3名参加聚会的学生

原文标题：Rotterdam police arrest 3 partying students for insult, public violence

周六上午，在鹿特丹的一个派对失控后，警方逮捕了三名学生。

NL Times 发布于 2 October 2022 - 09:19

前政客们对阿里布的突然辞职反应 "震惊"。

原文标题：Former politicians react in 'shock' to Arib's sudden resignation

几位前政治家周六在推特上对哈迪贾-阿里布在有争议的调查中突然离开议会作出了反应。

NL Times 发布于 2 October 2022 - 08:53

埃因霍温机场的技术问题持续到周日

原文标题：Technical issues at Eindhoven Airport continue into Sunday

埃因霍温机场的行李处理系统的技术问题在周六晚上继续存在，导致航站楼内人头攒动，该地区的酒店也被超额预订。

NL Times 发布于 2 October 2022 - 08:26

荷兰企业气候报告仍未达到即将到来的欧盟要求

原文标题：Dutch corporate climate reports still fall short of upcoming EU requirements

荷兰公司离满足将于2024年生效的气候报告的法律要求还有一段距离。

NL Times 发布于 2 October 2022 - 07:30

2023年荷兰的公共交通价格将大幅上涨

原文标题：Price of public transport in the Netherlands to rise sharply in 2023

物价正在全面上涨--而公共交通票将是下一个感受到通货膨胀率上升的影响。RTL Nieuws报道说，火车票的成本正在上升。

iamexpat.nl 发布于 Sun, 02 Oct 2022 03:00:00 +0000