更新时间: 2022年10月03日 星期 1 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
荷航和泛航将联合对难缠的乘客实施五年禁入的惩罚
原文标题：KLM, Transavia to jointly punish difficult passengers with five-year bans
任何被指控在荷航或其经济型子公司Transavia造成严重骚乱的人，都可能发现自己被两家航空公司禁止。
NL Times 发布于 3 October 2022 - 19:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在线赌博供应商呼吁为问题赌徒提供更好的保护
原文标题：Online gambling providers call for better protection for problem gamblers
在线赌博在荷兰合法化一年后，供应商呼吁制定更多的规则，以保护问题赌徒免受其害。
NL Times 发布于 3 October 2022 - 18:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译抵押贷款利率接近8年来的最高点
原文标题：Mortgage interest rates near highest point in eight years
荷兰的抵押贷款利率目前正处于2014年初以来的最高点。
NL Times 发布于 3 October 2022 - 17:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Piet Adema被任命为新的农业部长
原文标题：Piet Adema named new Minister of Agriculture
联盟党ChristenUnie宣布，前议员Piet Adema将成为新的农业、自然和食品质量部长。
NL Times 发布于 3 October 2022 - 16:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译新冠医院总数显示出自3月以来最大幅度的周末增长
原文标题：Covid hospital total shows sharpest weekend increase since March
医院看到在护理中对冠状病毒检测呈阳性的病人数量在增加。
NL Times 发布于 3 October 2022 - 15:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译由于能源价格高涨，HAK削减了苹果酱的生产计划
原文标题：HAK chops apple sauce production schedule due to high energy prices
荷兰食品公司HAK，以其罐装苹果酱、褐豆和豌豆而闻名，正在停止生产。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 03 Oct 2022 13:42:19 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译11%的足球运动员在自己的比赛中投注
原文标题：11 percent football players bet on matches in their own competition
球员工会VVCS根据一项调查报告称，荷兰11%的职业足球运动员有时会在自己的联赛或锦标赛中投注。
NL Times 发布于 3 October 2022 - 14:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方称2019年发现的身份不明的裸体女子可能是在法国被杀的
原文标题：Unidentified naked woman found dead in 2019 was likely killed in France, police say
经过三年的调查，警察设法确定了一名妇女的
。NL Times 发布于 3 October 2022 - 14:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译运动团体表示，学校的性教育需要更新
原文标题：Sex education in schools needs an update, campaign groups say
学校的性教育课程应该不仅仅是关于避孕套和避孕药，还应该解决玩乐、性别...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 03 Oct 2022 11:37:57 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译学生和教师要求在学校进行更好、更现代的性教育
原文标题：Students and teachers demand better, more modern sexual education at schools
学校的性教育必须得到改善，并且不仅仅关注发生安全性行为的生理方面。
NL Times 发布于 3 October 2022 - 13:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译前CU主席Piet Adema被任命为新的农业部长
原文标题：Former CU chairman Piet Adema named as new agriculture minister
前ChristenUnie党主席Piet Adema被任命为新农业部长，接替Henk Staghouwer。该任命的目的是为了让人们知道，他们是如何被任命为新的农业部长的。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 03 Oct 2022 11:03:36 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰食品行业在高能源成本下陷入困境。贸易协会
原文标题：Dutch food industry buckling under high energy costs: Trade association
贸易协会FNLI对https://nos.nl/artikel/2446868-voedselindus
说，由于能源成本增加，荷兰越来越多的食品生产商面临财政困难。NL Times 发布于 3 October 2022 - 12:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译衰退的最新迹象，采购经理人指数记录活动下降
原文标题：Latest sign of recession as purchasing managers’ index records falling activity
荷兰采购经理人指数（PMI）两年来首次跌破50的关键水平。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 03 Oct 2022 10:29:34 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译溜冰场业主呼吁政府帮助支付飙升的能源费用
原文标题：Ice rink owners call for government help to pay soaring energy bills
荷兰户外滑冰季节即将开始，但该行业正面临对成本的重大担忧。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 03 Oct 2022 08:57:18 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译视频。警察在代尔夫特疯狂追逐后，吸笑气开车的司机被捕了
原文标题：Video: Laughing gas-using driver arrested after wild police chase through Delft
警方周日在代尔夫特逮捕了一名26岁的男子，原因是他在笑气的影响下驾车，在该市进行了疯狂的追逐。
NL Times 发布于 3 October 2022 - 11:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方将调查对前议会主席哈迪贾-阿里布的调查泄密事件
原文标题：Police to investigate leak of inquiry into former parliamentary chair Khadija Arib
议会主席Vera Bergkamp将要求警方调查对其前任Khadija Arib的骚扰指控如何被泄露。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 03 Oct 2022 09:22:33 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译溜冰场业主呼吁政府在新的溜冰季节开始时提供帮助
原文标题：Ice rink owners call for government help as new skating season opens
荷兰户外滑冰季节即将开始，但该行业正面临对成本的重大担忧。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 03 Oct 2022 08:57:18 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰内阁推出2亿欧元计划，以改善高等教育的工作条件
原文标题：Dutch Cabinet launches €200 million plan to improve work conditions in higher education
政府今年向高等教育机构拨款6000万欧元，以改善科学各部门内部的合作，从而减少工作量。
NL Times 发布于 3 October 2022 - 10:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译有希望的业主在开放日查看各种选择
原文标题：Hopeful home owners check out the options on Open House Day
房产中介组织NVM本周末举行了三年来的首个 "开放日"，以努力提高...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 03 Oct 2022 08:29:49 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译自愿性农场收购 "不太可能足以实现氮气目标
原文标题：Voluntary farm buyouts ‘unlikely to be enough to meet nitrogen targets’
在一份报告发现对荷兰农民进行强制收购以减少氮气污染的前景已经越来越近。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 03 Oct 2022 08:19:37 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译越来越多的家庭业主安装热泵，学校的转换速度较慢
原文标题：More homes owners install heat pumps, schools slower to switch
数以千计的业主已经从燃气集中供暖转为使用热泵的数量。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 03 Oct 2022 07:49:40 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰制造业两年来首次遭遇萎缩
原文标题：Dutch manufacturing industry suffers contraction for the first time in two years
荷兰采购经理人协会（Nevi）表示，荷兰制造业在9月份出现了两年来的首次整体萎缩。
NL Times 发布于 3 October 2022 - 09:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译女子在阿姆斯特丹俱乐部拒绝男子的求爱，下巴被打断三处
原文标题：Woman’s jaw broken in three places after rejecting man’s advances in Amsterdam club
警方正在寻找两名男子，他们在阿姆斯特丹的一家夜总会对一名20岁的女子进行了性攻击和人身攻击，因为她拒绝了其中一名男子的追求。
NL Times 发布于 3 October 2022 - 09:36
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译跌落造成的死亡在10年内翻了一番，去年达到5,400人
原文标题：Deaths by falling double in 10 years, reaching 5,400 last year
过去10年中，摔倒后死亡的人数翻了一番，2021年将达到5400人，国家...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 03 Oct 2022 07:34:23 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译尽管发生了危机，但为难民提供的床位数量却减少了
原文标题：Despite the crisis, the number of beds for refugees has gone down
尽管政府努力让地方当局分配更多床位，但寻求庇护者的床位数量实际上已经下降了。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 03 Oct 2022 07:21:22 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译欧盟对尼加拉瓜切断与荷兰关系的决定表示 "遗憾和反对"
原文标题：EU "regrets and rejects" Nicaragua's decision to cut ties with Netherlands
欧盟对尼加拉瓜 "单方面决定 "与荷兰断绝外交关系并将欧盟驻尼加拉瓜代表团团长赶出伯爵府 "深表遗憾和反对"
。NL Times 发布于 3 October 2022 - 09:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译庇护所位置的数量下降，而不是上升
原文标题：Number of asylum shelter spots falling, not rising
尽管政府在年底宣布了庇护协议
NL Times 发布于 3 October 2022 - 08:32
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译利率上升，抵押贷款需求骤减
原文标题：Demand for mortgages plummets as interest rates rise
随着抵押贷款利率的迅速上升，第三季度申请住房贷款的人数大大减少。
NL Times 发布于 3 October 2022 - 08:01
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译内阁对农民买断计划有不切实际的高期望。规划局
原文标题：Cabinet has unrealistically high expectations for farmer buy-out scheme: Planning Office
政府对其74亿欧元的新收购计划关闭农场的高期望值是 "不现实的"。荷兰环境评估局（PBL）在一份
中得出了这个结论。NL Times 发布于 3 October 2022 - 07:34
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰合作银行预测，荷兰的房价将在2023年下降
原文标题：House prices in the Netherlands will fall in 2023, Rabobank predicts
任何希望在荷兰买房的人都会高兴地听到隧道尽头有一些光亮：经过多年的房价稳步上升，荷兰的...
iamexpat.nl 发布于 Mon, 03 Oct 2022 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译2022年预算日：针对外籍人士的相关计划
原文标题：Budget Day 2022: Relevant plans for expats
2022年9月20日，荷兰政府公布了2023年的预算计划。在这篇文章中，BDO向您介绍了预算计划中与外籍人士相关的部分 ...
iamexpat.nl 发布于 Mon, 03 Oct 2022 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.