更新时间: 2022年10月08日 星期 6 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
荷兰内阁再投资5.5亿欧元用于气候发展援助
原文标题：Dutch Cabinet invests 550 million euros more in climate development aid
内阁将对发展中国家的气候援助从2021年的12.5亿欧元增加到2025年的18亿欧元。
NL Times 发布于 8 October 2022 - 20:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿贾克斯训练师说他的球员在与瓦伦丹俱乐部的紧张比赛后需要更多信心
原文标题：Ajax trainer says his players need more confidence after tense match against FC Volendam
在险胜FC Volendam之后，阿贾克斯训练师Alfred Schreuder强调，他的球队仍处于重建阶段。
NL Times 发布于 8 October 2022 - 19:42
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译海牙的示威者对伊朗的抗议者表示支持
原文标题：Demonstrators in The Hague show support for protestors in Iran
周六，约1000人聚集在海牙市中心的Malieveld上，表示他们对...
Ducth News.nl 发布于 Sat, 08 Oct 2022 16:19:07 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译尼克-德-弗里斯与AlphaTauri公司签约，成为F1中的第二位荷兰车手
原文标题：Nyck de Vries signs with AlphaTauri, becoming second Dutch driver in Formula 1
马克斯-维斯塔潘将与第二位荷兰车手一起参加下赛季的一级方程式。据NOS报道，27岁的Nyck de Vries将代表AlphaTauri车队参赛。
NL Times 发布于 8 October 2022 - 17:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译海牙千余名抗议者支持对伊朗政权采取行动
原文标题：More than a thousand protesters in The Hague support action against the Iranian regime
星期六，一千多人聚集在海牙的马里维尔德，支持伊朗的妇女。
NL Times 发布于 8 October 2022 - 16:59
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译长期居住在阿姆斯特丹的美国妇女可能被室友杀害
原文标题：American woman, long-time Amsterdam resident, likely killed by roommate
在这位美国妇女失踪期间，一位朋友住在65岁的Jane Johnsen的阿姆斯特丹公寓里。
NL Times 发布于 8 October 2022 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译罗蒙研究赦免17世纪被谋杀的女巫问题
原文标题：Roermond looks into pardon for witches murdered in the 17th century
罗尔蒙德市政府希望纪念四个世纪前被当作女巫杀害的居民。
NL Times 发布于 8 October 2022 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译格罗宁根最新地震产生 "重大影响"；加雷兹韦尔有余震
原文标题：Latest Groningen earthquake has 'major impact'; Aftershock felt in Garrelsweer
周六上午在格罗宁根的Wirdum村附近发生的3.1级地震产生了 "重大影响"，Eemsdelta市长Ben Visser说。
NL Times 发布于 8 October 2022 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译明年自由部门租金的增长速度应该不会比工资快很多
原文标题：Free sector rents should not rise much faster than wages next year
工资的发展，而不是通货膨胀，将决定明年起自由部门的租金可能上涨多少。
NL Times 发布于 8 October 2022 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译食品银行面临短缺，因为对帮助的需求增加了
原文标题：Food banks face shortages as demand for help rises
随着帮助需求的迅速增长，粮食银行正为捐赠的减少而挣扎。
NL Times 发布于 8 October 2022 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译摩洛哥贝尔卡内市的市议员在正式访问荷兰后躲起来了
原文标题：City council members from Berkane, Morocco in hiding after official trip to Netherlands
据乌特勒支电视台报道，摩洛哥Berkane市的两名议员在9月到Zeist出差后躲了起来。
NL Times 发布于 8 October 2022 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译陪审团判定荷兰男子在比利时警察杀人案中犯有过失杀人罪，而非谋杀罪
原文标题：Jury convicts Dutch man of manslaughter, not murder, in Belgium cop killing
据比利时新闻社Belga报道，一个比利时陪审团裁定荷兰男子Yvo T.于2018年在比利时斯帕的过失杀人罪成立。
NL Times 发布于 8 October 2022 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译内阁将对法院有关寻求庇护者待遇的重要裁决提出上诉
原文标题：Cabinet to appeal critical court ruling about asylum seeker treatment
国务秘书埃里克-范德伯格(Eric van der Burg)(庇护事务)将就法官对庇护所生活条件的裁决提出上诉。
NL Times 发布于 8 October 2022 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译私营部门租金上涨的新规则：工资上涨而非通货膨胀将是关键
原文标题：New rules for private sector rent rises: pay rises not inflation will be key
住房部长Hugo de...表示，在租金管制部门以外租房的人将不再面临基于通货膨胀的租金上涨。
Ducth News.nl 发布于 Sat, 08 Oct 2022 08:18:18 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译公平分享。阿姆斯特尔芬呼吁为阿姆斯特丹的森林付出代价
原文标题：Fair shares: Amstelveen urged to pay towards Amsterdam’s forest
阿姆斯特丹市议员呼吁附近的阿姆斯特尔芬帮助支付Amsterdamse Bos – 935公顷的工作。
Ducth News.nl 发布于 Sat, 08 Oct 2022 08:09:36 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译爆炸导致阿姆斯特丹公寓楼发生大火；18人被疏散
原文标题：Explosion causes large fire in Amsterdam apartment complex; 18 people evacuated
周六清晨，阿姆斯特丹市中心的一栋房子发生火灾，迫使周围建筑物的18名居民撤离。
NL Times 发布于 8 October 2022 - 09:33
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译史基浦机场在夏季的混乱中两次向军队寻求帮助
原文标题：Schiphol asked army for help twice during summer chaos
夏天，史基浦机场两次要求军队协助处理因机场安保人员人手不足而造成的拥挤。
NL Times 发布于 8 October 2022 - 09:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译格罗宁根一夜间发生近一年来最强地震
原文标题：Strongest earthquake in almost a year hits Groningen overnight
据国家统计局报告，星期六清晨，近一年来最严重的地震震动了维尔杜姆附近的地面。
NL Times 发布于 8 October 2022 - 08:47
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译坎普-阿姆斯福特指挥官被评为荷兰最严重的战犯之一
原文标题：Kamp Amersfoort commander named one of Netherlands' worst war criminals
据播客De Verdwenen SS'er的研究人员称，神秘失踪的坎普-阿姆斯福特的第一任指挥官是荷兰最严重的战犯之一。
NL Times 发布于 8 October 2022 - 08:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译林业局需要在Oostvaardersplassen再捕杀数百头红鹿
原文标题：Forestry service needs to cull hundreds more red deer in Oostvaardersplassen
Staatsbosbeheer公司就是无法将Oostvaardersplassen地区的红鹿数量控制在500头以内。
NL Times 发布于 8 October 2022 - 07:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Transavia投资于电动客机初创公司FlyWithLucy
原文标题：Transavia invests in electric airliner startup FlyWithLucy
Transavia正在投资创业公司FlyWithLucy（露西）--第一架完全专注于电动飞行的电动客机。
NL Times 发布于 8 October 2022 - 07:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰议员呼吁对包裹和送货上门的服务征税
原文标题：Dutch MP calls for packages and home deliveries to be taxed
自从COVID-19爆发以来，世界各地的人们越来越喜欢在网上订购物品，并将它们直接送到他们的家中。然而，一些...
iamexpat.nl 发布于 Sat, 08 Oct 2022 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.