更新时间: 2022年10月13日 星期 4 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
在塞浦路斯失利后，AZ的平均水平不确定是否合格
原文标题：Average AZ not sure of qualification after loss in Cyprus
AZ尚未能够确认他们进入会议联盟下一轮的资格。经理帕斯卡尔-扬森的球队在塞浦路斯被阿波罗利马索尔1-0击败。
NL Times 发布于 13 October 2022 - 21:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译费耶诺德在鹿特丹2-2战平米德伊兰俱乐部
原文标题：Feyenoord draw 2-2 with FC Midtjylland in Rotterdam
费耶诺德对阵米德伊兰的比赛连续第二周以2比2结束。
NL Times 发布于 13 October 2022 - 20:49
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译检察官称彼得-R-德-弗里斯谋杀案是恐怖主义行为；新嫌疑人被引渡
原文标题：Peter R. de Vries murder was a terrorist act, prosecutor says; New suspect extradited
在调查Peter R.
的谋杀案期间，新逮捕的两名嫌疑人。NL Times 发布于 13 October 2022 - 20:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在德伦特发现罕见的20亿年前的巨石
原文标题：Rare two billion year old giant boulder found in Drenthe
一名起重机操作员在德伦特省的Nooitgedacht发现了一块有近20亿年历史的巨石。
NL Times 发布于 13 October 2022 - 19:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿玛利亚公主在接到威胁报告数周后仍不被允许离家出走
原文标题：Princess Amalia still not allowed to leave home weeks after threat reported
国王威廉-亚历山大和王后马克西玛周四表示，阿玛利亚公主不再住在阿姆斯特丹，基本上不允许离开她的家。
NL Times 发布于 13 October 2022 - 18:17
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿玛利亚公主在接到威胁报告数周后不被允许离家出走
原文标题：Princess Amalia not allowed to leave home weeks after threat reported
国王威廉-亚历山大和王后马克西玛说，阿玛利亚公主不再居住在阿姆斯特丹，实际上不允许离开她的家。
NL Times 发布于 13 October 2022 - 18:17
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译受害者的父母要求嫌疑人提供马洛卡岛致命殴打事件的真相
原文标题：Victim's parents ask suspects for truth about Mallorca fatal beating
Carlo Heuvelman的亲人周四在法庭上发言，呼吁马洛卡案的嫌疑人打破沉默。"卡洛那晚对你做了什么？"
NL Times 发布于 13 October 2022 - 17:07
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰各省同意建造91.7万套新房；内阁将拨款110亿欧元
原文标题：Dutch provinces agree to build 917,000 new homes; Cabinet to allocate €11 billion
荷兰住房部长Hugo de Jonge周四表示，荷兰12个省与内阁达成协议，在2030年底前开发和建造超过91.7万套新住房。
NL Times 发布于 13 October 2022 - 15:54
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译D66：只在公开场合展示卡塔尔世界杯，并提出人权警告
原文标题：D66: only show Qatar World Cup in public with human rights warnings
Amsterdam’的D66党提议，该市只允许对2022年国际足联世界杯进行公开广播，...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 13 Oct 2022 13:53:31 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译15个国家签署北约防空公约，包括荷兰
原文标题：Fifteen countries sign NATO air defense pact, including the Netherlands
荷兰和其他十几个国家将结合他们对飞机和导弹的防御措施。
NL Times 发布于 13 October 2022 - 14:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译极右翼议员因违反行为准则而面临议会禁令
原文标题：Far right MP faces parliament ban for breaking code of conduct
极右翼议员Thierry Baudet因拒绝参加议会辩论而面临七天的禁止。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 13 Oct 2022 12:31:46 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译暂停极右翼民主党领导人鲍德特的议员资格，因为他拒绝申报收入。廉政委员会
原文标题：Suspend far-right FvD leader Baudet as MP for refusal to declare income: Integrity board
Tweede Kamer的诚信调查委员会建议暂停FvD领导人Thierry Baudet的议员资格七天，因为他拒绝申报他的附属收入almos
。NL Times 发布于 13 October 2022 - 13:57
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹、阿姆斯特丹政治家因卡塔尔的虐待行为反对世界杯公开放映
原文标题：Rotterdam, Amsterdam politicians against World Cup public screenings over Qatar abuses
鹿特丹和阿姆斯特丹的政党对在大屏幕上播放卡塔尔世界杯有所保留。
NL Times 发布于 13 October 2022 - 13:22
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译乌德勒支居民被恶臭熏得不知所措（和厌恶）。
原文标题：Utrecht residents left befuddled (and disgusted) by bad smell
周三晚上，居住在乌得勒支的一些人感到非常困惑和相当厌恶，因为他们意识到了一种相当强烈和可憎的臭味。...
iamexpat.nl 发布于 Thu, 13 Oct 2022 11:12:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译格罗宁根为国家购买的房屋向犹太家庭的继承人支付32.8万欧元的费用
原文标题：Groningen pays heir of Jewish family €328,000 for house bought by state
格罗宁根市议会已经对一对犹太夫妇的继承人进行了补偿，他们的房子被国家买下，之后。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 13 Oct 2022 11:04:58 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿纳姆从明年起禁止新年放烟花
原文标题：Arnhem bans New Year's fireworks from next year
阿纳姆将从明年的新年开始禁止消费者燃放烟花。相反，该市将提供一个专业的烟花和灯光表演。
NL Times 发布于 13 October 2022 - 12:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译群众闹事后更多人被禁止进入足球场
原文标题：More people banned from football stadiums after crowd trouble
荷兰足协上赛季发放的球场禁令是往年的两倍，KNVB已经...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 13 Oct 2022 09:33:01 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译苏里南团体要求博物馆归还保存的婴儿
原文标题：Surinamese group asks museum to return preserved baby
苏里南的活动人士已经领回了一个新生婴儿的遗体，该婴儿被保存在甲醛中，被放在一个橱柜里。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 13 Oct 2022 09:25:06 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译内阁可以奖励接收更多寻求庇护者的市政当局
原文标题：Cabinet could reward municipalities for taking in more asylum seekers
国务秘书埃里克-范德伯格(Eric van der Burg)(庇护)周三与联合党派谈及他的新计划，即让更多城市接收寻求庇护者。
NL Times 发布于 13 October 2022 - 11:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰每周的疥疮病例达到历史新高峰
原文标题：Weekly scabies cases at new all-time peak in the Netherlands
荷兰的疥疮感染率达到了一个新高。
NL Times 发布于 13 October 2022 - 10:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译部长确认格罗宁根天然气是 "最后的手段"，因为调查即将结束
原文标题：Groningen gas a ‘last resort’, minister confirms as inquiry winds down
如果德国或比利时的医院面临短缺，荷兰将再次开放格罗宁根气田。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 13 Oct 2022 09:12:27 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译7所荷兰大学跻身世界百强，瓦赫宁根大学荣登榜首
原文标题：7 Dutch universities among top 100 in the world, Wageningen claims top spot
荷兰的高等教育再次有了值得庆祝的事情，因为七所荷兰大学重新获得了泰晤士报高等教育（THE）前100名的位置。
iamexpat.nl 发布于 Thu, 13 Oct 2022 08:52:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰的疥疮病例达到历史新高峰
原文标题：Scabies cases reach new all-time peak in the Netherlands
荷兰的疥疮感染率达到了新高。
NL Times 发布于 13 October 2022 - 10:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在部长的呼吁下，只有一个议会为儿童难民提供空间
原文标题：Just one council offers space for child refugees after minister’s appeal
只有一个地方议会出面表示将为儿童难民提供额外床位，几十个...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 13 Oct 2022 08:24:32 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译更多学生报名参加学院的教师培训
原文标题：More students sign up for teacher training at college
许多学生正在申请教师培训名额，历史、地理和经济学等科目被证明特别受欢迎。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 13 Oct 2022 07:36:30 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译79%的荷兰公司正在进行可持续发展的改进，许多公司回避了能源保护
原文标题：79% Dutch companies making sustainability improvements, many avoid energy conservation
大多数（79%）荷兰企业今年采取了措施，以使其经营更具可持续性，
。NL Times 发布于 13 October 2022 - 09:37
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译公寓租金价格将继续上涨；倡导者希望内阁进行干预
原文标题：Apartment rental prices to continue to rise; Advocates want Cabinet to intervene
在过去的一个季度里，私人部门出租房屋的平均平方米价格与一年前相比略有上升。
NL Times 发布于 13 October 2022 - 09:09
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译政府挤压 "自由 "部门，荷兰大城市的租金飙升
原文标题：Rents soar in big Dutch cities as government squeezes ‘free’ sector
荷兰五个大城市的非租金控制住房部门的租金已大幅上涨，并...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 13 Oct 2022 07:11:20 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译隐士家庭的儿子在被迫闭关一个月后才向警方寻求帮助
原文标题：Hermit family’s son in forced seclusion sought help from police a month before escape
Israel van Dorsten（28岁）三年前从Ruinerwold农场逃出来，在一家酒馆告诉当地人，他的父亲多年来一直让他和他的兄弟姐妹与世隔绝，他向三个当局提出了要求
。NL Times 发布于 13 October 2022 - 08:37
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿贾克斯再次输给那不勒斯，冠军联赛希望渺茫
原文标题：Ajax lose again to Napoli as Champions League hopes disappear
周四，阿贾克斯进入今年欧洲冠军联赛淘汰赛的希望破灭了，因为...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 13 Oct 2022 06:42:10 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译板球。世界杯临近，荷兰期待救赎
原文标题：Cricket: Netherlands look for redemption as World Cup looms
对于荷兰国家板球队队长斯科特-爱德华兹（Scott Edwards）、荷兰国家板球队队长瑞恩-坎贝尔（Ryan Campbell）来说，很少有回家的感觉会比这一次更甜蜜。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 13 Oct 2022 06:16:34 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译教育部忘了对实习生歧视展开调查
原文标题：Education Ministry forgot to launch investigation into internship discrimination
内阁承诺对反对实习生歧视的可能解决方案进行调查
NL Times 发布于 13 October 2022 - 08:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译明年房屋价格将下降2.5%。ABN Amro
原文标题：Home prices to drop 2.5% next year: ABN Amro
荷兰银行经济学家在一份关于住房市场的报告中预测，明年的房价将下降2.5%。
NL Times 发布于 13 October 2022 - 07:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.